Irrésistible Fanboy - Yoonmin (Traduction)

47. Amour passé

« Oh allez ! » Hoseok rigole. « Dis-le juste maintenant ! » 

« Okay ! Je l'appelle sunshine. » Yoongi rougit.

« Awwwwwwwwww ! » Ils crient tous.

~~

« Tu retournes encore au studio ? » Demande Jinyoung.

« Hmm. » Jimin acquiesce. « Je dois pratiquer. »

« Encore avec Jongin ? »

« Ouai pourquoi ? »

« Je ne l'aime pas ce type. » Le plus vieux fronce les sourcils.

« Pourquoi tu dis ça ? » Demande Jimin.

« Je ne sais pas, je ne l'aime juste pas. Sois prudent quand tu es avec lui. »

« Mais n'importe quoi hyung ? » Jimin rigole. « Ce n'est pas comme si il allait me manger ou quelque chose. »

« On ne sait jamais. »

« Allez... On se voit plus tard ! Et dit à Hobi hyung que je lui dis bonjour ! »

« Ouai ! » 

« S'il vous plaît, ne laissez rien lui arriver. » Marmonne Jinyoung en regardant Jimin partir.

~~

« Tu n'as pas d'ami de lycée ? » Demande Kai.

Après avoir fini de s'entraîner, Jongin a apporté du café pour Jimin et lui dans la salle d'entraînement. Ils se sont assis sur le sol en bois et ont commencé à parler.

« Je ne me souviens pas d'eux. » Dit Jimin.

« Quoi ? » Kai lève un sourcil.

« Allez ! » Il ricane. « C'est pas comme si tu avais soixante ans ou quelque chose ! Ça ne fait que cinq ou six ans depuis que tu es diplômé du lycée. »

« Je sais mais il y a des choses dont je ne me souviens pas. »

« Pourquoi ? »

« Mes parents m'ont dit que j'étais tombé dans les escaliers quand j'étais en dernière année, alors j'ai perdu une partie de ma mémoire. »

« Vraiment ? Juste en tombant des escaliers ? » Jongin lève un sourcil. « Perdre ta mémoire, c'est plutôt énorme. »

« Ouai. » Jimin soupire. « Des fois, je ressens que j'avais des amis ou juste un, plus particulièrement. Mais je ne me souviens pas des visages n'y des noms. »

« Je vois. » Kai se gratte la joue. « Alors Jinyoung n'est pas un ami de lycée ? »

« Non, je l'ai connu à l'Université. »

« Laisse-moi être ton ami alors ! » Kai se lève et sourit. « Je ne peux pas être ton sunbae pour la danse tout ma vie pas vrai ? Alors laisse-mo être un ami proche. »

« Uh ? D'accord. » Le plus jeune sourit nerveusement.

« Et tu sais ce que font les amis proche quand ils ont besoins de plus d'énergie ? »

« Non quoi ? » Demande Jimin en regardant le plus vieux retirer sa chemise pour essuyer la sueur sur ses abdos.

« Ils se caressent. » Jongin sourit en coin. « Il y a longtemps j'avais un ami, on se caressé toujours quand on était triste ou stressé. »

« Qu'est-ce que tu veux dire par ''caressé'' ? »

« Eh bien, câlin, bisous et ce genre de truc. »