I Shall Seal The Heavens livro 1

Incapaz de ver Chang'an

O Estado de Zhao estava na parte do sul do Domínio Sul, que era conectado ao subcontinente ocidental. Estas duas áreas eram separadas do resto do Continente Nanshan pelo Mar Via Láctea, embora que, há muito tempo, provavelmente o Continente Nanshan não fosse dividido desta maneira.

Para indicar as coisas mais claramente, o Estado de Zhao existe na extremidade do Domínio Sul, longe do mar. Somente atravessando numerosas montanhas que o vasto Mar Via Láctea se tornaria visível.

O Estado de Zhao não era muito grande, nem era densamente povoado. No entanto, a capital era um lugar movimentado. Mesmo que o ar da noite estivesse preenchido com neve caindo, as casas brilhavam com luz de lanterna, mantendo todos aquecidos por dentro.

Qualquer um que não possuísse uma casa, que caminhasse pela noite nevada, sentiria uma indescritível solidão.

Meng Hao desceu a rua sob o céu escurecido. As multidões de pessoas que normalmente seriam visíveis durante o dia estavam longe de serem vistas. Qualquer um que se deslocava usava chapéus de bambu largos e mantinham suas cabeças abaixadas enquanto se apressavam.

Olhando para longe, Meng Hao mal conseguia distinguir a forma de um edifício grande e proeminente. Era um pagode, uma torre.

(NT: pagode é um edifício com múltiplas beiradas, comum na China.)

A Torre de Tang.

Era quase de trezentos metros de altura, quase como uma montanha, capaz de captar a atenção de qualquer pessoa dentro da cidade. Neve a cercava, mas não conseguia esconder a evidência do devoto cuidado feito pelo Rei de Zhao, pelos estudiosos e pelas muitas outras pessoas que a construíram.

Ele enfrentou as Terras Orientais, a Grande Tang e Chang'an.

Meng Hao nunca tinha estado na capital antes, nem na Torre de Tang. Ele nunca tinha visto ela antes. Mas enquanto caminhava pela rua em direção a ela, ele sabia sem sombras de dúvidas que... esta definitivamente era a Torre de Tang.

Ele sempre imaginou que um dia ele se tornaria um oficial do governo e então ele seria capaz de subir ao topo e olhar para o outro lado da terra.

Ele olhou para a Torre de Tang, sentado ali em meio à neve rodopiante. Muito tempo passou.

"Antes de a mãe e o pai desaparecerem," murmurou para si mesmo, "um vento violeta soprou lá fora. As pessoas disseram que era um sinal auspicioso e que um ser celestial tinha aparecido no céu..." Ele caminhou em frente, olhando para a Torre de Tang.

Ele pensou em tudo o que tinha acontecido naquela noite. Ele nunca poderia esquecer. Naquela noite, ele perdeu a juventude. Daquela noite em diante, nunca mais teria um pai e uma mãe em quem confiar. Foi quando ele começou a ficar forte.

Foi então que ele começou a sonhar em ir para as Terras Orientais, para a Grande Tang!

Os rumores que seus pais estavam mortos se espalharam, mas Meng Hao sabia que eles estavam simplesmente desaparecidos. Eles estavam lá fora, em algum lugar. Nunca esqueceria o manto violeta que seu pai usara naquela noite, ao lado da janela, olhando para o vento violeta. Tampouco esqueceria como seu pai olhara para ele, um olhar perturbado em seus olhos.

Nunca esqueceria aquela noite, nem o som abafado de sua mãe chorando.

Ele nunca tinha falado dessas coisas com ninguém, ele as tinha mantido enterradas no fundo de seu coração.

A medida que a Torre de Tang ficava cada vez mais perto, ele se perguntou por que de repente ele pensou sobre essas coisas do passado. Ele suspirou. O suspiro se quebrou em pedaços no vento nevado. Nunca deixaria a capital, nem o Estado de Zhao, nem o Domínio Sul. Não atravessaria o Mar Via Láctea, nem chegaria a Chang'an.