O ANJO PARA EQUILIBRAR O DEMONIO - Shadowhunters ( Tradução )✓

Capítulo 23: Paredes e identidades entorpecidas

Clary POV (CHRIS NÃO ESTÁ MORTO... ele está apenas no inferno :/)

Nada.

Se alguém perguntasse a Clary o que ela sentiu durante os momentos depois que o Portal se selou e a luz dele desapareceu assim que o corpo de Chris desapareceu dentro dele, ela só diria uma palavra.

Nada.

Não nada que signifique indiferente ou neutro, mas realmente nada. Seu corpo estava dormente e ela não conseguia sentir nada. Era de outro mundo, como se alguém tivesse pressionado sua consciência da vida, colocado uma tela na frente dela, borrando as bordas, manchando-a de vermelho, e reproduzindo tudo em câmera lenta.

Ela não conseguia se lembrar de ter se sentido triste, irritada, confusa, devastada ou algo assim. Era como se o sofrimento emocional que ela teria passado fosse tão grande, que seu cérebro disparasse qualquer pensamento mental, qualquer pulsação dolorosa do coração, como se um muro tivesse sido construído, ou então ela teria sido inundada pela dor, pela raiva. , ansiedade. Até mesmo a loucura.

Ela sentiu como se todas as suas cordas tivessem sido cortadas, exceto uma, e essa era a única que a impedia de chegar à soleira e a mantinha de volta à sua sanidade.

Em outras palavras, ela estava em choque.

Olhando para trás, ela percebeu que era ainda mais assustador ficar entorpecido. Você não sabe o que sentir, não sabe o que é certo, o que é errado, tudo o que sabe é que, em algum momento, o entorpecimento iria parar e você seria afogado em um tsunami de emoções horríveis e terríveis. Algo entrou no centro de controle de sua mente e a colocou no piloto automático, o que provavelmente era a razão pela qual ela ainda estava viva, porque se ela estivesse sozinha, ela teria morrido porque teria esquecido de respirar.

Inferno, seu coração poderia estar completamente estagnado e ela não teria notado. Ela não piscou, não se moveu. Suas contrações constantes por ser sustentada pelas correntes pararam, pois agora ela estava imóvel, com os dedos dos pés no chão, apontados para baixo, enquanto sua linha de visão estava travada no local onde seu irmão, onde Chris, costumava estar. Mas ela não estava realmente vendo. Ela estava fora de foco.

Vagamente, ela podia ouvir os sons dos outros habitantes da sala, e sua fala animada e esclarecida era como estática para seus ouvidos, refletindo em seu estado entorpecido. Ela estava ouvindo apenas parcialmente, como se tivesse um ouvido fora e o outro estivesse fazendo cerca de cinquenta por cento de sua capacidade auditiva, quando ouviu o Conselho dizer o seguinte:

"Hoje foi uma vitória, pois finalmente erradicamos a causa de nossa maior angústia nas últimas duas décadas! Os Morgensterns, tanto pai quanto filho, não são mais um problema, embora tenham deixado uma bagunça, os Demônios Caçadores de Sombras, eles podem ser resolvidos agora que não há mão para puxar seus cordelinhos. Hoje é o início de uma nova era! Hoje é uma marca do poder e da força da Clave!"

Houve vivas, aplausos e gritos. Vibrava tanto que algo foi capaz de escapar da barreira entorpecida de Clary e ir em direção ao seu coração.

Malícia, raiva, indignação, ódio. Seja qual for o sinônimo que você preferir, nada disso representaria a repentina animosidade de sua alma.

Uma pequena voz surgiu das sombras de sua mente, sussurrando: Hoje é o seu maior erro...

Clary de repente sentiu uma sensação estranha, como se sua mente estivesse sendo arrancada de seu corpo. De repente ela se viu acorrentada, mas algo estava bem atrás dela. Ela viu Clary de cabelos brancos, a versão demoníaca de si mesma que sempre foi associada a ser a verdadeira versão transformada de si mesma, se ela tivesse deixado a runa controlá-la completamente. Mas ela não tinha, claro que aqui e ali ela se deixaria levar, mas na maior parte do tempo, ela se manteve sob controle.