"Ben senin şansın oldum işte. Fena mı?"-F
...
Marinette terleyen ellerini eteğine silerek derin bir nefes aldı. Yapamazdı ki, sahneye çıkmaktan korkardı o. Hangi akla hizmet Luka'nın teklifini kabul ettiğini halen anlayamamıştı.
Omzunda hissettiği elle kafasını çevirdi. Luka gülümseyerek bakıyordu. Ancak Marinette onun bakışlarının altında eziliyormuş gibi hissediyordu. "Eğer heyecanlanırsan, sağa dön ve bana bak."
Marinette onayladıktan sonra enstürmanların başındakiler çalmaya başladılar. Marinette o an Adrien ile göz göze geldi.
Soğuk, delici bakışlar. İntikam istediğini belirten, öfkeli göz bebekleri.
Yutkundu. Şarkının sözleri başlamak üzereydi. Kafasını çevirerek Luka'ya baktı. Büyük bir gülümseme ve parıldayan bakışlardı onunki. İçinde en ufak bir kötü duygu göremiyordu Marinette. Gülümsedi ve şarkıya başladı.
Are you insane like me? Been in pain like me?
(Sen de benim gibi deli misin? Acı içinde misin?)
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
(Benim gibi 100 dolarlık şampanya aldın mı?)
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
(Sadece o aşağılığa dönebilmek için alçaldın mı?)
Do you tear yourself apart to entertain like me?
(Sırf eğlence için kendini parçalara ayırdın mı?)
Do the people whisper ‘bout you on the train like me?
(İnsanlar bana yaptıkları gibi trende senin hakkında fısıldaşıyorlar mı?)
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?
(O güzel yüzünü harcamaman gerektiğini söylüyorlar mı?)
And all the people say
(Ve hepsi söylüyor)
"You can't wake up, this is not a dream
(Uyanamazsın, bu bir rüya değil)
You're part of a machine, you are not a human being
(Bir makinenin parçasısın, hiç insan olmadın)
With your face all made up, living on a screen
(Tamamen yapılmış yüzünle ekranda yaşıyorsun.)
Low on self esteem, so you run on gasoline"
(Düşük özgüvenlisin bu yüzden benzinle çalışıyorsun.)
Şarkının bitmesiyle derin bir nefes aldı ve heyecanla koşarak Luka'ya sarıldı. "Başardım! Başardım! Teşekkürler Luka!" Ellerini çırparak sahnenin ortasına geçti ve selam verdi. Luka ise kalbini tutuyordu. Heyecanlanmıştı ve mutluydu ancak, bu kadar ani olursa kalp krizi geçirebilirdi!
...