Pick Me Up || Traduzione italiana

#13

Non ci potei fare niente.

Il giorno dopo, quando ci incontrammo ancora vicino allo strapiombo, mi avvicinai e toccai delicatamente i tuoi lividi.

Sussultasti, sorpreso. Li avevo sempre ignorati, e magari era quella la ragione per cui eri scioccato, ma quella volta, non ci potei fare nulla.

Sembravano migliorati.

"Tae," dissi delicatamente, gli occhi sulla tua guancia. "Come...?"

Deglutisti, gli occhi fissarono le mie labbra e poi si scurirono e scattarono da un'altra parte, lontano dal mio tocco. "Niente che ti interessi."

Contrassi le mie labbra. "Perché non mi dici mai nulla di te, se sono tua amica? Perché scappi sempre da me, huh, Kim Taehyung?" afferrai la tua spalla. "Perché non ti puoi fidare di me, come fai-" mi bloccai all'improvviso.

I tuoi occhi si assottigliarono mentre mi giravi in modo che ti vedessi. "Come faccio cosa? Che cosa intendi?"

"N-niente." maledii il mio balbettare, cercando di guardare da un'altra parte, ma mi tenesti per le spalle.

"Dimmi." contraesti la mascella.

"No." dissi freddamente, scrollandomi di dosso il tuo tocco e alzandomi. "Se non mi puoi dire nulla, allora nemmeno io ho alcun obbligo di raccontarti niente."

Ti accigliasti, labbra contratte mentre cercavi di afferrarmi la mano. "Aspetta!"

"No." e ancora una volta, me ne andai.

A/N

Hey people! Lo so ho fatto una pausa infinita e vi ho lasciato sulle spine per tipo un'eternità.

Ciò che conta comunque è che io sia tornata a tradurre e mangiare biscotti alla Nutella. Evvviva!!!!

Rido