HỌA QUỐC - THỨC YẾN

۵ Hồi 26: Cửu biến thập hoá (4) ۵

Trans: Nhật Nguyệt Phong Hoa
***

Tạ Trường Yến bị giày vò đến toát cả mồ hôi, đến giờ mới biết lần Chương Hoa thay áo giúp nàng trước đó đã kiềm chế đến mức nào. Lần ấy nàng còn chưa cảm nhận được gì thì áo ngoài đã thay xong. Nhưng lần này, chàng chậm rãi nhẹ nhàng, khó khăn lắm mới mặc xong mà đầu tóc nàng đã ướt đẫm.

Chương Hoa dừng lại nhìn nàng, cầm lấy mái tóc ướt của nàng, cười nói: "Hương phấn còn vương trên gối, tiếc rằng không thể vui trọn hôm nay."

Tạ Trường Yến bừng tỉnh, giật tóc mình lại: "Đâu ra mấy câu thấm thiết thế?"

"Đọc được trên sách."

"E là không chỉ đọc mà còn thực hành rồi nhỉ?" Nói xong tự thấy mình hơi ghen tuông, đang định nói lại thì thấy Chương Hoa làm ra vẻ trầm tư rồi hoang mang nhìn nàng nói: "Cái này... cũng không rõ. Nàng biết đấy, ta mất trí nhớ rồi mà."

Tạ Trường Yến tức giận đẩy chàng ra, vén màn bỏ đi.

Ra ngoài trông thấy Trịnh Đoan Ngọ đang lặng lẽ chèo thuyền và Phong Tiểu Nhã đang ngồi bên cạnh nhìn về phương xa, vẻ mặt cả hai tự nhiên như thể "bọn ta chẳng thấy chẳng nghe gì hết."

Thế là, Tạ Trường Yến cũng làm ra vẻ "ta chẳng biết gì hết, ta là cô nương trong sạch", bước qua định chèo thuyền với Trịnh Đoan Ngọ.

Bấy giờ Phong Tiểu Nhã đứng dậy nói: "Có thể xuống nước rồi."

"Nhanh thế?" Tạ Trường Yến ngạc nhiên.

"Ừ, nhân lúc ngươi vừa mới khởi động xong."

Khoan đã, không phải ngài chẳng nghe thấy chẳng nhìn thấy gì sao? Sao không giả vờ đến cùng đi? Tạ Trường Yến bí quá, thấy Chương Hoa bê chiếc hộp đi ra, nàng liền hung hăng giành lấy, nhanh tay đội mũ lên, cầm chắc dây hô hấp rồi nhảy thẳng xuống nước.

Mặt nước gợn sóng lăn tăn rồi khôi phục tĩnh lặng.

Chương Hoa nhìn nơi Tạ Trường Yến biến mất, mãi một lúc lâu sau Tạ Trường Yến cũng không nổi lên, xem ra đã bơi đi theo đường vẽ trên bản đồ.

Phong Tiểu Nhã bước đến bên cạnh Chương Hoa, đứng sóng vai với chàng, nhìn mặt nước yên ả: "Tiếp theo, đến lượt chúng ta hành động rồi."

Nụ cười ôn hoà trên mặt Chương Hoa dần dần biến mất, năm tháng trôi nhanh lướt qua mặt chàng trong một khoảnh khắc, sau đó, từ một thiếu niên trở về là chàng thanh niên.

"Ừ." Chàng đáp. Lần này, không còn bóng dáng ngoan ngoãn ôn hoà đâu nữa.

Tạ Trường Yến nóng lòng chạy khỏi con thuyền, dựa theo tuyến đường đã định trước đó bơi về nhánh sông phía tây.

Nhiệt độ nóng bỏng trong cơ thể từ từ bị cái lạnh của nước xua tan. Thế giới yên tĩnh dưới nước ban đầu là màu xanh, dần dần biến thành màu đen. Lặn xuống sâu hơn sẽ có cảm giác như người say rượu. Những người đi mò ngọc trai đều rất sợ cảm giác đó, bởi vì nhiều người sẽ mất hết nhận thức. Nhưng ở phương diện này nàng được trời phú, càng lặn sâu càng bình tĩnh.