My Wattpad Love (German Translation)

Chapter 22

Okay das ist schwieriger als gedacht.

Sobald ich in Evans Auto gehe und die Tür schließe, spüre ich die Spannung die sich in der Luft bildet. Sie ist so dick, dass ich gegen das Verlangen, aus dem Auto zu springen und wie eine verrückte Person weg zu rennen, kämpfen muss. Er schnallt sich an und schenkt mir ein Lächeln.

Gott hör auf zu lächeln, du süßer Junge! Es hilft nicht wirklich!

Evan starte das Auto, es erwacht zum Leben.

"Bist du bereit?", fragt er und gibt mir einen kurzen Blick. Ich liebe seine Augen. Sie sind so tief.

"Ja.", antworte ich nervös. Evan grinst mich an und lehnt sich näher zu mir. Ich höre auf zu atmen, als sein schönes Gesicht immer näher kommt. Sein dunkler Blick fällt auf meine Lippen.

Er legt seinen Arm um meine Taille. Ab diesem Moment sind wir so nah, dass ich seinen Atmen auf meinen Lippen spüren kann. Ich schlucke.

"Jules...." Seine Stimme bricht ab, sendet einen Schauer durch meinen Körper.

"J-ja?", stottere ich, fühle wie ich mich in seinen Augen verliere.

"Vergiss nie dich anzuschnallen."

Ich runzele die Stirn und höre dann ein Klicken. Evan lehnt sich nach hinten und richtet sich im Sitz zurecht.

Es dauert fünf Sekunden bis ich verstehe was er getan hat. Ich schaue nach unten, um zu sehen dass ich angeschnallt bin. Als ich wieder aufschaue sehe ich ihn siegreich schmunzeln.

"Jetzt bist du bereit.", sagt er amüsiert und beginnt vom Parkplatz zu fahren. Ich schaue sein Profil an. Er scheint mich zu ärgern zu genießen. Ich weiß, dass er weiß, dass ich ihn mag, also warum ärgert er mich so? Das ist echt gemein.

"Du siehst süß aus, wenn du rot wirst.", flüstert er, seine Augen konzentrieren sich auf die Straße.

"Ich bin nicht rot.", meine ich,  als ich meine brennenden Wangen fühlen kann.

"Ja richtig."

Ich kneife meine Augen zusammen. Ich öffne meinen Mund schließe ihn aber wieder, als mein Blick auf das Tattoo auf seinen Hals fällt. Ich kann es jetzt ziemlich genau sehen. Ich kann mir nicht helfen und werde neugierig. Ich bin noch nie ein Fan von Tattoos gewesen, aber dieses ist ein gutes, es ist professionell und sehr gut gemacht. Außerdem verstärkt es Evan und seine geheimnisvolle Haltung.

"Woher hast du das?", frage ich, meine Augen kleben an den dunklen Linien seines Halses.

"Was?" Er schaut mich aus den Augenwinkel an.

"Die Tätowierung"

Evans Lächeln verschwindet. Er zögert einen Moment "Ich habe es in einem Tattoo-Shop eines Freundes bekommen."

"Wieso?" Diese Frage verlässt meinen Mund bevor ich sie stoppen kann. "Ich meine dahinter muss ein Grund sein."

"Nicht wirklich.", antwortet er ein wenig zu schnell. "Ich bin jung und dumm gewesen. Dazu war ich betrunken."

"Das sieht aber nicht aus wie ein betrunkenes Tattoo.", sage ich ehrlich.

"Wie sieht es dann aus Jules?" Sein Ton wird kalt. Ich bin über seinen plötzlichen Stimmungswechsel überrascht. Er umfasst das Lenkrad fester. Okay vielleicht hätte ich gar nicht fragen sollen.

"Tut mir Leid, ich wollte nicht....." Ich breche ab, unsicher was ich sagen soll.

Evan lässt einen langen Seufzer aus. "Ist schon okay.", erklärt er, seine Schultern entspannen sich. Ich muss nicht schlau sein, um zu wissen, dass hinter dem Tattoo ein großes Geheimnis verborgen ist. Evan hat definitiv gelogen, als er gesagt hat, dass es nur ein betrunkenes Ding ist. Stille herrscht im Auto, die Spannung zwischen uns wird noch dicker. Ich reibe ungeschickt meine verschwitzten Hände an meiner Jeans ab und starre aus dem Fenster.