My Wattpad Love (German Translation)

Chapter 10

Ich bin dumm, richtig richtig dumm. 

Ich stottere, rede verwirrte Sätze und lache nervös. Evan' Frage hat mich definitiv aus der Fassung gebracht. Ich weiß nicht was ich antworten soll, also mache ich das Dümmste was ich jemals in meinem Leben getan habe. Und glaubt mir, das istviel. 

Ich lege auf. 

Ich halte meine Brust und versuche meinen Atem zu regulieren. Ich schaue geschockt auf das Telefon. Warum habe ich das getan? Was zur Hölle ist mit mir Falsch? Ich verdecke mein Gesicht und knurre vor Wut. Ich bin wütend auf mich selbst für meine Dummheit. Wie konnte ich das nur tun? Es ist unhöflich so aufzulegen. Was denkt er jetzt nur von mir? Zu meiner Verteidigung, ich hatte Panik. Es war ein Moment der Reflex, abgesehen davon habe ich nicht viel gesagt. Es ist einfach nur peinlich unvollendete Sätze zu stottern und zu nuscheln. 

Seine Frage wiederholt sich wieder in meinem Kopf. Mag ich jemanden? Warum habe ich solche Angst vor der Antwort?  Ich kann es vergessen und so tun als ob nichts passiert ist, aber es gab keinen Grund wieso ich mich selbst zum Narren machen soll. 

Weil ich , Julie Ann Jones, jemanden mag. Ich runzle meine Stirn als ich es realisiere. 

Evan..

Ich fühle mich definitiv zu ihm angezogen. Ja , nennt mich verrückt. Ich weiß es ist verrückt. Ich meine, ich habe diese Person noch nie gesehen. Ich habe keine Ahnung wie er aussieht, doch aus irgendeinem Grund machte es mir nichts aus. Ich habe Spaß wenn ich mit ihm rede. Ich genieße es mit ihm zu diskutieren und nebenbei geschieht das sehr oft. Er lässt Schmetterlinge in meinem Bauch erscheinen. Und nicht zu erwähnen wie nervös ich werde, wenn ich seine Stimme höre. Ich will mir gar nicht vorstellen  was mit mir geschieht wenn ich ihn sehen würde. Ich würde wahrscheinlich einen Atemstillstand bekommen, was ein ziemlich langsamer Tod ist.  Stöhnend lasse ich mich rückwärts auf meine Couch fallen. Wie ist es  nur dazu gekommen, dass ich ihn mag? Ich bin  mir sicher, dass ich ihn von Anfang an gehasst habe. Er hat mich um Gottes Willen beleidigt. Er hat ein gemeines Kommentar über meine Story gemacht. Ich erinnere mich noch glasklar daran. Ich lasse meine Finger durch mein Haare gleiten. Das Klingeln des Telefons lässt mich aufspringen.

Ich starre es stumm an und bewege mich nicht. Aber dann realisiere ich, wenn ich weiter in dieser Starre bleibe, hält dass das Telefon nicht davon ab weiter zu klingeln, aufgeregt greife ich langsam mit meiner zittrigen Hand  das Telefon. Was ist wenn es ist Evan ist? Was ist wenn es die Ruffles Fabrik ist um mir zu sagen, dass sie keine Ruffles mehr produzieren? Ich schlucke bei beiden Optionen. 

"Hallo?", antwortete ich und versuche eine aufrechte Stimme zu haben.  "Jules!" Ich relaxe als ich Lauras Stimme wahrnehme. Die Ruffles sind sicher.

"Hey Lau, was geht?"

"Was geht?!", Sie imitiere meine Stimme. Ich erkenne den wütenden Unterton. "Warum ignorierst du mich bei Facebook?"

"Was?"

"Super, jetzt bist du auch noch taub!"

"Worüber redest du?"

"Du bist bei Facebook on, aber ignorierst meine Nachrichten.", erklärt sie. 

"Bin ich?"  Ich runzle die Stirn, und öffne den Laptop auf meiner Couch. "Oh, bin ich.. Ich bin online aber nicht an meinem Computer." 

"Wirklich?", frage sie mich sarkastisch. 

"Hör auf mit den Vorwürfen , Lau. Ich war... Beschäftigt.",  vervollständige ich unsicher. 

"Du erzählst mir, dass du an einem Samstagmorgen beschäftigt bist?", fragt sie skeptisch.