After 3 (prevod)

Glava 252

Harijeva perspektiva:

"Lepo je videti te opet",kaže Tessin profesor.

"Da...",kažem.

Šta on koji kurac radi ovde?

"Profesor Soto sada živi u Seattleu",kaže mi Tessa.

Pa naravno da živi.

"Ma super",kažem tiho.Tessa me je čula i udara me laktom.Ja je privlačim sebi,on to sve posmatra.

Ona je zazuta šupku jedan!

"Da ,pre par nedelja sam se prebacio ovde.Mesecima sam se trudio da dobijem ovde posao,i sada sam ovde.Moj bend takođe",kaže.

"The Reckless Few će večeras ovde svirati,i nadam se i svih ostalih večeri",kaže Vance i smeje se.

"Videćemo šta možemo...Sada ćemo se ptipremiti za nastup.",kaže Soto.

"Hajde,ne terajte me da vam dam otkaz",keže Vance i tapše ga po ramenu.Profesor se još jednom osmehuje Tessi i odlazi.

"Bendd je stvarno neverovatan",kaže Kristijan i počinje da tapše.

Već sam ih slušao i nisu neverovatni...

Tessa se okreće ka meni"On je dobar,seti se da je uticao i na to da te ne izbace sa faksa",kaže mi nervozno.

"Ne sećam se,sećam se samo toga da mu se sviđaš i da sada slučajno živi ovde i predaje na tvom kampusu",kažem

"Čuo si da je ovo planirao mesecima.Ne sviđam mu se!"

"Da ,sviđaš".

"Ti misliš da se svakom sviđam",kaže ljutito.

"Onda hajde da napravimo listu.Tu je Zayn,jebeni Trevor,onaj mutavi konobar...jesam nekog zaboravio?A da tu je sad i profesor".

"Zayn je jedini koji sa razlogom stoji na toj listi.Trevor je samo dobar i nikad ništa loše nije mislio.Roberta verovatno više neću ni videti..."

"Verovatno???"

"Sigurno ga nikad više neću videti.Ja sam sa tobom,okej?"

Stavlja svoju šaku u moju i odmah se opuštam.Moram proveriti da li sam stvarno bacio broj onog konobara.

Tessa je loša u procenjivanju ljudi.

To mi upravo dokazuje tako što mi se smeši kao idiot.Popila je previše.

"Mislila sam da je ovo Jazz klub,njegov bend je više..."počinje Tess.

"Sranje?",prekidam je.

" Neee.Samo ne sviraju jazz,vise su...kao The Fray".

"The Fray?E sada vređaš svoj omiljeni bend".

"I tvoj isto"

"Ne baš"

"Ne pravi se da ih ne voliš.Znam da slušaš njihovu muziku",smeši se.

"Možemo li sada ići",pitam je treći put u zadnjih 10 minuta.

"Samo jedna pesma",moli me.

"Uhh mogu li bar sesti?" Vidim prazne stolice za šankom.

Uzimam Tessu za ruku i i vodim je do šanka.Sedam na jednu praznu stolicu.

"Izvolite?",kaže konobar.

"Jednu čašu šampanjca i čašu vode",kažem..

"Šampanjac služimo samo po flaši,gospodine".