[Fanfic BnHA] (Làm Thế Nào Để) Tha Thứ và Quên Đi

Chap 7: Gặp Gỡ (Người Thầy)

Đôi lời từ trans:

Ultr xin lỗi vì đăng trễ nha, deadline dí quá trời>////<

-------------

"Nó... ngủ rồi hả?" Shigaraki hỏi, vẻ bối rối và tò mò đối chọi nhau trên gương mặt. Những thành viên khác của Liên minh đang ở rải rác khắp quán bar, Spinner và Twice ở phía bên kia đi văng, Dabi chiếm lấy cái ghế lười, Toga thì nằm dài trên sàn bên cạnh Magne. Mr. Compress ngồi ở ghế quầy bar đối diện với Kurogiri, người có vẻ như đã dừng cơn lau dọn lu bù hằng đêm của mình.

Izuku cũng ngồi trên đi văng, và đang dựa vào vai Shigaraki ngủ say sưa. Cậu đã dành gần như cả ngày để xem lại những ghi chép cũ của mình về phong cách chiến đấu của các anh hùng, và đã thử thực hiện một hai 'tuyệt chiêu' dùng chân thay vì tay. Nó có cảm giác... thích hợp hơn, nhưng những động tác mới và những suy nghĩ dồn dập về việc thay đổi chế độ tập luyện và làm thế nào để nói với All Might đã khiến cho cậu mệt mỏi.

"Wow, cậu ấy trông thật đáng yêu khi đang ngủ!" Toga ré lên, mắt sáng ngời khi cô toe toét nhìn Izuku. Magne ậm ừ đồng tình trong khi lau chùi thanh nam châm của mình. Shigaraki – hoàn toàn không quen với tiếp xúc thân thể, nói gì đến chuyện có người nào đó ngủ trên vai – chuyển mình, cố gắng rút bàn tay đeo găng của mình ra khỏi bên dưới thằng nhóc.

Dabi nhếch mép cười trước sự khó chịu rành rành của Shigaraki, nhận lấy một cái lườm từ chàng trai tóc xanh lam. Twice đang quá để tâm vào bộ phim để mà chú ý, và Spinner trừng mắt nhìn Shigaraki từ đầu kia đi văng, lòng thầm thương tiếc vì bị mất đi cái lò sưởi tự nhiên. Nhiệt độ cơ thể của Izuku gần như ngang ngửa với Dabi, và đó là một thứ đáng hoan nghênh trong cái tòa nhà thường xuyên mát mẻ này.

Mr. Compress mỉm cười bên dưới mặt nạ, cảnh tượng trước mắt làm cho ông nhớ đến các anh em của mình.

Có vẻ như chúng ta đã trở nên gắn bó rồi.

Cũng phải thôi, Izuku đã làm ổn định hơn cảm xúc chung của Liên minh và khiến cho họ dễ hòa thuận với nhau hơn. Tuần đầu tiên rất khổ cực và rất nhiều trận ẩu đả đã diễn ra, nhưng từ khi thằng bé đến, mọi chuyện dường như bắt đầu trở nên suôn sẽ hơn. Shigaraki và Toga ít khi gây thương tích thể xác hơn, Spinner và Dabi ngừng tranh cãi về lý tưởng của Stain, Magne và Twice không còn cãi cọ về những việc ngẫu nhiên chỉ để cho vui, và Kurogiri – mặc cho sự e dè lúc ban đầu – có vẻ như đã chấp nhận thằng nhóc sau khi nó đi mua thành công được đống tạp phẩm và cất chúng đi mà không gây ra sự cố nào.

Nhìn chung, mọi thứ đã cải thiện hơn. Cũng chẳng phải là cậu học sinh nhận ra được những gì mình đã làm. Ít nhất thì chưa.

---

Izuku mở mắt ra, nhịp thở đứt quãng. Căn phòng tối om và im ắng, và cậu có thể nhìn thấy những đống đen khắp xung quanh mình. Cậu chẳng thể nhớ được gì về giấc mơ của mình, chỉ nhớ được cảm giác bị đè bẹp bởi... thứ gì đó.

Khẽ thở dài, cậu trượt ra khỏi đi văng và đi ra sau quầy bar. Sau một hồi, cậu mở nắp một chai nước và uống lấy vài ngụm.