[ TAKAGI X SATO ] [CONAN] Tận cùng của thế giới, nơi hoa anh đào nở rộ

Chương 34: Viên đạn mở đầu

Chà, nhìn người đen mặc vest áo, hình quen như là với cô gái đoàn trong ( dịch: nhìn người mặc áo vest đen, hình như quen với cô gái trong đoàn)- "Chích choè" ngồi cạnh Laren, hứng thú nhìn về phía Takagi và Satou

..... - Laren mặt mày tối sầm, từ khi ngủ trưa, vị tiểu thư Calista lôi từ đâu ra một đống bạn bè, và hầu như thành viên nào của đội bảo an cũng phải phân ra chịu trách nhiệm một người

"Đã thích yên lặng rồi còn gặp người thích nói chuyện mà con nói sai chính tả!" Laren ôm đầu ngồi một góc

Can you speak English? Anything without Japanese? ( Dịch: Nói tiếng Anh đi má, tiếng gì cũng được trừ tiếng Nhật) - Laren không chịu nổi nữa, mở miệng cắt ngang

No no (Dịch: mơ đi cưng) - Cô gái lắc đầu - học tôi đang tiếng Nhật, muốn cải thiện...

Ừ, Laren vẫn thua, và anh tiếp tục nhìn xuống đất trầm mặc tiếp...
.
.
.
Takagi!!! Em bảo anh mua nước, anh mua một ly trà gì đó thôi, sao anh mua cả cái bình 1 lít như vậy ai uống nổi???- Satou trợn mắt gõ bôm bốp vào đầu Takagi

Anh đi ra quán em hay uống, order loại trà em thích - Takagi lí nhí đáp, nhìn dáng người anh co quắp trông cực kì buồn cười - chủ quán hỏi anh gấp không, anh trả lời là gấp, bạn gái tôi đang rất khát

Ông ta bảo khát thì thử Set mới... - Takagi giọng nhỏ dần, nhỏ dần

Set mới là 1 lít trà chưa tính cả đá...-

!!!!!!- Satou trợn mắt, cô muốn uống một ly trà, giờ bưng theo cả cái bình nước di động thế này thì làm Nhiện vụ cái kiểu gì? Mà bây giờ cô cũng thể bưng cái bình tới từng người rồi mời được vì một mình cô uống thì quá nhiều, mà nhiều người uống thì quá ít

Được rồi...- Satou lấy một cái cốc, rót một ít, bình nước này tạm thời để ở trên xe của anh đi, tối chúng ta xử lí sau

Đúng đúng, nên là như vậy - Takagi như vớt được một cái phao cứu sinh vậy, anh hí hửng chào tạm biệt bạn gái rồi bưng cái bình trà về xe

Dĩ nhiên, cả quá trình Laren rửa mắt mong chờ K liếc nhìn cậu ta dù chỉ một cái, không hề có kết quả...

[rè... K, bên cậu có tiến triển gì không?] J cũng sau khi tuyệt vọng spam tin nhắn, anh đã thay đổi sang bộ đàm như Lare

Hiện tại thì chưa - Takagi đóng cửa xe lại, kiểm tra một lượt xung quanh, rồi đạp ga

Chiều nay lại hội nghị, khả năng cao là tôi sẽ bị ngắt kết nối, nếu có gì xảy ra, ưu tiên bảo vệ Satou trước - Takagi kết nối cả hai bộ đàm của J và Laren - theo tôi phỏng đoán, không chỉ có mỗi "Head" và tụi Đầu Lâu sẽ tham gia trận xung đột này đâu

[Lại có chuyện gì?]- J hỏi tiếp - [bên mật thám chưa báo thêm thông tin gì sẽ có bên thứ 3 xuất hiện]

Bỗng đôi mắt Takagi loé lên một chút sát ý, anh tăng tốc độ, chiếc xe như bay lao vun vút giữa lòng thành phố, khi tốc độ đã đến một con số cụ thể, thanh âm của gió đã cản trở rất nhiều tín hiệu