Remarried Empress (Yeniden Evlenen İmparatoriçe) TÜRKÇE ÇEVİRİ

172. Bölüm

Saklandığım yer büyük görünüyordu ama içine girdiğimde öyle hissetmedim. Dizlerime sarıldım ve kendi kendime 'Şu an ben ne yapıyorum?' diye düşündüm. Bu duruma nasıl bakılırsa bakılsın ben bir kraliçe değil, bir kaçaktım.

Araba sorunsuz bir şekilde ilerliyordu, ancak saklandığım yer tekerleklerin üstünde bulunuyordu. Her küçük darbe vücudumu sarsıyor, başımın kutunun üstüne çarpmasına, ardından da arkamın ve bacaklarımın yere çarpmasına neden oluyordu. Birkaç acı verici darbeden sonra, beni biraz daha az zarara maruz bırakacak bir pozisyon bulmayı başardım.

"Kraliçem, iyi misin?"

Heinley zaman zaman benimle güven verici konuşurdu.

"Kraliçem, yakında sınırı geçeceğiz."

Konuşmak yerine cevap olarak kutunun duvarına vurdum.

Kutudan çıkan sesimin tuhaf çıktığını biliyordum. Heinley ilk kez "İyi misin?" "İyiyim" diye cevap verdim. Dük Elgy'nin kıkırdadığını duydum ve utançtan kızardım.

Ancak tıklatmak bile Dük Elgy'yi eğlendiriyor gibiydi. Tekrar güldüğünü duydum, ardından Heinley'nin ona durması için sertçe çıkıştığını duydum. Faydası olmadı ve dudağımı ısırdım.

"Ne? Sen de gülüyorsun. Tek fark senin sesin çıkmıyor."

Duke Elgy yüzünden konuşmaları aniden durmuş gibiydi ama Heinley'nin onunla sessizce tartıştığını biliyordum.

'Haaah...'

İç çekip gözlerimi sıkıca kapattım.

Uyumayı tercih ederim. Zaman bu şekilde daha hızlı geçer.

***

Sanırım zihnim sandığımdan daha yorgundu. Gözlerimi kapatıp uyumayı düşündüğümü hatırladım. Kutunun kapağı açıldığında ve içeri giren temiz hava karşısında sersemlemiş bir halde gözlerimi kırpıştırdığımda gerçekten uyuyakaldığımı fark ettim. Heinley yukarıdan bana gülümsüyordu, ben de utangaç bir şekilde gülümsedim.

"Şu yaşadığımız an, efsanelerden bir sahne gibi. Gözlerini açıp bana baktığında kalbimin teklediğini hissettim.

İltifatı karşısında kızardım. Elbette minnettardım ama sözler benim zevkime göre çok fazlaydı. Dizlerimi açtım ve titreyerek ayağa kalktım.

"Dikkatli ol."

Heinley kalkmama yardım etmek için elini uzattı.

"Bu kadar uzun bir süre boyunca aynı pozisyonda kalman kötü bu yüzden hızlı hareket edelim, Kraliçem."

Tam olarak ayağa kalktıktan sonra kırışık elbisemi düzelttim ve ona gülümsedim. Bana daha utanç verici iltifatlarda bulunmasına fırsat vermeden konuştum.

"Geldik mi?"

"Hayır. Burası bir sınır kasabası."

"Ama gardiyanlar..."

"Henüz herhangi bir emir aldıklarını sanmıyorum."

Sözlerine rağmen arabanın dışına temkinli bir bakış attı.

"Yakında orada olacağız."

Saklandığım yerden tamamen çıktım, Heinley'nin elini tuttum ve arabadan aşağı indim. Dük Elgy ciddi bir yüz ifadesiyle fayton sürücüsüyle konuşuyordu. Beni görünce gülümsedi ve hafif darmadağınık halime el salladı.

Bu arada çevremizi incelemek için arkama döndüm. Sınır kasabalarının hepsi ülkemizin önemli yerleriydi ve hepsini en az bir kez ziyaret etmiştim. Ağabeyim de bir sınır kasabasına sürgün edilmişti.

'Ah. Burası Lux olmalı.'

Gerçi burası kardeşimin kaldığı sınır kasabası değildi.

'Buraya yolculuk ettiğimiz süre boyunca ben uyuyor muydum?'

