Lady Susan

Carta 35

Lady Susan al señor De Courcy
Upper Seymour Street

No trataré de describir mi asombro al leer la carta que acabo de recibir de ti. Mis esfuerzos por adivinar qué ha podido decirte la señora Manwaring para cambiar de forma tan extraordinaria tus sentimientos no logran hacerme salir de mi estupor. ¿Acaso no te he explicado todos los detalles sobre mi conducta susceptible de ser erróneamente interpretado, y que la maldad de los hombres se apresuró a condenar? ¿Qué habrás podido escuchar ahora para retirarme tu cariño? Reginald, no sabes cuánto me altera tu actitud. No puedo creer que la vieja historia de los celos de la señora Manwaring haya vuelto a salir a la luz, y tampoco entiendo que tú seas capaz de escucharla. Te pido que te reúnas conmigo cuanto antes y me expliques lo que ahora me parece completamente incomprensible. Ten por cierto que la palabra "Langford" no es suficiente para mí; necesito que me aclares todo este asunto. Si debemos separarnos, lo correcto sería que te despidieras de mí personalmente. Yo no siento el deseo de hablar por hablar; lo cierto es que estoy muy disgustada, ya que perder tu estima, aunque sólo sea por una hora, es una humillación a la que no puedo resignarme. Espero impaciente tu llegada.

S. Vernos