[Oneshot] Taeny

Beautiful In White

Author: VicFany, cứ gọi là Py

Beautiful In White

Tôi ngắm nhìn Tiffany trong bộ váy cưới trắng, tôi mỉm cười rồi nhớ đến bài hát mà mình vô tình nghe được lúc trước

Actually if you know this

Không biết em có biết điều này hay không....

But when we first met

Nhưng khi lần đầu tiên gặp mặt....

I got so nervous

Tôi đã vô cùng hồi hộp

I couldn't speak

Tôi đã không thể nói thành lời...

Tôi nhớ về ngày đầu tiên khi tôi và em gặp nhau, là một ngày mưa. Tôi không mang theo dù nên đã chạy vội vào một cửa hàng gần đó nhưng vô tình va chạm phải em.

- Tôi xin lỗi. – Cô gái vội vã xin lỗi

- Không...không phải đâu.... là lỗi của tôi, xin lỗi đã... vô tình....đụng phải cô. – Tôi đã lắp bắp

- Không sao cả . – Cô gái ấy mỉm cười

"Wow, cô ấy thật sự rất xinh đẹp,mình chưa bao giờ nhìn thấy người nào có đôi mắt và nụ cười đẹp như thế"- Tôi đã thầm nghĩ

Sau ngày hôm đó, có lẽ trúng phải tiếng sét ái tình nên tôi luôn nhớ về người con gái ấy, người mà tôi vô tình va phải, hình ảnh của em cứ ám ảnh tâm trí tôi mãi. Có lẽ tôi đang tương tư, tôi yêu người ta từ cái nhìn đầu tiên.

In that very moment

Vào khoảnh khắc ấy....

I found the one and

Tôi đã nhận ra một điều

my life had found its missing piece

Cuộc sống của tôi đã tìm được mảnh ghép còn thiếu

Không lâu sau, tôi đã gặp lại em, em tên là Tiffany Hwang, là du học sinh ở Mỹ, trở về Hàn Quốc để tiếp tục học và làm việc.Em hình như vẫn thế, vẫn nụ cười và ánh mắt đó, một thiên thần mà chúa trời đã mang đến. Ắt hẳn em đã quên mất tôi rồi, chắc em không nhớ tôi đâu nhỉ.

- Cậu là....cô gái hôm đó phải không ? – Tiffany hỏi tôi

- Cậu vẫn còn nhớ mình à. – Tôi mỉm cười

- Sao lại không nhỉ, làm sao tớ có thể quên được một người vừa lùn vừa hậu đậu như cậu cơ chứ - Cô ấy cười lớn

- Cậu thật là....tớ không nghĩ một người xinh đẹp như cậu lại đáng ghét như thế . – Tôi ra vẻ hờn dỗi

- Thôi nào, tớ đùa tý thôi – Fany dùng đến eyes-smile của mình

So as long as I live I'll love you,

Chỉ cần tôi được sống, tôi sẽ luôn yêu em

will have and hold you

Sẽ luôn bên em và ôm em thật chặt

You look so beautiful in white