Changements Soudains et Étranges Tome 2.2 : Anciens Ennemis, Nouveau Conflit

Chapitre 140: Informations

Ils ont tous un peu discuté ensemble de tout et de rien.

Sakuya watashi ga nokoshita ha o mita hito ga itara īnoni... [J'espère que l'un d'entre eux a vu la feuille que j'ai laissé la nuit dernière...]

Pourquoi n'as-tu pas perdu ton japonais avec ta mémoire!? C'est une langue que tu as apprises, tu ne devrais plus pouvoir la pratiquer!

Anata wa hontōni watashi ga anata yori mo ōku no jōhō o motte iru to omoimasu ka? [Tu crois vraiment que j'ai plus d'informations que toi?]

Même sans mémoire, t'as agaçant avec ton japonais!

Kore ga masani pointodesu. [C'est exactement le but.]

Au final ils vont retrouver, Chrom, Linfan, Morgan, Lucina, « Daraen » et... Un que je ne reconnais pas... Il est habillé en noir et porte des lunettes, serait-ce son ami dont Min Min nous a parlé l'autre jour? Joker je crois... Ils ont tous commencé à discuter.

Joker... Il devait être là, alors que je ne peux rien faire pour lui faire payer ce qu'il a fait! Je dois pas me faire cramer maintenant...

Petite question ; Pourquoi Grima et toi avez pris le contrôle de Daraen et moi hier, enfin, vous pouvez pas faire grand-chose donc, au final, c'est plus ennuyeux pour tout le monde.

C'est ce que tu crois... En faisant ça, ils ne savent pas que c'est nous à votre place, et donc, comme pour eux, il n'y aurait aucun intérêt pour nous, ils baissent leur garde et ainsi, nous pouvons agir au moment opportun, voire même... Les attaquer au moment opportun sans avoir de résistance venant de vous. Nous devons nous débarrasser d'eux! Mais, attends une seconde... Je suis débile!

C'est pas nouveau j'ai l'impression mais bon, au moins tu le sais.

Ce que je veux dire par-là, c'est que ; Comme tu n'as plus de mémoire, tu ne te souviens pas du marché qu'on a fait qui m'obligeait à répondre à toutes tes questions! J'aurai dû me taire...

Oui, car là, du coup, tu viens de me dire que tu étais obligé de répondre à toutes mes questions. Donc, je peux réclamer des réponses quand je veux techniquement.

Faut vraiment que j'apprenne à me taire!

Ou simplement... Apprendre à réfléchir. Ça me paraît même prioritaire dans ton cas.

Mais tu vas la fermer?!

Ie, kyōmi nai ne. [Non, pas intéressé.]

Nando: "Ça va, Cloud? Tu as l'air fort ailleurs depuis tout à l'heure."

Oui, ça va très bien. J'ennuie l'autre. C'est tout.

Cloud: "Oui, ça va... Merci de t'en soucier. Je réfléchissais à... à... à la vie!"

T'es sérieux? C'est très bizarre dans cette situation, vu qu'il y a légèrement d'autres choses sur lesquelles faut réfléchir. Y a que regarder la tête de tout ceux présent, Ils te... Me? Bref, ils nous regardent bizarrement.

Euh... J'avais que ça! J'ai pas trouvé autre chose! J'avais peu de temps!

T'aurais quand même pu trouver mieux. Et puis quelque part... C'est ton choix de faire ça, vu que tu as décidé de prendre le contrôle de moi relativement tôt. Tu ne l'avais pas fait, ça ne serait jamais arrivé.

Peu m'importe. Ils ne savent toujours rien, c'est le principal.

Anata ga Gimurei to issho ni iru koto o karera ni kakunin suru chīsana tegami ga aru node, anata ni totte wa zan'nendesu. [Dommage pour toi, car y a une petite lettre qui va leur confirmer que t'es là avec Grima.]