Visual novel #5

2.4K 177 35
                                    

8
Questa è una conseguenza naturale.
Gli umani non possono volare.
Quelle schiene non hanno ali.
Quei corpi sono troppo pesanti per cavlcare il vento.
Quelle menti non riescono a capire appieno uno spazio tridimensionale.
Gli umani non sono fatti per volare.
Se i tempi fossero più pacifici, se il mondo fosse meno marcio, questo non sarebbe stato un problema.
Gli umani sarebbero stati in grado di guardare il cielo dalla terraferma.
Ma non è così.
Questo mondo é crudele.
Quindi qualcuno deve per forza librarsi verso il cielo.
Si deve volare senza ali, tagliare il vento, controllare lo spazio.
E gli umani decisero di volare. Decisero di andare contro il modo in cui erano stati creati.
Per sconfiggere i loro nemici, dovettero cambiare.
Sfrecciano in aria, impugnano lame in entrambe le mani per tagliare la carne dei nemici.
Diventare mostri che cacciano mostri, nemici dei nemici.
"Ugh?"
L'intenso dolore é sottomesso dalla volontá.
Il dolore che ruggisce in tutto il corpo, la tempesta di emozioni:erano tutto tranne distrazioni.
Adessa pensa solo al suo obiettivo,muovendosi come un fulmine.
La freccia scoccata vola verso il suo bersaglio.
"Eren!"
È accaduto infinite volte.
Fare una scelta,e imporre il risultato a se stessi.
Guarda il ragazzo che sta sorreggendo.
Anche lui oggi sta guardando il risultato.
Il rimorso freddo e violento si gela in cuore,e non si scioglierà.
Il dolore si espande a tutto il corpo-è forse la gamba ferita ad irradiare il dolore?
O è forse il dubbio che si è ramificato nelle crepe del cuore, che si espande lentamente ma con costanza?
Era stato di nuovo un errore?
La fiducia è diventata un'altra catena per il ragazzo?
Gli aveva trasmesso altra confusione?
Gli umani non hanno altra scelta se non combattere.
Non importano la perdita e il rimorso,non si puó fermare una volontá che sta sopra di noi.
Ed è per questo che-
Eren Yaeger-una vita rifiutata da tutti, che non puó vivere dentro le Mura.
Un individuo che brucia con lo sfrenato desiderio di uccidere.
Nato con un mostro dentro di sé, un vero e inconfondibile mostro.
Tu-
"Puoi essere solo un mostro."
9
Lo spirito dell'uomo teme la perdita.
L'istinto nella vita è avere paura della perdita.
Combattere mentre si sta perdendo va contro la moralitá di un uomo.
Fare progressi mentre si perde è andare contro il senso della vita.
Andare contro la ragione è un'eresia.
Perdita dopo perdita, la ragione è rifiutata, e si diventa mostri.
E dopo aver perso tutto, si scende in un vuoto incolmabile?
Ma c'é qualcosa che brucia nel cuore del ragazzo.
Il ragazzo conosce quella sagoma.
Anche se a quel tempo la sua consapevolezza era sfocata, quell'immagine rimase impressa nella sua mente a fuoco.
Forte abbastanza da bruciare il vuoto infinito.
Quel giorno, quello che aveva visto erano...
"Le ali della libertà."
10
Tigre, tigre, che ardi brillante
nella foresta della notte,
quale mano o occhio immortale
formò la tua spaventosa simmetria?
In quali distanti abissi o cieli
bruciò il fuoco dei tuoi occhi?
Su quali ali osa aspirare a qualcosa?
Quale mano osa carpire il fuoco?

Ecco il link della visual novel: http://sunset-tower.tumblr.com/post/74386073089/translation-burning-bright-in-the-forests-of-the

Why is Ereri canon?  Where stories live. Discover now