Irrésistible Fanboy - Yoonmin (Traduction)

19. Pourquoi tu me fais ça

« Wow, qu'avez-vous fait de Jimin ? » Dit Jinyoung, en contemple son meilleur ami de la tête aux pieds.

« Pourquoi tu dis ça Jinyoung-ah ? » Lui demande Jimin maladroitement.

« Tu deviens de plus en plus beau Jimin-ah. » Dit son ami, en pointant ses cheveux et ses vêtements.

Jimin sourit en coin. « Tu tombes pour moi, pas vrai ? »

Jinyoung frappe son bras « Tu deviens peut-être beau, mais tu n'as toujours pas ce que j'aime huh. »

« Hoseok a cette « chose » pas vrai ? » Demande Jimin à son ami, avec amusement, ce qui le fait rougir fortement.

« Tu sais déjà tout mec. Maintenant, allons voir pour quelques nouvelles fringues !é

Ils étaient sur le point de commencer à marcher quand Jimin ce stop à nouveau. « En parlant de nouveaux vêtements. »

Il dit en se frottant le menton. « Nous avons besoin de vêtements pour notre dernière soirée à l'Université ! »

Jinyoung écarquille ses yeux « Merde ! J'avais déjà oublié ça ! Allons voir pour de chics costumes alors. »

Ils ont été dans de nombreux magasins pour trouver quelque chose qu'ils aimeraient. Ils ont eu du mal à choisir leurs tenus.

Ils avaient faim, alors ils se sont arrêtés à un restaurant pour manger.

« Deux spaghettis bolognaise s'il vous plaît ! » Dit Jimin au serveur après avoir redonné le menu.

« Est-ce que tu sais que nous devons demander à quelqu'un d'être notre partenaire pour la soirée ? » Dit Jinyoung.

Jimin s'étouffe avec son eau. « Q-quoi ? »

Son ami soupire. « Et oui mon ami, tous les gars ont déjà invité une fille, qu'allons-nous faire Jimin-ah ? »

« Nous ne parlons pas vraiment aux filles à l'Université. » Dit Jimin après un soupire.

« Alors soit mon partenaire ? » Demande Jinyoung avec un sourire en coin.

« Mais qu'est-ce que tu racontes ? Ahah ! » Jimin rigolait après ce que lui a demandé son ami.

« Je suis sérieux, je n'aime pas vraiment être entouré de filles et tu mon ami le plus proche alors pourquoi pas ? »

Jimin se frotte le menton. « Ce n'est pas une mauvaise idée ouai... Soyons partenaires alors. »

Après le déjeuner et plusieurs raccords, ils ont finalement trouvé la tenue qui leur convient.

« P.A.R.F.A.I.T. » Dit Jinyoung après avoir vu son ami et lui dans le miroir du magasin.

« Je me sens juste mal pour les filles qui ne peuvent pas nous avoir ahhh.. » Jimin sourit en coin ce qui fait rigoler son ami.

« Si Yoongi et Hoseok hyung nous voyaient dans ces costumes, qu'en penseraient-ils ? » Demande Jimin à son ami.

Jinyoung mord ses lèvres. « Ils vont fondre pour nous babe. »

Ils commencent à rigoler comme des fous.

____________   ____________   ____________

Il est 23h, Jinyoung nettoie les tables avant de fermer le café. Il entend quelqu'un ouvrir la porte. « Désolé, nous sommes fer- »

Il voit Hoseok sourire et agiter ses mains maladroitement vers lui.

« Hoseok. » Il s'exclame après avoir retiré son tablier.

Le danseur frotte sa nuque sans savoir quoi dire. « H-hey, toujours ouvert ? »