A Time Turner Tale - The Marauders ✔️ [Türkçe Çeviri] // TAMAMLANDI

Bölüm 15 | Kütüphane

Başlama Tarihi
17.10.2022
21.19

*******
Remus'un Bakış Açısı

       İksirden sonra Lily, James, Sirius ve ben eve gitmenin bir yolunu bulmak için kütüphaneye gittik. Elbette burada hoş karşılandık ve güzeldi, ama hepimiz evdekileri özledik. Kalırsak zamanı ne kadar mahvedeceğimizden bahsetmiyorum bile.

       Sirius dışında hepimiz kitapları karıştırıyorduk. James, Lily'ye farklı bir yaklaşım sergiliyordu ve bence bu işe yarıyordu.

       "Marlene'i özlüyorum!!!" diye sızlandı Sirius. Marlene, Sirius'un ilk ve tek aşkıydı, sadece kabullenmesi gerekiyordu. "Neden kitap okuyorsun?!" dedi James'i işaret ederek.

       "Eve gitmek istiyorum aptal!!" diye haykırdı Çatalak.

       "Sessiz olun!" diye fısıldadı Lily. "Ben de Marlene'i çok özlüyorum ama onu görmenin tek yolu bu kitaplara bakmak. Ayrıca ona o kadar çok senin ona aşık olduğunu söyledim ki!!!"

       "Aşık değilim!!! O sadece benim çok yakın arkadaşım, evet.." dedi Patiayak, yüzü kızarmaya başlarken.

       "Hıhı" Lily okumaya geri döndü.

       "Sence Harry ve arkadaşları bizden şüpheleniyor mudur?" diye sordum. İksir olayından sonra bize çok tuhaf bakmışlardı, özellikle de Hermione.

       "Tabii ki!!! Harika Sirius Black ve James Potter'ın ne kadar ağzı sıkı olduklarını bilirsin." dedi Sirius ve James şaka yollu. Lily kıkırdadı.

       Lily'e tek kaşımı kaldırdım ve ona bu ilişkiyi daha sonra sormayı aklıma not ettim.

       Lily, "Bu bir şaka değil, sanırım şüpheleniyorlar ama yapabileceğimiz tek şey herhangi bir şüpheyi reddetmek." dedi. Hepimiz başımızı salladık ve okumaya geri döndük.

       Göz ucuyla Lily'nin gülümseyerek James'i izlediğini gördüm. Düşüyordu, çok pis düşüyordu. Bakışlarını yakalayıp tek kaşımı kaldırdım. Gözlerini büyüttü ve başını sallayarak kızardı.

       "Lütfen bir şey söyleme." diye fısıldadı endişeyle.

       "Söylemeyeceğim." diyerek onu rahatlattım, sırıtıyordum.

       Devasa bir kitap yığınının devrildiğini duyana kadar yaklaşık bir saat daha orada sessizce kaldık.

*******

Kelime Sayısı: 259

Bugün çevirdiğim 3. bölüm. 4.'ye de başlasam mı diye düşünüyorum ama çok yorgunum ve biraz halsizim. Sanırım başlayamayacağım.