Zawgyi
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္စလံုး ေတာင္ေပၚတြင္ င႐ုတ္သီးေတြအကုန္လံုး ခူးမၿပီးေသးခင္အထိ ေလးရက္ေလာက္ အလုပ္မ်ားေနခဲ့တယ္။ မၾကာခင္ ေဆာင္းရာသီေရာက္လာေတာ့မွာ ျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ င႐ုတ္သီးေတြပုပ္သိုးသြားမွာကို ႐ွဳရန္စိုးရိမ္စရာမလိုအပ္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ ေအးျမတဲ့ရာသီဥတုေၾကာင့္ပဲ သူတို႔ေတြအျပင္ကို လြယ္လြယ္ကူကူထြက္လို႔မရေတာ့ဘူး။ သူတို႔ေတြအိမ္မွာပဲေနၿပီး င႐ုတ္အႏွစ္ေတြကိုျပဳလုပ္ရမယ္။
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဒီေနရာကအရမ္းဆင္းရဲလို႔ ဘာေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္ေတြမွ မ႐ွိတာေၾကာင့္ ႐ွဳရန္တစ္ေယာက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုႏွစ္သိမ့္ေနရတယ္။
ထပ္ေျပာရရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ေလးရက္အတြင္းမွာ သူတို႔င႐ုတ္သီးေတြကို ခူးလိုက္ရရံုတင္မကပဲနဲ႔ အာလူးနဲ႔ၾကက္သြန္ျဖဴတို႔ကိုလည္း ရလိုက္တယ္။ သစ္ပင္ေပၚမွာ႐ွိတဲ့ သစ္ေတာ္သီး႐ိုင္းေတြကိုလည္း ရလိုက္ေသးတယ္။ ႐ွဳရန္က လင္ဇီးတစ္ပြင့္ကို ရေလာက္တဲ့အထိေတာင္ ကံေကာင္းလိုက္ေသးတယ္။ သူအရမ္းေပ်ာ္လြန္းလို႔ ထခုန္မိမတတ္ျဖစ္သြားတယ္။
ဒါကသူတို႔အတြက္ အစစ္အမွန္ေကာက္ရိတ္သိမ္းခ်ိန္ပဲ။
ဒါေပမဲ့ ျပႆနာေတြကလည္းပဲ လိုက္ပါလာတယ္။ သီးႏွံေတြအမ်ားႀကီး႐ွိေနတာမို႔ ဒါေတြအကုန္လံုးကို အိမ္ကိုေရႊ႕ဖို႔က သူတို႔ႏွစ္ေယာက္တည္းအတြက္ အမွန္တကယ္ကိုခက္ခဲလြန္းတယ္။
သူတို႔အကူအညီေတာင္းဖို႔ကိုလည္း မဝံ့ရဲဘူး။ ဒီရြာမွာဆိုရင္ အေသးအဖြဲ႔ေသးေသးေလးကအစ ထမင္းတစ္နပ္စားခ်ိန္ေလးအတြင္းမွာတင္ တစ္ရြာလံုးသိသြားေနၾကၿပီျဖစ္တယ္။ တကယ္လို႔ရြာသားေတြက သူတို႔အေၾကာင္းကို သိသြားၾကမယ္ဆိုရင္ အနာဂတ္က်ရင္ ေတာင္ေပၚကို ေနာက္တစ္ႀကိမ္ထပ္လာဖို႔က သူတို႔အတြက္ လြယ္ကူေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး။
႐ွဳရန္ရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚက မႈန္ကုပ္ေနတဲ့အၾကည့္ကိုျမင္ေတာ့ လ်ိဳထံုကေလွ်ာက္လာၿပီး သူ႔ကိုေပြ႔ဖက္လိုက္တယ္။ "ရန္ ငါဒါေတြအကုန္လံုးကို ေရႊ႕ႏိုင္ပါတယ္။ သြားလိုက္လာလိုက္နဲ႔ အႀကိမ္အနည္းငယ္ေလာက္ ေရႊ႕လိုက္ရင္ ငါဒါေတြအကုန္လံုးကို ျပန္သယ္သြားႏိုင္မွာပါ။"
YOU ARE READING
Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]
RomanceIt's just an offline translation. I only translate for fun. Please support original author and english translator. Title : Transmigration : The Farm Life Of A "Fool" Author : Zi Xi Status : 295 chapters (completed)+ 25extra Start date - 1.6.2021 E...