Pengejaan, yang ini juga ga kalah penting. Jadi gini, ada beberapa kata di UK dan US yang penyebutannya sama tapi tulisannya beda. Sebenernya kalo buat diucap doang mungkin ga bakal ngaruh-ngaruh amat tapi kalo dipake buat nulis, bisa dibilang ini penting.
Nah, kata-kata itu seringnya dibagi jadi 16 kategori.
Check it out xo
1. [UK] -ise vs. -ize [US]
contoh:
UK/US
Terrorise / Terrorize
Criticise / Criticize
Memorise / Memorize
2. [UK] -yse vs. -yze [US]
contoh:
UK/US
Paralyse / Paralyze
Analyse / Analyze
3. [UK] l vs. ll [US]
contoh:
UK/US
Skilful / Skillfull
Fulfil / Fulfill
Enrolment / Enrollment
4. [UK] -oe vs. -e [US]
contoh:
UK/US
Amoeba / Ameba
Diarrhoea / Diarrhea
5. [UK] -ae vs. -e [US]
contoh:
UK/US
Archaeology / Archeology
Encyclopaedia / Encyclopedia
6. [UK] -our vs. -or [US]
contoh:
UK/US
Colour / Color
Favour / Favor
Honour / Honor
Favourite / Favorite
7. [UK] -tre vs. -ter [US]
contoh:
UK/US
Centre / Center
Theatre / Theater
Kilometre / Kilometer
Litre / Liter
8. [UK] -gramme vs. -gram [US]
contoh:
UK/US
Programme / Program
Kilogramme / Kilogram
9. [UK] -ogue vs. -og [US]
contoh:
UK/US
Prologue / Prolog
Monologue / Monolog
Catalogue / Catalog
10. [UK] -ence vs. -ense [US]
contoh:
UK/US
Defence / Defense
Lisence / License
11. [UK] -eque vs. -ck/k [US]
contoh:
UK/US
Cheque / Check
12. [UK] -ge- vs. -g- [US]
contoh:
UK/US
Ageing / Aging
Judgement / Judgment
13. [UK] -t vs. -ed [US]
contoh:
UK/US
Dreamt / Dreamed
Learnt / Learned
14. Past tense difference.
contoh:
UK/US
Forcasted / Forecast
Lighted / Lit
15. Two spellings
contoh:
UK/US
Ok / Okay
16. Dll.
contoh:
UK/US
Whisky / Whiskey
Aluminium / Aluminum
Pyjamas / Pajamas
Draught / Draft
Yoghurt / Yogurt
Naaah itudia 16 macam kata yang pengucapannya hampir sama (atau bahkan emang sama) tapi penulisannya beda. Nah, kadang yang bikin silap itukan di past tense. 'Duh ini yang bener pake dreamed apa dreamt' 'Duh ini yang bener lighted apa lit' dll. Belum lagi kalo ngeliat banyak cerita orang. Ada yang make prologue ada yang make prolog. Belum lagi Centre-Center, entah yang mana kali yang bener kan._. Terus Favorite-Favorite. Duh, pokoknya bikin bingung.
Berhubung di Indonesia kita gak make bahasa Inggris jadi bahasa sehari-hari, kita jadi gatau kalo itu semua cuma sekedar aliran penulisan bahasa aja.-.
Karena ternyata, ada banyak perbedaan ketika British (UK) dan American (US) dalam nulis sesuatu.
---
Mind to vomments?
Let me know what you think about this chapter.
Any questions? :D
Is this useless? Wasting time? Bored? Too short? Too long? Too difficult? Too hard to understood?
Let me know.
YOU ARE READING
AmE - BrE [ID] [✅]
非小說類[Non-fiksi] [Bahasa Indonesia] [C O M P L E T E D] American English - British English Have you noticed the differences?