Kumaka - Die Zeugin

Kapitel 25

Kapitel 25

„Aftermath“

Pauoa Christian Cemetery, Honolulu, Hawaii

Juli 2012

„…möge der Herr sich eurer Seelen annehmen und euch ewiglich leiten und schützen. Ruhet in Frieden. Amen.“ Der Pfarrer schlug mit einer Hand das Kreuz, neigte seinen Kopf und schwieg. Die kleine Gruppe Trauernder tat es ihm gleich, es herrschte Ruhe. Der dumpfe Lärm des Straßenverkehrs wurde durch die Geräusche der Natur übertönt: Vögel zwitscherten in den nahen Bäumen und Sträuchern, der leichte Wind ließ die Blätter rascheln und rauschen.

Steve wandte leicht den Kopf, ließ seinen Blick über den bereits geänderten Grabstein wandern. Unter dem in großen Lettern geschriebenen Nachnamen, Reubens, stand Richard und Maisie, gestorben 17. Juli 1992. Darunter Lennard geboren 25. Februar 1974, gestorben 17. Juli 1992.

Neu eingraviert worden war Lily und Lesley, gestorben 21. Juni 2012 und darunter der einfache Sinnspruch „Family Remains“.

Steve seufzte leise, sah wieder auf den kleinen Erdhügel, der an einem Ende des Grabes aufgehäuft worden war, gerade als der Pfarrer seinen Kopf hob und nach der kleinen Schaufel griff, die in eben diesem Erdhaufen steckte. Er streute eine Kelle in das Grab, trat dann zur Seite und bat so die anderen Trauernden es ihm nachzutun. Er sah zu, wie ein Mann im Rollstuhl von einer Frau an das Grab herangeschoben wurde und ebenfalls eine Kelle Erde hinunterwarf. Chin und Kono traten als nächstes vor, hatten sich allerdings dafür entschieden, für jeden einen Lei in das Grab zu werfen. Er schloss kurz die Augen, öffnete diese aber sofort wieder, als er spürte, dass sich eine Hand langsam in seine schob. Er wandte den Kopf herum und fing den Blick der Frau an seiner Seite auf.

Sie schenkte ihm ein kleines Lächeln, das er erwiderte und drückte sanft ihre Hand. Danny war zur Seite getreten, hatte sich neben Chin und Kono gestellt und die nächsten Trauergäste traten an das Grab. Eine junge Frau zusammen mit einem Mann, der ein Baby auf dem Arm trug. Sie verzichtete auf Erde, warf lediglich einen kleinen Blumenstrauß hinein, bevor sie dem Mann das Kind abnahm, damit er eine Schaufel Erde nehmen konnte.

Ein weiteres, älteres Paar kam als nächstes. Beide streuten Erde hinein, begaben sich aber relativ schnell zur Seite. Es war ihnen anzusehen, dass sie sich nicht ganz wohl in ihrer Haut fühlten.

Und nun war er an der Reihe. Hand in Hand mit der Frau neben sich trat er an das Grab, nahm die Schaufel auf und sah zur Seite. Zusammen mit der Erde fiel ein weiterer kleiner Blumenstrauß auf die beiden Särge hinunter. Sie blieben noch einige Sekunden stehen, Seite an Seite, Hand in Hand, bevor auch sie zu der kleinen Gruppe traten.

Sofort hielt der Mann im Rollstuhl ihm seine Hand entgegen, die er auch ergriff.

„Commander, ich danke Ihnen von Herzen“, sagte Derek Phillips leise, drückte seine Hand und Steve nickte. Danach reichte er auch Danny, Chin und Kono die Hand, bedankte sich ebenfalls und schließlich landete sein Blick auf der Frau an Steves Seite. Sie löste sich von ihm und trat auf den Mann zu, der sofort seine Arme ausbreitete und sie an sich zog.

„Es ist ausgestanden“, raunte er ihr zu, was sie damit beantwortete, dass sie ihn noch etwas fester drückte. Mit Tränen in den Augen, aber dennoch lächelnd löste sich die Frau von ihm und trat zurück an Steves Seite, fand sofort wieder seine Hand.

Langsam begaben sich die anderen zu den Autos. Die Frau mit Kind legte ihr eine Hand auf die Schulter und lächelte, obwohl auch ihr Tränen in den Augen standen. Steves Begleitung lächelte zurück, nickte, als die andere sagte, dass sie sich gleich wiedersehen würden, bevor sie die Hand ihres Mannes nahm und ebenfalls ging.