Changements Soudains et Étranges Tome 2.2 : Anciens Ennemis, Nouveau Conflit

Chapitre 53: Recherches

Cloud: "Voilà qui est fait. Je te conseillerai d'y aller maintenant pour le moment. Je suis très occupé. Mais dès que j'aurai besoin de toi ou que j'aurai du temps libre... Compte sur moi pour t'appeler."

Peach: "Oui... Bien sûr... Ça marche... À plus tard, Cloudichou!"

Elle s'en va enfin tant dis que moi j'essaye de me remettre de tout ça...

Tu pourrais montrer un peu plus de reconnaissance.

Oui, bien sûr. Je vais remercier mon pire ennemi d'avoir embrassé une fille que je déteste. Tu peux toujours courir.

T'es pas drôle.

C'est pas toi qui disais que je devais faire humoriste?

Oublie ce que j'ai dit.

Il fait signe aux autres de le rejoindre.

Ça va un peu mieux, Cloud?

Un peu de mal à me remettre de ça, mais on va dire que ça va.

J'avoue que c'était assez inattendu... Grima, lui, riait, mais moi, j'étais assez choquée, mais certainement pas autant que toi...

T'imagines pas la haine que j'ai envers Sephiroth pour ça.

Oh si, j'imagine bien, crois-moi...

Le reste du groupe fini par arriver.

Agitha: "Dites... Y a que moi qui ait remarqué que quand Peach est arrivée devant nous, on aurait dit qu'elle avait été poussée par quelqu'un?"

Elle m'a devancé.

Parce que tu l'avais remarqué peut-être?!

Nan, mais tu as fait la réflexion toi-même.

Watashi wa hontōni jibun no kongae ni chūiwoharau hitsuyō ga arimasu... [Faut vraiment que je fasse attention aux reflexions que je me fais moi...]

Cloud: "Si, je l'ai vu aussi. Quelqu'un d'autre doit nous regarder, et nous écouter. Trouvons la! Et faisons lui comprendre que ce n'est pas très bien d'espionner les gens de cette façon... Séparons nous! On aura plus de chance de trouver cette personne."

Ils sont donc tous partis dans des directions différentes.

Il ou elle ne devrait pas être très loin. Ce n'est pas comme si on criait pour que tout le monde nous entende. Donc il fallait être un minimum proche pour nous écouter.

Même si cette personne les a écouté, elle ne pourra rien apprendre aux autres. À part que Sephiroth a embrassé Peach, mais autant dire que ce n'est pas le plus important. Et je ne pense pas qu'Okura aura du mal avec Peach. Puisqu'il est possible qu'elle se « joigne » au combat. Je serais bien curieuse franchement.

Tu as raison... Mais comme tu dis, Elle n'aura pas de problème, c'est une bonne sorcière après tout.

Ils continuent de fouiller la zone sur un périmètre allant de cinq à dix mètres. J'espère quand même que la personne qui était là a réussi à s'enfuir. Que cela soit d'une façon ou d'une autre.

Si elle était partie, on aurait entendu les bruits de l'herbe, et tout le reste.

La téléportation, ça ne te dit rien?

Je suis sûr que c'est Okura! Petite peste va! On ne va pas la louper, elle.

Ōkura janakatta. Kanojo wa tada kanojo o osu node wa naku, ima dewa pīchi o tataite itadeshou. Tokuni pīchi wa sore ni tsuite nani mo iwanakattanode, kanojo wa nani mo minakatta ka, sore Hilda kanojo ni totte jūyōdenai to omowa retanode kanojo wa mitaga nani mo iwanakatta. Kore ga watashi no imōto ni naru hōhō wa arimasen. Shikashi, sore wa daredeshita ka? [Ce n'était pas Okura. Elle aurait déjà défoncé Peach plutôt que de simplement la pousser. Surtout que Peach n'a rien dit à ce sujet, donc, soir elle n'a rien vu, soit elle a vu mais n'a rien dit car cela lui semblait pas important. Il est impossible que cela soit ma petite sœur. Mais c'était qui?]

Daraen: "Hey! Les gars! J'ai peut-être trouvé un indice sur la personne qui nous écoutait..."