Un vol d'avion intéressant

4.5K 243 74
                                    

Hey, euh je peux m'asseoir ici ?  Demandai-je à Alexis alors qu'elle s'asseyait sur son siège d'avion. Elle sourit et hocha la tête.

Bien sûr que tu peux. 

Je lui ai retourné le sourire et me suis assise sur le siège, regardant vers Justin et Braydon de l'autre côté de l'avion. J'ai soupiré et mis ma ceinture. Après que la dame nous ait dit les procédures et consignes de sécurité, juste au cas où quelque chose arriverait dans l'avion, comme tomber sur le côté et tous nous tuer, l'avion vola dans les airs. 

Je me suis assise pendant dix minutes, ne sachant pas vraiment quoi faire. On était sur le chemin de Sydney, en Australie, pour rester chez l'ami de Brandon. Maintenant, j'étais complètement loin de ma famille.

Alors, qu'est-ce qui se passe entre toi et Justin ? Ai-je entendu Alexie demander. Je me suis tournée face à elle. - Oh, désolée si je suis en train de demander ça alors qu'on ne parle pas vraiment...

C'est bon.  J'ai souri en hochant la tête. - Eh bien, je ne sais pas vraiment ce que nous sommes. C'est juste vraiment compliqué. 

Elle a hoché fermement la tête, sachant. - Ouais, exactement comment est Justin. 

Peux-tu me dire,  J'ai regardé autour rapidement, regardant si personne n'écoutait, - Peux-tu m'en dire plus sur lui ? J'ai chuchoté cette fois.

Comme quoi ? Ses anciennes relations ? 

Bien sûr.  Ai-je marmonné rapidement, voulant juste savoir quelque chose d'intéressant à propos de lui. Il semblait si sombre et secret.

Eh bien il est sorti avec beaucoup de filles, pour commencer.  A-t-elle rapidement dit. J'ai hoché la tête, m'y attendant. - La seule fille pour qui il a réellement eu des sentiments serait probablement Morgan. Mais depuis qu'elle est partie, il était énervé contre elle et il était pire qu'avant. Si c'est possible. 

J'ai haussé les sourcils de confusion. - Alors attends, il n'était pas comme ça avant qu'ils ne sortent ensemble ? 

Elle ria. - Si, il l'était. Il a changé quand lui et Alex ont rencontré Derek. 

C'était quand ? 

Genre, quand il avait douze ans, à peu près.  Elle haussa les épaules, en y réfléchissant.

Attends, depuis quand les connais-tu ? 

Et bien, je les ai rencontrés il y a cinq ans quand j'avais 13 ans et lui en avait 14. Derek m'a aussi pris à ma famille et il a créé un groupe avec moi, Alex, Justin et Brandon.  Expliqua-t-elle. - Brandon est venu dans le groupe un an plus tard que moi quand il avait genre 15 ans. Justin et lui sont devenues meilleurs amis instantanément.  Elle parlait plus et j'écoutais soigneusement. - Mais bon, c'est une autre histoire.  Dit-elle rapidement. - Quoi qu'il en soit, Justin était vraiment gentil au départ jusqu'à ce que Derek le force à trouver des filles pour lui. Justin a changé au fur et à mesure du temps et est devenu un connard complet. 

Et Morgan ? Comment l'a-t-il rencontrée ?  J'avais l'impression de poser trop de questions, mais elle aimait y répondre alors je continuais.

Comme toutes les autres filles. Il l'a trouvée.  Elle a parlé en frappant ses genoux. Elle attrapa un magazine sur le dos du siège devant elle. - C'était une salope finie. On l'a tous vu venir quand elle est tombée enceinte. Ensuite elle est partie environ un an après. 

Mind Games - TraductionWhere stories live. Discover now