Zawgyi
႐ွဳဟိုခိုင္ပါဝင္လာတာကိုျမင္ေတာ့ ရြာလူႀကီးကပိုၿပီး ေတာ့ေတာင္ မေက်မနပ္ျဖစ္လာသလို ခံစားလိုက္ရ တယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒါက မိသားစုအေရးကိစၥပဲ့ျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ သူအရမ္းပါဝင္ပတ္သက္လို႔မရဘူး။ သူလ်ိဳထံု ကိုေမးလိုက္တယ္။ "လ်ိဳထံု မင္းရဲ႕သေဘာထား ကေရာ?"
လ်ိဳထံုက ဆိုးရြားတဲ့အေျခအေနမွာက်ေရာက္ ေနၿပီးသူ႔ကိုမွီထားတဲ့ ႐ွဳရန္ကိုၾကည့္လိုက္တယ္။ သူနာက်င္လြန္းလို႔ ေအာ္ငိုေနတဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔ႏႈတ္ခမ္း ေထာင့္စြန္းႏွင့္ေျခေထာက္ေတြမွာလည္း ေသြးေတြႏွင့္ ဖံုးလႊမ္းေနတယ္။ လ်ိဳထံုကျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
"ေဖေဖႏွင့္အေဖပဲ့ အရာအားလံုးကိုဆံုးျဖတ္ႏိုင္ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ရြာလူႀကီး ကြၽန္ေတာ္႐ွဳရန္ကို သမားေတာ္ႏွင့္အရင္ေပးေတြ႔လို႔ရမလား? သူအရမ္း နာက်င္ေနမွာ ကြၽန္ေတာ္စိုးရိမ္တယ္။""သမားေတာ္ေတြ႔ဖို႔? ဘာလို႔သမားေတာ္ကို သြားေတြ႔ မွာလဲ? ဒီအသံုးမက်တဲ့သူေသရင္ ပိုေတာင္ေကာင္း ေသးတယ္။ မင္းကိုသြားခြင့္မျပဳဘူး။"
လ်ိဳထံုေျပာတာကိုၾကားတာႏွင့္ခ်က္ခ်င္း သက္ႀကီးေဖေဖ႐ွဳက ေအာ္လိုက္တယ္။
သက္ႀကီးေဖေဖ႐ွဳက ဟန္႔လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ လ်ိဳထံုဘာမွျပန္မေျပာေတာ့ဘူး။ သူ႐ွဳရန္ကို ငံု႔ ၾကည့္ၿပီးေတာ့ သူ႔လက္ကိုပြတ္သပ္ၿပီး ႏွစ္သိမ့္ေပး လိုက္တယ္။
႐ွဳရန္ကဒီလိုနာက်င္မႈမ်ိဳးကို ေတာင့္ခံႏိုင္ေပမယ့္ သူမလုပ္ခ်င္ဘူး။ ႐ွဳမိသားစုကဘယ္ေလာင္ေတာင္ အၾကင္အနာကင္းမဲ့တယ္ဆိုတာကို သူရြာလူႀကီးကို ျမင္ေစခ်င္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူနာက်င္ေနတဲ့ အတြက္မရပ္ပဲ့ႏွင့္ ဆက္လက္ေအာ္ဟစ္ေနတယ္။
႐ွဳရန္ရဲ႕အေျခအေနအတြက္ ရြာလူႀကီးကအမွန္ တကယ္ကို ဝမ္းနည္းသလိုခံစားလိုက္ရတယ္။ ဒီမိသားစုက လြန္လြန္းတယ္ဆိုတာကို သူသိတယ္။ ႐ွဳရန္ကအမွန္တကယ္အ႐ူးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေပ
မယ့္လည္း သူက႐ွဳခ်ိန္ရဲ႕ အစ္ကိုႀကီးေလ။ မိသားစု က႐ွဳရန္ကိုဒီလိုမ်ိဳး မစြန္႔ပစ္သင့္ဘူး။ သို႔ေသာ္ လည္း ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒါကအိမ္တြင္းေရးကိစၥ ျဖစ္ေနၿပီးေတာ့ သူ႔အတြက္ၾကားဝင္ဖို႔ေနရာ မည္မည္ရရမ႐ွိဘူးေလ။ သူကရြာလူႀကီးအေနႏွင့္ မ်က္ျမင္သက္ေသအျဖစ္ပဲ့ ဒီကိစၥမွာပါဝင္ႏိုင္တယ္။
YOU ARE READING
Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]
RomanceIt's just an offline translation. I only translate for fun. Please support original author and english translator. Title : Transmigration : The Farm Life Of A "Fool" Author : Zi Xi Status : 295 chapters (completed)+ 25extra Start date - 1.6.2021 E...