I Shall Seal The Heavens livro 1

A Seita Confiança

A Seita Confiança, localizada dentro das fronteiras do Estado de Zhao, no extremo sul do continente Nanshan, já ocupou a primeira posição entre as quatro grandes seitas. Mesmo que ainda seja famosa no Domínio do Sul, ela teve um declínio nos últimos anos e não manteve a posição gloriosa que um dia já teve. Hoje em dia, em comparação com as outras seitas dentro do Estado de Zhao, ela só poderia ser considerada uma seita inferior.

Na verdade, nem sempre ela foi chamada de Seita Confiança. Há mil anos, surgiu um cultivador que causou um grande alvoroço no Domínio Sul. Ele chamou a si próprio como Patriarca da Confiança e tinha forçado a Seita mudar seu nome como tal. Ele passou por cima de todas as outras seitas no Estado de Zhao, pilhando seus tesouros, permanecendo inigualável por algum tempo.

Mas as coisas eram diferentes agora. O Patriarca da Confiança tinha desaparecido há quase 400 anos. Se não fosse pelo fato de que ninguém sabia se ele estava vivo ou morto, a Seita já teria sido engolida por alguma outra Seita. Já havia passado seus dias de glória. Considerando a falta de recursos no Estado de Zhao e a pressão das outras três Seitas, se eles quisessem obter novos recrutas, eles teriam que sequestrar pessoas para atuarem como servos. Não havia maneira de eles abrirem as portas para recrutar abertamente.

Meng Hao seguiu o homem de túnica verde ao longo dos pequenos caminhos que cortam entre os picos das montanhas. Os arredores eram como jardins, com rochas e árvores de aparência estranha em todos os lugares. Em meio às belas paisagens, edifícios extravagantemente decorados com telhas de jade levantavam-se para fora da névoa e das nuvens. Meng Hao suspirou continuamente. Infelizmente, o jovem gordo ao lado dele lamentou o tempo todo, arruinando um pouco o clima.

"Eu estou acabado, realmente acabado... Eu quero ir para casa," murmurou o jovem gordo, com lágrimas escorrendo pelo seu rosto. "Há mantou esperando em casa e peixe. Droga, droga. Eu quero herdar a terra da família, se tornar um velho rico e ter algumas concubinas. Eu não quero ser um servo aqui."

(NT: Mantou são pãezinhos chineses feitos no vapor.)

Ele murmurou baixinho durante o tempo que levaria para beber metade de um copo de chá, até que o homem de túnica verde virou-se. "Se você piar mais um pouco com essa merda," ele disse friamente, "eu vou cortar tua língua."

(Bczeulli: Cortar a língua de um gordo é sacanagem.)

O jovem gordo de repente tremeu violentamente, seus olhos refletiram com medo, mas ele fechou a boca.

Quando se deparou com isso, Meng Hao começou a reconsiderar como maravilhosa a situação pode ou não ser. Mas ele tinha uma personalidade persistente, então ele respirou fundo e manteve seu silêncio.

Depois de um tempo, quando eles chegaram a cerca da metade do caminho até a montanha, Meng Hao viu uma fileira de edifícios que emergiam do nevoeiro turvo.

Sete ou oito jovens vestindo roupas de cânhamo sentavam-se no exterior dos edifícios. Eles pareciam exaustos. Quando Meng Hao e os outros se aproximaram, os jovens os notaram, mas não fizeram nenhuma saudação.

A alguma distância, um jovem vestindo uma túnica azul claro sentou-se em um penhasco. Seu rosto era longo, quase como um cavalo e seu manto era obviamente mais caro e sofisticado do que aqueles vestidos pelos outros jovens. Embora seu rosto estivesse frio, quando o homem de manto verde se aproximou levando Meng Hao, o jovem levantou-se e cumprimentou-o com os punhos em concha.

"Saudações, Irmão Sênior."

"Estes são dois servos recém-chegados," disse o homem de túnica verde, impaciente. "Por favor, providencie para suas acomodações." Com isso, ele se virou e saiu, nem mesmo olhando para Meng Hao e o outro jovem.