O ANJO PARA EQUILIBRAR O DEMONIO - Shadowhunters ( Tradução )✓

Capítulo 39: A troca

Clary POV

Eram 6h18 da manhã. Ela não deveria estar acordada antes das sete, mas aparentemente seu cérebro tinha outras ideias, porque ela teve a súbita vontade de preparar o café da manhã.

A princípio, Clary se fechou em si mesma, puxando as cobertas como um casulo, tentando voltar a dormir, sabendo que precisava descansar, mas não conseguia. Desistindo do fato de que não conseguiria dormir mais e de que estava bem acordada, ela chutou o emaranhado de cobertores para longe, indo para o banheiro pelo chão acarpetado.

O relógio marcava 6h32 quando ela saiu do quarto, depois de tomar um banho rápido e trocar de roupa. Ela desceu as escadas na ponta dos pés - ninguém estava acordado ainda, pelo menos ela supôs que ninguém estava -, passou pela sala de estar, onde olhou para Alec, que ainda estava dormindo no sofá da sala, e foi para a cozinha.

Espero que Alec tenha um sono pesado, pensou ela enquanto pegava algumas panelas e as colocava no fogão. Ou ele pode me ajudar se quiser, quem sabe, talvez algumas das habilidades culinárias de Maryse tenham ido para ele em vez de Izzy.

A ideia de Isabelle querer ajudar Clary a cozinhar a incentivou a trabalhar mais rápido, mas, novamente, talvez a garota de cabelos escuros pudesse aprender uma coisa ou duas.

Clary se perguntou de onde vinha a vontade de fazer comida para todos, considerando que a última vez que ela havia feito um café da manhã de verdade foi há muito tempo, em uma daquelas primeiras manhãs. Clary não havia tomado um café da manhã de verdade desde então, especialmente quando estava sozinha. Naquela época, ela geralmente pegava uma fruta ou levava um copo de leite para a sala de treinamento, ou uma torrada ou algo assim, mas ela nunca realmente se deu ao trabalho de usar a cozinha. Mesmo que tivesse, não havia ninguém além dela para apreciá-la.

Mas agora, talvez essa também fosse sua última chance. Depois de hoje, quem sabe em que cenário eles estariam, esta era a última manhã em que eles poderiam, com certeza, estar todos juntos como um grande grupo. Uma grande matilha.

A Clave os chamava de Círculo 2 e, embora Clary pudesse entender por que eles eram chamados assim, ela achava que isso não lhes fazia justiça. Eles não tinham uma grande causa como Valentine queria para a dele, eram apenas um grupo de crianças, reunidas porque os adultos não faziam as coisas direito.

Eles eram apenas... eles.

Mas a Clave não verá isso, Clary pensou tristemente enquanto quebrava um ovo em uma frigideira, mexendo a gema e a clara do ovo com bastante força, eles veem um bando de adolescentes mal orientados que se tornaram maus e querem destruir tudo.

Talvez um dia Clary possa mostrar seu rosto em público e não tenha que se preocupar em ser jogada em uma cela. Talvez um dia Chris possa andar pelas ruas de Alicante sem que as pessoas queiram assassiná-lo. Talvez um dia todos eles sejam capazes de se livrar do mal. Talvez um dia todos eles pudessem ficar juntos novamente, não apenas ela e Chris, mas todos.

Os rostos de Jocelyn e Luke apareceram em sua mente, mas ela sacudiu a cabeça rapidamente. Ela abriu um pacote de bacon, pensando se deveria ou não queimar um pedaço de bacon só para fazer a vontade de Chris.

Chris POV

6:56. Ele estava quatro minutos adiantado, mas se levantou para descer as escadas mesmo assim. Dormir na noite passada foi estranho para ele, considerando que foi a primeira vez que dormiu em sua própria cama por meses. Claro, a cama que ele tinha naquele castelo no inferno era boa, mas ele nunca a considerou uma cama. Era mais como sua parada de descanso antes de ter que se levantar e vasculhar as terras do inferno em busca de demônios para matar. Até mesmo na noite anterior, enquanto Clary estava se recuperando do ataque em Nova York, enquanto ela dormia em sua cama, ele dormia no chão ao lado dela, com os olhos fixos na janela, na noite sem estrelas.