HUSKY AND HIS WHITE CAT SHIZUN - EXTRA PARTS (Terjemahan Bahasa Indonesia)

BAB EKSTRA 338 - JIANG XI TERMAKAN OMONGANNYA SENDIRI

English translator: danteriordan on Tumblr

Walau Jiang Xi menawarkan diri secara sukarela untuk melakukannya, tetap tidak ada yang percaya Jiang Xi punya bakat menyamar jadi perempuan.

Semua orang menduga Jiang Xi hanya punya gambaran kasar tentang seperti apa seorang perempuan, tapi ketika Tetua Chen menghampirinya dan bertanya dengan hati-hati, "Kepala Sekte Jiang, kau...kau paham kalau karakter perempuan berbeda darimu, 'kan?" Jiang Xi hanya menjawab tak acuh, "Aku paham."

"Ah..." Tetua Chen sangat terkejut, "Aku pikir kau tidak pernah berinteraksi dengan perempuan..."

"Siapa yang bilang begitu?" Jiang Xi bertanya, masih tampak tak acuh.

Mendengar itu, Xue Meng terkesiap. Dia khawatir Jiang Xi akan menyebutkan sesuatu tentang hubungannya dengan Nyonya Wang, makanya terburu-buru ingin berdiri dan menghentikannya, tapi kemudian dia mendengar kalimat Jiang Xi selanjutnya,

"Mereka makhluk setinggi kurang dari dua setengah meter, terdiri dari daging dan kulit, dimensi tubuhnya diketahui melalui pengukuran dan pengamatan, yang bisa dilakukan setelah tubuhnya meninggal untuk dibedah dan dianalisis."

Wajah Tetua Chen menunjukkan kebingungan, "... Apa artinya itu?"

"Aiyah~ maksud kepala sekte kami..." Seorang murid Guyue Ye menjawab, "Dia sudah membedah mayat perempuan."

"...."

Maaf, tapi sekte obat ini memang terlalu menakutkan.

Mulut Tetua Chen megap-megap sebentar, dan akhirnya berhasil bicara walau tergagap, "Ka—kalau begitu...Kepala Sekte Jiang se—seharusnya sangat mengenal seluk beluk seorang perempuan?"

Jiang Xi memandangnya sebentar dengan acuh tak acuh, lalu menjelaskan dengan tampang datar tentang hal yang dia mengerti, "Tulang-tulangnya tipis, suaranya melengking dan halus, punya jaringan lemak yang cukup banyak, bentuk tubuhnya berlekuk, dan memiliki vulva, ovarium, dan lain-lain."

Hening.

Jiang Xi menunduk, menatap orang-orang dengan dingin dan terlihat percaya diri, lalu melanjutkan, "Aku menulis buku Resep Ginekologi Seribu Emas Guyue Ye. Buku itu memuat diagram anatomi tubuh perempuan. Kalau kau penasaran, kau bisa membacanya."

Mei Hanxue, "Pfftt..."

Xue Meng, "...."

Mei HanXue, "...."

Setelah beberapa waktu keheningan, ekpresi Tetua Chen berubah datar. Dia memikirkan cara apa yang akan digunakan tuan besar berdarah dingin ini untuk menyamar jadi perempuan dan menundukkan Roh Gulungan, lalu tidak tahan untuk meratap, "Berakhir, semuanya berakhir...."

Maaf, dengan tingkat pemahaman Jiang Xi yang seperti itu, bagaimana bisa dia sangat percaya diri mau menyamar jadi perempuan?

Dia mau menghina dirinya sendiri?!

Malam harinya....

Lentera-lentera di Paviliun Taobao menyala terang, lonceng anginnya berdenting pelan.

Jiang Yechen sudah lama selesai bersiap-siap, dan sedang menunggu di ruangan lain sendirian. Berdasarkan teori yang dia dengar dari Ma Yun tentang cara menangkap roh itu, Kepala Sekte Jiang juga menyalakan Dupa Pemikat di dalam kamar. Dengan memakai baju perempuan, dia menunggu kedatangan Roh Gulungan.

Kalau dia bisa menahan roh itu tetap di dalam kamar selama waktu secangkir teh, rencananya akan sukses. Roh Gulungan akan melupakan tujuan awalnya, dan akan mulai mengagumi siapa saja yang ada di sana, termasuk seekor babi betina. Mereka bisa memanfaatkan kesempatan itu untuk membujuknya dengan lembut.