[ TAKAGI X SATO ] [CONAN] Tận cùng của thế giới, nơi hoa anh đào nở rộ

Chương 35: Kẻ địch thứ 3

Laren cùng hầu hết thành viên trong đội bảo an bị trói hai tay lại sau lưng, đứng ở một góc tường

Tên cầm đầu trong đám khủng bố đi vòng vòng, vì hiện trường hỗn loạn, nơi gầm bàn Laren chỉ cho cô gái rất đông người ẩn nấp, hắn bảo đàn em ra, xếp cả đoàn thành một hàng dài, dĩ nhiên là không tìm ra ai là "Calista" thật sự

Tên cầm đầu dí súng tới từng người, giọng hắn ồm ồm - Lũ chúng mày khai ra mau, bọn tao sẽ thả

Kết quả vẫn là sự trầm mặc

Hắn lướt nhìn một hàng, rất không kiên nhẫn bắn một viên đạn xuống sàn, âm thanh vang lên vang dội

Khốn kiếp!- hắn chửi thề

[ theo các xạ thủ bên ta, có một nhóm vũ trang trông có vẻ là đặc nhiệm đã bao vây kín toà nhà, bọn này không sớm thì muộn cũng bị bắt] J một bên cầm ống nhòm, nói qua bộ đàm

Cái con ả kia! Giờ phút nào rồi mày còn ăn mỳ???- Tên cầm đầu tức giận, hắn đi đến chỗ cô gái "chích choè" cầm lấy dĩa mỳ ném thẳng xuống đất

天哪，叔叔？你逮捕了我吗？为什么我不被释放？吃一盘面条好难 (dịch : trời ạ ông chú? Ông có bắt tôi đâu? kiểu gì tôi chả được thả ra? ăn có dĩa mỳ mà khó khăn quá vậy) - Cô gái xả một tràng tiếng Trung

......-

Con ả này nói gì vậy?- Tên cầm đầu khựng lại - tao nhớ danh sách làm gì có người châu á nào ngoại trừ Nhật Bản???

Mấy tên đàn em im bặt... dĩ nhiên, cô gái này nói giọng rất kì quặc, bọn họ không hiểu hết được

Một bên Laren thở dài... anh đoán cô ta đang cố tình kéo dài thời gian của bọn khủng bố

Kệ đi - Tên cầm đầu quay đi, hắn cầm trong tay cái ảnh thẻ của Calista, nhưng hắn xem qua một lượt, chẳng nhìn ra ai, hắn dần dần mất kiên nhẫn, sau đó chỉa nòng súng về một cô gái thoạt nhìn rất sang trọng

Bỗng một tiếng vang từ cửa kính sảnh khách sạn, một viên đạn cực nhanh bay tới, bắn trúng khẩu súng của hắn, lập tức khẩu súng văng xuống nền nhà bay xa vài mét

Mấy tên đàn em cảnh giác quay sang, chỉ thấy lần lượt từng viên đạn bay xuyên tới, không trúng cơ thể, chỉ là làm chệch hướng hoặc phá huỷ khẩu súng của bọn hắn

Thứ quái gì thế này?- Tên cầm đầu rút một cây súng lục bên hông, hắn cảnh giác nhìn về phía nơi viên đạn bay tới, xả một tràng đạn, kết quả vẫn không thấy một ai

Một người trong đội hộ tống vùng lên, nhân lúc tên cầm đầu quay lưng, anh ta tung một cú đạp thẳng vào lưng hắn, sau đó một vài người trong đội hộ tống cũng thoát khỏi trạng thái bị trói buộc, lao tới nhanh chóng chế ngự đám khủng bố

Không có súng trong tay, so về thể lực, bọn khủng bố không là gì so với đội hộ tống toàn đặc nhiệm cao cấp cả

[ Xem ra bên phía chính phủ đào tạo xạ thủ không tồi] J cảm thán qua bộ đàm

Ừ - Laren trả lời, anh đứng dậy, đi ra khỏi đám đông ồn ào, anh tính liên lạc lại với K một lần nữa

Một bên đồng sự của anh hai tay vẫn bị trói đợi được cởi bỏ, trợn mắt nhìn Laren