A Time Turner Tale - The Marauders ✔️ [Türkçe Çeviri] // TAMAMLANDI

Bölüm 21 | Sorular

Başlama Tarihi
22.06.2023
01.28

‼️ Bugünün ikinci bölümünü atıyorum, araya kaynamasın ‼️

*******
Marlene'in Bakış Açısı

       "LİLY! PANİKLEMEYİ KES!" diye çığlık attım.

       Lily odanın içinde koşuşturuyordu, eşyalar her yere uçuşuyordu. Yemin ederim az önce bir saç fırçası bana çarptı.

       Neden panikliyor diye sorabilirsin? O ve James için bir plan yaptım.

       James her hafta sonu Lily'ye çıkma teklif ediyor, bu yüzden planım Lily'e evet dedirtmek. Bugünkü resmî olmayan randevusu için mükemmel kıyafeti bulmaya çalışıyor. Gördüğünüz gibi, bir kaos yaşanıyor.

       "Ama Marls, ya benim çok dağınık göründüğümü düşünürse? Çok iyi görünmeliyim!!!" dedi yüksek sesle, nefesi hızlandı.

       "Dur, dur, dur! İşini ustasına bırak!" dedim, o yatağına oturup kendini sakinleştirmeye çalışırken.

       Bazı kıyafetleri karıştırdım ve ayak bileklerine kadar inen gri yünlü, uzun kollu, kışlık bir elbise buldum.

       "Ta-da!!" Botları da dahil olmak üzere kombini önüme koydum.

       Lily kıyafete hayranlıkla baktı.

       "Teşekkürler Marls!!" diye bağırdı ve bana sarıldı.

       "Sorun değil Lils, şimdi gidip resmi randevun için hazırlan!!"

*******
James'in Bakış Açısı

       Bugün Hogsmeade günüydü. Gerçekten Lily'ye çıkma teklifi etmek istiyordum ama deneyimlerime göre bu sadece onun bana bağırmasıyla sonuçlanıyordu. Yıllarca ona teklif ettikten sonra Remus'un tavsiyesine uyacağım ve bugün ona sormayacağım. Ona beni gerçekten görmesi, zorbalık yapmaması ve kibirli olmaması için biraz zaman vereceğim.

       "Hadi Patiayak, Çatalak!" diye bağırdı Aylak.

       Büyük salona indik, bugün kendime güveniyordum. Lily sonunda benim iyi yanlarımı görebilecekti.

       Yerimize oturduk. Harry, Hermione ve Ron birkaç sandalye ileride toplanmış, bize dik dik bakıyorlardı.

       "Hey millet!" Marlene yanımdaki koltuğa atladı.

       "Hey Daniel, Marcus, James," dedi Lily, adım üzerinde oyalanarak. Kirpiklerini bana doğru kırpıştırdı ve fazlasıyla süslenmişti. Bugün onun nesi var? Neredeyse benimle flört ediyor gibiydi? Hayır, muhtemelen duygularını yanlış okuyorum.

       Lily masanın diğer tarafına oturdu, kızıl saçları yüzüne döküldü, yüzü kıpkırmızıydı.

       "Peki... Kim bugün Hogsmeade için heyecanlı??" dedim alayla gülerek. Marlene bana beklenti dolu bir bakış attı. Neden bu kadar tuhaf davranıyorlardı?

       "Ben!!" Patiayak heyecanla bağırdı.
Remus başıyla onayladı, bir ağız dolusu yiyecekle.

       "Heeey! Hadi gidelim! Şeker almak istiyorum!" diye heyecanla bağırdım. Lily kaşlarını çattı.

       "Evet, hadi gidelim." Sesi sanki biri kalbini çekiçle ezmiş gibi geliyordu.

*******
Lily'nin Bakış Açısı

       BANA ÇIKMA TEKLİF ETMEDİ! YA ARTIK BENİ SEVMİYORSA?? BU ÇOK UTANÇ VERİCİ!!

       "Evet, hadi gidelim." diye mırıldandım, kalbim milyonlarca parçaya ayrıldı.

       Arabalara giden yolu sessizce yürüdük. James bana tuhaf tuhaf bakıyordu, bir şeyler olduğunu biliyordu ama artık gerçekten umrumda değildi.

       Arabaya binmeden hemen önce James'in Marlene'i kenara çektiğini gördüm. Marlene içini çekip içeri girmeden önce kızgın fısıltılar duyuldu.

       "Merak etme Lily, hiçbir şey demedim." diye fısıldadı, ona küçük bir gülümseme gönderdim.

       Kısa bir araba yolculuğundan sonra Hogsmeade'e vardık.

*******
Kelime Sayısı: 428

Bir bölüm daha çevirip yatacağım sanırım. Peşpeşe bölüm atıyorum, önceki bölümü kaçırmayın...