[ TAKAGI X SATO ] [CONAN] Tận cùng của thế giới, nơi hoa anh đào nở rộ

Chương 32: Dead mission

( Dịch: Nhiệm vụ chết chóc)

Tuần sau, sẽ có một chuyến đi thăm đầu năm giữa các nguyên thủ quốc gia - Trưởng phòng điều tra hình sự Matsumoto chiếu lên một ít thông tin trong phòng họp

Trụ sở của chúng ta sẽ phụ trách việc hỗ trợ và đưa đón gia đình của bộ trưởng bộ quốc phòng Mỹ là Ngài Garrick, sẽ lưu trú tại Tokyo trong khoảng 3 ngày

Tổ 2 và tổ 5 sẽ đảm nhận việc đưa ra lộ trình phù hợp - Thanh tra Matsumoto nói

Ngoài ra chúng ta còn nhận được một yêu cầu khá đặc biệt từ họ, là đảm nhận hỗ trợ cho con gái của họ, tiểu thư Calista tham quan Nhật Bản trong khoảng thời gian này - Thanh tra Matsumoto nhìn quanh một lượt cấp dưới của mình - về phía bảo an thì vẫn đang tuyển chọn, Satou, cô được chỉ định phụ trách cho chuyến tham quan này của tiểu thư Calista!

Đã rõ!- Satou giơ tay lên trán, nghiêm túc đáp lời

Takagi, Shiratori,Chiba sẽ đại diện cho tổ 1 cùng với toàn bộ thành viên tổ 3 phụ trách hỗ trợ Ngài Garrick

Bọn họ đi riêng hả thanh tra Matsumono? Ý tôi là con gái Garrick và ông ấy?- Chiba hỏi

Ừ, vì mang yếu tố chính trị, phu nhân phải bắt buộc đi cùng, còn tiểu thư thì sẽ được dẫn đi tham quan riêng - Thanh tra Megure tiếp lời, ông vuốt vuốt cằm - xem ra chuyến đi này cũng cần phải cảnh giác, nhưng tôi đoán sẽ không có chuyện gì đâu
.
.
.
Cậu chắc là "Head" sẽ ra tay chứ?- Ở một khía cạnh khác, tranh thủ một ít thời gian nghỉ trưa, J, Laren cùng Lion họp mặt trong xe Takagi

Gần như là 100% - Takagi gật đầu - Tôi không hiểu việc phân phó Satou đi riêng là vô tình hay là có sắp xếp, nhưng việc này rất rủi ro

Hay câu cải tranh thành Satou đi?- J nghĩ ngợi

Được rồi tiền bối!! - Lion ở một bên trợn mắt

Nếu đó là cách cuối - Takagi trầm ngâm, không lẽ anh lại "thôi miên" Satou một lần nữa?

Tôi thấy được ở đây họ tuyển bảo an đúng không?- Laren đọc xong một lượt tài liệu, anh khẽ nói

Ừm - Takagi gật đầu - "Head" khả năng cao sẽ cài người vào, hoặc là bản thân hắn sẽ ra tay

Không khí trong xe vốn dĩ ngột ngạt, lời Takagi nói ra càng có vẻ nặng nề hơn... Anh xoa xoa khoé mắt chua xót, nhỏ thêm một ít nước mắt đặc trị, sau đó thở dài

Mà trước đó chúng ta đã chơi hắn một vố - J gõ gõ vào trán - Chọc cho cố vào rồi giờ bạc cả đầu

Vậy tôi sẽ xin vào đội bảo an- Laren lại nói tiếp

??????? - lần này cả 3 trợn mắt

Xét về profile hay mọi tiêu chuẩn khác, tôi khá phù hợp - Laren nói - Nếu tôi có thể trực diện ở đó, chị....cô.... Người yêu anh sẽ an toàn hơn

Laren chịu thua, anh sẽ gọi như J và Lion vẫn hay gọi

Hồ sơ của cậu có "thật" không vậy?- Takagi vuốt cằm

Tuy hồ sơ giả, nhưng tôi đã kiểm tra qua, rất "thật"- Laren trả lời

Từ từ đã? MO(*) đi làm vệ sĩ ư?- J vẫn chưa load kịp được suy nghĩ của hai người