La única marca que importa

89. El favor

La puerta de Cat's Howl se abrió, haciendo sonar la campana que colgaba sobre ella. Light Fantastic levantó la vista de su mostrador y vio a Rarity acercándose a ella.

"¡Light, cariño!"

"Oh, hola, Rars. ¿Qué pasa?"

"¡Vine lo más rápido que pude! Quería ofrecer mis más sinceras condolencias".

"¿Para qué?"

"Vaya. Entonces, ¿no te has enterado?"

"Escuché... ¿Qué? ¿Está todo bien? ¿¡Qué ha pasado!?"

"Odio ser yo la que te dé malas noticias, querida "dijo Rarity, hurgando en su bolso".

"¿¡Qué!? ¿¡Qué está pasando!?"

Sacó una revista, la abrió en una página central y la colocó en el mostrador mirando a Light.

"Me temo que la última columna de 'Sashay or Passé' de Trenderhoof llegó a los quioscos hoy. Y ha afirmado definitivamente que la escena artística del centro de la ciudad está pasada de moda".

"¿Qué?"

"Lo siento mucho, Light."

"¡Rarity! ¡Pensé que estabas a punto de decirme que Radish murió o algo así!"

"¿Qué? ¿Cómo iba a tener noticias de eso?"

"¡Tiene aventuras con tu escuadrón de amigos!"

"Ah, ya veo. Bueno, hasta donde yo sé, ¡Radish es sano y abundante! Pero volviendo al asunto en cuestión, hablemos de una estrategia de cambio de marca. Si te centras en la parte de los negocios de pedidos por correo, puedes proyectar la imagen que quieras. Ahora, he traído algunos materiales..."

"Uh, gracias, pero no veo esto como un problema. Si alguna revista de moda me llama anticuado, eso solo puede ayudar a mi negocio".

"Oh, querido, estás teniendo una crisis nerviosa. Toma, toma un poco de agua".

Sacó y colocó una jarra de cristal y un vaso en el mostrador, luego llenó el vaso con agua de la jarra. Light se encogió de hombros y bebió un poco.

"Escucha, Rars, los midtowners hacen lo que quieren, como quieren, que el mundo exterior sea condenado. Eso es lo que impide que Midtown se convierta en Downtown, o, las estrellas no lo quieran, en Uptown".

"Ahora, Light, burlarse de los deseos del mercado no es forma de dirigir un negocio."

"¿Sí? ¿Qué pasaría si esa revista dijera que los suéteres holgados con medias de rejilla son la próxima tendencia de moda?"

"¡Entonces crearía la línea más fabulosa de suéteres holgados y medias de rejilla que el mundo haya conocido!"

Light tomó otro sorbo. "Creo que somos yeguas muy diferentes, con filosofías muy diferentes para nuestras tiendas".

"Mmm. Tal vez lo seamos. Pero eso no significa que no podamos ser amigos, ¿eh?"

"Tienes razón. Y gracias por preocuparte lo suficiente como para venir hasta aquí".

"No pienses en eso" dijo Rarity, recuperando su revista. "Puedes quedarte con la jarra y el vaso".

"¿Qué? No. Estos se ven muy caros".

"Considéralo un regalo, de un pequeño empresario a otro".

"Vaya. Gracias. Toma, toma uno de estos".

Light le arrojó a Rarity una diadema roja. Rarity lo atrapó en su aura.

"Uh, me temo que las diademas también están pasadas de moda esta temporada".