[Fanfic BnHA] (Làm Thế Nào Để) Tha Thứ và Quên Đi

Chap 17: Thời Gian Gia Đình! (Kết Quả Sẽ Biến Thiên)

Đôi lời từ trans:

Tui xin thú nhận là tui chưa chơi UNO bao giờ, nên nếu có sai chỗ nào thì comment cho tui biết tui sửa nha!

-------------

"Tôi chỉ muốn nói là, trên lý thuyết, Shigaraki có thể làm tan rã một thứ gì đó chỉ với một ngón tay. Dù là do thói quen hay do tâm lý không phải là vấn đề. Tất cả những người có quirk kích hoạt bằng năm ngón tay cơ bản có thể dùng một ngón để kích hoạt quirk đấy nếu họ đủ căng thẳng đến mức cơ thể họ tin rằng đó là một hoàn cảnh sống còn. Tùy tiện cắt đứt một ngón tay sẽ không lừa cho cơ thể anh ta nghĩ rằng nó cần phải tiến hóa, đó cần phải là một mô phỏng được tạo dựng cẩn thận – Oh, chào Shigaraki! – để làm tăng nồng độ adrenaline của anh ta." Izuku giữ cửa mở cho Toga, khua tay mơ hồ với cái ly của mình.

"Ừ, nhưng mà nếu anh ta nghĩ ai đó đang phản bội mình, chẳng phải như thế đã đủ adrenaline rồi hay sao? Vậy nếu tui nhảy bổ vào trong lúc anh ta đang ngủ..." Toga vẫy con dao về phía Shigaraki trong khi đặt chiếc ly gần uống cạn của mình lên quầy bar.

Cậu lắc đầu, uống thêm một ngụm từ ly của mình.

"Không, đó cần phải là một tình huống mà anh ta thực sự tin rằng mình sẽ chết. Quirk giống như là những cơ chế dự phòng sinh học vậy, một kế sách cuối cùng của cơ thể để bảo vệ bản thân. Vậy nên chúng chỉ tiến hóa hoặc thích nghi trong những tình cảnh tột cùng. Đó là lý do vì sao hầu hết dân thường không bao giờ khám phá ra những khía cạnh bổ sung trong quirk của họ cho đến khi họ sinh con. Ngoài ra, cô vừa mới lên kế hoạch 'nhảy bổ vào anh ta' ngay trước mặt anh ta, vậy nên bây giờ anh ta sẽ đề phòng khi ở gần cô."

Toga gật đầu, những ngón tay xoay tròn con dao yêu thích lúc hiện tại của cô – với cán dao được khảm nạm màu đỏ thẫm và lưỡi dao dài bốn inch có thể bật ra bật vào.

Bấy giờ Shigaraki đã nhìn sang họ, cùng với Kurogiri và Dabi, nhưng cậu bé tóc xanh lá phớt lờ tất cả, trầm tư nhấp lấy một ngụm nước của mình.

"Hiện nay có vài bộ VR khá là thật, nhưng vấn đề là anh ta sẽ chơi ở đâu, bởi vì quirk của anh ta đã đủ mạnh rồi, nếu nó mà tiến hóa nữa anh ta có khi sẽ khiến cả một dặm thành phố bốc hơi, và điều đó chắc chắn sẽ kéo những anh hùng đến."

"Cái đếch." Giọng nói khàn khàn của Shigaraki giật cậu ra khỏi chế độ phân tích.

"Oh. Chào! Tôi và Himiko vừa đi ra ngoài mua kem tuyết." Cậu lúng túng vẫy tay, rồi lại uống thêm một ngụm, né tránh cái nhìn ngờ vực của Shigaraki.

Toga khúc khích, con dao của cô ánh lên khi cô xoay nó và nhe răng cười với Shigaraki, người trừng mắt với cô.

"Ngươi đã làm cái gì với nó vậy?!"

"Có làm gì đâu!"

Izuku chớp mắt, nhìn giữa hai người với biểu cảm bối rối.

"Ý anh là cải trang của tôi đó hả?"

Môi Dabi giật giật, và nụ cười của Toga nở rộng hơn trong khi cái trừng mắt của Shigaraki trở nên gay gắt hơn. Cậu cau mày, nhìn giữa những người đang bồn chồn ở trong quán bar.