Irrésistible Fanboy - Yoonmin (Traduction)

31. Réconciliation

« Je suis si fier de toi fiston. » murmure Mr. Park et il regarde son fils en souriant, un sourire qu'il n'avait pas vu depuis longtemps.

« Laisse-moi préparer le repas, appa. » dit Jimin.

Son père secoue la tête. « Pas besoin, allons manger à l'extérieur. »

Est-ce que je rêve ? Pense Jimin.

« Manger à l'extérieur. Toi et moi ? »

M. Park acquiesce. « Attends-moi dans le garage, je vais m'habiller rapidement. »

Ils arrivent dans un petit restaurant familial in Myeongdong. Jimin sourit, regardant la grande rue et se souvenant du magnifique mais court moment qu'il a passé avec Yoongi, mangeant des tteokbokki et rigolant comme des enfants.

« Que veux-tu manger Jimin-ah ? » lui demande son père.

« Jajangmyeon. » dit timidement le plus jeune.

« C'est exactement ce que je veux manger. » dit M. Park en souriant avant de commander leur nourriture.

Jimin est étrangement assis devant son père et regarde par la fenêtre, il n'ose pas le regarder, il ne sait pas quoi dire, c'est comme-ci il le rencontrait pour la première fois.

« Jimin-ah. » M. Park brise finalement le silence.

« Oui appa ? » Jimin le regarde avec confusion.

Son père prend une profonde inspiration. « Je suis désolé. » dit-il avec une voix douce.

Le plus jeune écarquille les yeux, confus à propos de la raison pour laquelle son père s'excuse auprès de lui. « Po-pourquoi ? »

« Je suis désolé de ne pas avoir bien pris soin de toi. » Il commence. « J'ai vraiment été un mauvais père pour toi, je me préoccupé uniquement de tes études, je ne rigolais jamais avec toi, ne prenais jamais soin de toi quand tu étais malade, ne faisait pas de sortie avec toi, je suis vraiment désolé. » Il finit.

Jimin était sur le point de pleurer, mais il fait de son mieux pour contrôler ses émotions. Son père avait raison, il n'a jamais passé de temps avec lui avant, il ne s'intéressé qu'à ses études et son future, mais le voir comme ça modifie ses pensées, ça lui brise le cœur de voir son père s'excuser auprès de lui.

« Appa, c'est bon. » C'est la seule chose qu'il peut lui dire parce que ses paroles l'ont laissé sans mots.

« Si je te mettais beaucoup de pression avant c'est parce que je voulais que tu aies un bon avenir, je voulais que tu souffres pendant tes études afin que tu sois heureux ensuite. » dit M. Park après avoir bu une gorgée d'eau. « Je veux commencer une nouvelle page avec toi mon fils, puis-je ? » il demande.

Jimin sourit doucement. « Tu n'as pas besoin de me demander la permission, tu es mon père. »

Une larme tombe des yeux de M. Park et il prend les mains de son fils dans les siennes.

« Merci Jimin-ah. »

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

« Hey. » Jimin salue son meilleur ami quand il entre dans le café.

Jinyoung se contente de l'ignorer et de continuer à nettoyer le comptoir.

« Ya, tu es encore énervé ? » Toujours aucune réponse.

Il va derrière le comptoir et fait un câlin à son ami. « Yaa. Jinyoung-aah ! » il gémit, il sait que Jinyoung est faible face à ses aegyo. « Jinyoung-aaaah !! » Il chuchote à son oreille.

Le plus vieux ne peut pas résister et commence à rire. « Je jure devant Dieu Park Jimin ! »

Le plus jeune sourit en coin. « Tu vois ? Tu n'es plus contrarié, tu ne peux pas me résister. » Il ricane.

Jinyoung lève les yeux au ciel. « Pfft, je suis toujours énervé contre toi après tout. »

« Mais pourquoii. »

« Premièrement, parce que tu m'as caché un secret, deuxièmement parce que tu as perdu ta virginité avec une personne qui ne t'aime peut-être pas romantiquement. »

Jimin fronce les sourcils aux mots de son ami, il ne veut pas se rappeler que Yoongi ne l'aime pas de cette façon mais il ne regrette pas de lui avoir offert sa virginité parce qu'il pense qu'il le méritait.

« Je ne te cacherai plus aucun secret hyung s'est promis ! » dit Jimin de façon très mignonne.

Jinyoung sourit enfin. « Maintenant, bouge ton cul et travail. »

« Tu aimes tellement mon cul. » rigole Jimin.

« Honnêtement, qui n'aime pas le jibooty ? » Le plus vieux sourit en coin.

~~

Après une longue nuit de travail, il rentre enfin chez lui. Ses parents dorment déjà, il a faim alors il fait bouillir de l'eau pour préparer des ramen.

Son téléphone vibre sur la table.

De : Swag Suga

Qu'est-ce que tu fais sunshine ?

Il sourit, content que Yoongi pense à lui.

À : Swag Suga

Je fais des ramen, tu en veux ?

De : Swag Suga

Je veux manger quelque chose d'autre

À : Swag Suga

Et qu'est-ce que c'est ?

De : Swag Suga

Un peu de Jimin

♥♥♥♥♥♥