AmE - BrE [ID] [✅]

#4 Slang - 1

Jadi hari ini kita bakal ngebahas...........*drumroll*..............SLANG. Soalnya banyak yang minta ini duluan. Nah kalo kalian punya pertanyaan tanyain aja :3

Let's get starteeed *bethany's voice*

Jadi, Slang Words itu tuh ya, intinya semacam bahasa pergaulan. Misal, di Indonesia kan bahasa baku buat orang pertama tunggal itu aku/saya, tapi dalam pergaulan sehari-hari banyak yang make gue dll. Nah 'gue' itu termasuk slang word. Semacam bahasa gaul yang artinya bakal susah dicari di kamus soalnya kamus kan isinya kata-kata baku, kira-kira gitu deh simpelnya.

Nah di UK sama di US juga ada beberapa perbedan bahasa pergaulan. Jelas, beda daerah pasti beda. Beberapa kosa kata yang pernah aku tulisin di buku ini (ini buku?._.) juga termasuk bagian dari slang words.

Ini dia beberapa kata gak baku yang sama arti tapi beda kata di UK & US:

ID / English (Formal) / US / UK

Ibu / Mother / Mom / Mum

Troli / A wheeled cart to push around in stores / Shopping cart or Buggy / Trolley

Agenda harian atau bulanan / A planning chart of days and months / Calendar / Diary

Teman / Friend / Pal / Mate

Tidur sejenak / Short snooze / Nap / Kip

Kelab / An establishment that serves beer / Bar / Pub

Sangat mabuk / Intoxicated / Wasted / Pissed

Muntah / Vomiting / Barfing / Honking

Keren, kece / Good-looking / Hot / Dishy

WC / The bathroom / The john / The loo

Bokong / Bottom part of body you sit / Fanny or Butt / Bum

Dan lain-lain. Sebenernya kalo buat kosa kata agak banyak sih, tapi untuk slang masih ada lagi yang harus dibahas. Gak terlalu banyak sih, tapi ada. Ahahaha

Vomments, love? xx