Şaşkınlıkla gözlerimi kırpıştırdım ve Dük Elgy, Heinley ile konuşmayı bitirip yanıma yaklaştı.

"Sizinle yolculuğumun sonuna geldik."

"Teşekkür ederim, Dük Elgy."

"Ben çok eğlendim, Majesteleri Kraliçe."

Trovi malikanesinde bana "eski imparatoriçe" dediği gibi şimdi bana "Kraliçe" demesi gözümden kaçmamıştı. Aniden Heinley'nin tepkisinin bilincine vardım ve ona baktım. Hafifçe gülümsüyordu.

"Ah, bu çok sinir bozucu. O mutlu surat..."

Heinley, Dük Elgy'nin onunla dalga geçmesini dinlerken rahatlamış görünüyordu. Aslında... Heinley ve Dük Elgy oldukça arkadaş canlısı görünüyorlardı. Aksi takdirde bu kadar rahat konuşmazlardı.

Dük Elgy dilini şaklattı.

"Bunun iyi bir tüccar grubu olup olmadığını söyleyemem ama güvenilir olduklarından eminim. Sizi bekliyorlar, oraya gidip onlarla tanışabilirsiniz Majesteleri."

"Heinley...?"

Ben uyurken birbirleriyle konuşuyorlar mıydı? Heinley bana doğru döndü ama şaşırmış görünmüyordu.

"Birlikte gidersek şüpheli görünürüz."

"Başka bir tüccar grubu kullanacak mısınız? Yoksa paralı asker mi?"

"Şey... aslında değil. Tek başıma gidiyorum."

"Bu tehlikeli. Birlikte gitmeliyiz."

Sovieshu'nun Heinley'i tekrar yakalamaya çalışması pek olası değildi ama yalnız kral sınırı tek başına geçemezdi. Burası pek sık ziyaret edilen bir yer değildi ama 'Ebedi Bin' gibi haydut grupları olabilirdi ve hatta soyguna uğrayabilirdi!

Ancak Heinley bana kendinden emin bir gülümsemeyle iyi olacağını söyledi ve Dük Elgy de aynı fikirde olarak benzer bir yorumda bulundu.

"Heinley hızlı ve yakalanması zor bir adam, bu yüzden onun için endişelenmeyin."

Karşı çıkmak ve bunun tehlikeli olduğunu söylemek istedim ama dilimi tuttum. Heinley'nin Wilwol'a tek başına geldiğini görmüştüm ve hatta fark edilmeden Doğu İmparatorluğu sarayına bile girmişti. Endişem geçmese de kafamı sallayarak onayladım. Eğer Heinley gerçekten fark edilmeden tek başına hareket etme konusunda yetenekliyse, o zaman benim varlığım onu ​​yalnızca tehlikeye atardı.

"Öyleyse Heinley, ben de gidiyorum. Kraliçe, kendinize dikkat edin.

Dük Elgy bizi buraya getiren siyah arabayla yola çıktık ve Heinley ile ben sıradan görünüşlü bir hana girdik. Bir kadın yaklaştı ve dönüşümlü olarak aramıza baktı.

"Kimi götüreceğim?"

Elimi kaldırdım ama kalbim göğsümde hızla atıyordu. Boşanmamın üzerinden birkaç gün geçmişti ve yüzümün imparatorluktaki her yere yayıldığından emindim. İmparatoriçenin boşanmış ve yeniden evlenmiş olduğuna dair söylentiler en izole sınır kasabalarına bile ulaşmıştı.

Uzun pelerinim ve kapüşonum yüzümü gizliyordu ama eğer benden onu çıkarmamı isterse...

"Hadi gidelim."

Kadın hiçbir şey sormadı ve arkasını dönüp gitti.

'Ben de öyle mi gideceğim?'

Güven almak istercesine Heinley'e baktım, o da bana gülümsedi.

"Merak etme. Onlarla birkaç kez çalıştım ve benim prens olduğumu bilmiyorlardı. Neyse, bu iş için mükemmeller."

Heinley öyle diyorsa... Ben de ona başımı salladım ve kadını takip ettim.

Heinley beni bir miktar takip etti, sonra arabaya binmemi izledi. Araba hareket edene kadar oradaydı. Kadın benimle konuştu, ben de bir an diğer tarafa baktım, sonra pencereden dışarı baktım. Heinley gitmişti.

Tepemde bir kuş çığlığı duydum.