Let Yourself Fall (Laisses-toi tomber) [Version Française]

Prologue ~ Liam

Je me tiens debout, regardant tout le monde dans l'église, attendant que quelqu'un entre. Je suis au bout de l'allée, dans un costume et il y a un prêtre devant moi. Mes meilleurs amis sont à côté de moi aussi, et lorsque je les regarde, ils me sourient d'un sourire encourageant. Je ne suis pas sûr de savoir pourquoi je suis ici ou pourquoi j'attends.

Attendez...est-ce que je me marie ? Mais n'est-il pas trop tôt ? Je n'ai que dix-neuf ans, je ne peux pas me marier si tôt.

Mon cœur commence à battre de plus en plus vite, mes mains tremblent et je sens que je vais faire une hyperventilation à tout moment. Je ne peux pas encore me marier. Je ne peux pas. Peu importe combien je l'aime. Mais attendez, qui est-ce que je vais épouser ? Est-ce que c'est Danielle ? Ce doit être elle...qui d'autre ? Tout le monde attend de nous que nous nous marions, de toute façon. Et je sais qu'elle a envie de se marier. Ses amies se marient et elle a commenté à propos de ça plusieurs fois. Je sais que ce sont des indices, mais je suis trop jeune. Trop jeune pour faire ça.

Je ne veux pas être ici à attendre qu'elle descende l'allée et jurer devant tout le monde que nous allons être ensemble pour toujours. C'est trop long. Je n'ai que dix-neuf ans.

Que dix-neuf ans.

Mes camarades de classe de l'école commencent tout juste leurs vies. Ils vont à l'université, cherchant et poursuivant leurs rêves, et je me marie. Est-ce que j'ai déjà tout vécu ? Impossible. Comment aurais-je pu tout vivre en dix-neuf ans ? Personne ne peut faire ca. Personne !

Je commence à paniquer et je regarde mes mains. Non seulement elles tremblent mais ce ne sont plus mes mains. Ce ne peut pas être mes mains. Ces mains appartiennent à un petit garçon, et les manches sont démesurées pour lui, elles pendent comme s'il portait les vêtements de sont père.

Est-ce que c'est moi ? Qu'est-ce qui se passe ?

Je regarde autour de moi pris de panique et de peur. Je trouve une surface réfléchissante et j'ai envie de crier devant ce que je vois. C'est moi, mais je n'ai plus dix-neuf ans. Je suis un enfant, je suis le Liam Payne de cinq ans et je peux voir que cet enfant est mort de peur. Il porte un costume et tout le monde ici veut le voir se marier à une femme.

Je veux crier et partir en courant, mais lorsque je me retourne, les portes de l'église s'ouvrent et la musique commence à jouer. Tout le monde se lève et mon cœur bat encore plus vite.

Non, non, non ,non, non. Je suis un enfant. Je ne peux pas me marier. Je n'ai pas encore tout vécu. Se marier n'est pas encore pour moi, j'ai besoin de faire d'autres choses avant de fonder une famille. Je ne suis pas encore prêt.

J'ai cinq ans ! J'ai cinq ans ! Je ne peux pas me marier.

En la voyant descendre l'allée, splendide et radieuse, avec tous les gens la regardant avec un grand sourire, je commençai à pleurer comme l'enfant que je suis. Je commençai à appeler ma mère à l'aide. Je ne veux pas de cela, je ne peux pas encore faire ca.

Tout le monde me fixe du regard et je pleure encore plus fort. Pleurer comme je l'ai fait lorsque je suis tombé d'un arbre et que je me suis cassé la jambe. Je suis désespéré et effrayé. Je ne peux pas faire ça maintenant. J'ai besoin de faire tellement de choses avant. Le fait que j'ai accompli mon rêve ne veut pas dire que je suis prêt pour faire ça.

Danielle me regarde d'un air désapprobateur, mais je ne peux rien y faire. Je continue de pleurer comme si c'était la fin du monde, et dans un sens, c'est le cas. Je sens que mon monde s'écroule, ma liberté, ma jeunesse. Si je me marie, je serais officiellement un adulte, un homme avec le début d'une famille. Danielle voudra des enfants, mais je suis un enfant aussi !