Excessive - German Translation (Hold on)

Kapitel 12

Vorab, sorry wenn komische Fehler sind. Wattpad lässt mich nichts korrigieren.

''Bist du dir sicher das du sein Gesicht nicht gesehen hast? Nicht einmal ein bisschen?'', fragt Niall, während er sich ein Bier aus dem großen Kühlschrank nimmt und sich an die Theke setzt. IBea, jeder steht um mich herum und sieht mich an. Mein Fuß liegt in Harrys Schoß, er entfernt gerade das Glas aus meinem Fuß.

Nachdem ich das Glas fallen gelassen habe, war es nur eine Frage der Zeit bis Harry und Zayn kamen und in die Küche stürmten. Danach wurde es schwarz, aber woran ich mich erinnern kann ist, dass Harry geschrien hat, dass sie den Hinterhof sauber machen und das sie die anderen anrufen müssen. Ich hab noch nie Leute so schnell arbeiten gesehen, aber nachdem ich mich mit einem Glas kalten Wasser auf die Couch gesetzt habe, kam Harry schon zu mir gerannt um nach meinem Fuß zu sehen. In der Zeit in der Zeit in der mein Fuß vom Blut befreit worden war, sind die Jungs schon hier angekommen.

Jetzt sitzen wir alle in der Küche, mein Fuß wird verarztet und Sophia wischt den Boden. Harry sieht wegen der ganzen Situation ziemlich verwirrt aus. Sein Gesicht ist trotzdem unlesbar, der Fokus seiner Augen liegen ernst auf meinem Fuß, während er vorsichtig versucht das Glas zu entfernen. Seine abnormal großen Hände fühlen sich gegen meinen kleinen weichen Fuß hart und rau an und ich mag es überhaupt nicht. Ich beobachte ihn genau, um sicher zugehen das er mir nicht meinen Fuß brechen will oder mir meinen Knöchel überdreht. 

Das Gefühl in meine Körper kehrt langsam zurück.  Ich hab noch immer Gänsehaut und ich zucke bei jedem kleinen Geräusch zusammen, aber es wird besser. Seit die Anderen da sind hab ich nur zwei Wörter gemurmelt, ich bin viel zu schockiert um mehr zu reden. Die Atemgeräuschen echoen noch immer in meinem Ohr und die Figur taucht jedesmal auf, wenn ich meine Augen schließe. Ich weiß nicht wie ich heute Nacht schlafen werde. 

''Arabella? Hast du mich gehört?'' fragt Niall erneut. Er berührt  mich am Ellbogen, worauf ich quietsche und hochspringe. Angst steigt in meinem Körper auf. ''Arabella...Es tut mir leid. Ich wollte nicht-'', beginnt er, aber wird unterbrochen. 

''Niall lass es, sie will jetzt nicht reden. Sie ist sowas nicht so gewohnt wie wir.''sagt Harry und zieht meinen Fuß näher an sein Gesicht um kleinere Stücke des Glasses zu finden. ''Versteh mich nicht falsch, aber später wird sie uns jedes Detail erzählen was passiert ist, aber sie ist nicht stark genug um jetzt damit fertig zu werden.''schnappt Harry, was mein Blut zum Kochen bringt. 

''Ich kann mit allem fertig werden, erniedrige mich nicht so. Es hat mich einfach nur schockiert''sage ich trotzig und ziehe meinen Fuß von Harry weg, worauf er seinen Kopf hebt und mich mit einem fragenden Gesichtsausdruck ansieht. 

''Na gut, wenn du damit fertig werden kannst, erzähl uns jetzt jedes kleine Detail was dir heute passiert ist. '' sagt er und stützt sich mit seinen Händen neben meinen Oberschenkeln ab. Ich atme tief ein, bevor ich meinen Kopf schüttle und mir ein paar Tränen über die Wangen rollen. Er grinst zufrieden und nimmt erneut meinen Fuß. ''Dachte ichs mir doch''

Die Jungs beobachten Harry und mich eine Zeit lang. Wie konnte man Harry aushalten und gleichzeitig versuchen jede andere Gang in der Welt auszuschalten. Ich halte nicht einmal das Gefühl seiner ekligen Hände an meinem Fuß aus. 

Auch wenn mein Körper sich noch immer in einem Schockzustand befindet, schwirren Fragen in meinem Kopf herum. Wer hat da angerufen? Wenn es nicht Harry war, wer war es dann? War es Harry und er weiß es einfach nicht? Es kann nicht sein, wer ruft jemanden unabsichtlich an und atmetet danach laut ins Telefon? Ich ziehe meine Hände tiefer in den Ärmel meines Pullis und schlinge meine Arme um meinen Oberkörper um mich zu wärmen.