"KITTY GANG" [Yoonmin] - TŁUMACZENIE PL

•13•

"Cześć Jimin!"

"Hej Brett." Jimin uśmiechnął się.

Był teraz siedemnastolatkiem.

Yoongi wreszcie przestał mu dokuczać, przynajmniej na ponad rok.

Jednak byłe dziewczyny Yoongi'ego nie przestawały dokuczać Jiminowi. Co więcej, Jimin z powodu swoich blond włosów wyglądał ładniej niż połowa populacji dziewczyn.

"Jak ci poszedł test z chemii?" zapytał Brett, a głowa Jimina opadła na biurko i jęknął.

"Kompletne gówno." Brett uśmiechnął się na odpowiedź Jimina i poklepał go po głowie. "Ta szkoła to kompletne gówno".

Rodzice Jimina przyjaźnili się z inną rodziną, która (co nie jest wielkim szokiem) również była zabójcami i miała syna, który był o rok starszy od Jimina.

Wkrótce stali się bliskimi przyjaciółmi w ciągu dwóch lat, kiedy Jimin był pierwszoroczniakiem.

Oboje chcieliby, żeby to była normalna przyjaźń, ale trudno jest po prostu nie rozmawiać o pracy rodziców.

"Cześć Brett! Minęło trochę czasu! Jak było w Las Vegas?".

"Cześć Rosaline, było całkiem niesamowicie. Tyle świateł, głośna muzyka, ekscytacja. Wszystko to, co dobre".

"Rozumiem...oh...uh...cześć Jimin."

"Cześć Rosaline." Jimin odpowiedział skinieniem głowy.

Rosaline tym razem przefarbowała włosy na inny odcień różu. Z biegiem lat jej ciało dojrzało. Włosy sięgały jej do pasa, miała gruby eyeliner, różowe usta w stylu Barbie i ładnie zaokrąglone ciało.

"Dzwonek zaraz zadzwoni, więc wracam do swojej klasy. Do zobaczenia!". Pomachał jej i odszedł szybko.

"Chcesz wpaść dzisiaj do nas? Moja mama robi smażoną rybę, twoją ulubioną". Rosaline spojrzała na niego, przygryzając wargę i potrząsnęła głową.

"Nie mogę. Przepraszam, Jimin. Mam dziś po szkole trening tańca z Nancy, a poza tym jestem na diecie". Zakręciła włosami, gdy większość chłopców patrzyła na nią ze śliną wypływającą z ust.

"Ach...dobrze. W porządku."

Rosaline podeszła do Jimina i lekko pocałowała go w policzek.

"Proszę, zrozum, dobrze?" Uśmiechnęła się, a Jimin w odpowiedzi skinął głową z uśmiechem.

–––

"Chyba nie zamierzasz tego zrobić, prawda Agust?".

"Praca skończona. Połączenie zostało wykonane." odpowiedział Yoongi.

"To jest kurwa szalone. Zrzucenie go ze schodów to jedno, ale to!? Co do kurwy nędzy?" Jungkook był zaniepokojony planem swojego kuzyna.

"Ja to zrobię. A poza tym... Miałem już doświadczenie z wieloma innymi, więc spierdalaj."

"Kiedy wykonałeś ten telefon?" Jungkook zapytał Yoongi'ego, który był zajęty przeglądaniem swojego telefonu, a potem spojrzał w górę.

"Co?"

"Kiedy wykonałeś telefon?"

"Wczoraj wieczorem".

"Jesteś taki popieprzony".

"Dziękuję."

"Mam nadzieję, że nie umrzemy po tym Aguście".

–––