The Compulsion To Find Love (Traducción)

C.30 Entrelazados

En el abrazo de Harry, Louis se sintió protegido. Una sensación de alivio pareció filtrarse en sus músculos tensos y su cabeza pesada, haciéndolo depender de Harry mientras se apoyaban el uno al otro. Desde su posición con las piernas enredadas en la cama de Harry, Louis jugando ociosamente con el cabello de Harry mientras leía un tedioso libro sobre derecho penal mientras Harry relataba un extraño sueño que tuvo la noche anterior, se sentían seguros y rodeados el uno por el otro.

Habían pasado dos semanas en un frenesí desde la noche en que Harry le confesó sobre sus padres y su historia personal y desde entonces Louis nunca se había sentido más cerca de otra persona. Una vez que Louis rompió las cadenas que Harry se había envuelto a su alrededor, se sintió unido a Harry de una manera que los hizo uno mismo.

Aunque habían pasado esas semanas trabajando juntos como parte del experimento, también anhelaban la compañía del otro fuera de esas horas. Después de una mañana agotadora de análisis legal por parte de Louis y aplicación medicinal por parte de Harry, salieron juntos del edificio de investigación para almorzar, envueltos en bufandas, gorros de lana y abrigos de invierno. Regresaron de mala gana para sus sesiones nocturnas para seguir trabajando hasta que el reloj dio las cinco y salieron corriendo del edificio, riendo y bromeando entre ellos.

"¿Qué opinas de la investigación que estamos haciendo, Louis?"

Louis miró hacia arriba, sorprendido por su pregunta inesperada. "Es interesante, supongo", dijo lentamente. "Sin embargo, todavía no hemos reunido toda la información, por lo que no puedo pasar a la parte legal de la solicitud hasta que esté lista. Aunque, existe ese problema sobre la capacidad cognitiva alfa durante sus celos que estuve investigando ayer y resulta que hay una ley en Sudáfrica sobre..."

"No," interrumpió Harry. Cambió de posición en la cama para ver la respuesta de Louis. "Quiero decir, ¿qué piensas realmente sobre esta investigación? Como la conducta de la misma".

Louis suspiró. "No lo sé, si soy completamente honesto. Al principio, parecía que podíamos marcar la diferencia. Al menos, así fue enmarcado, ¿sabes? Pero ahora..." dijo, apagándos, "...ahora no estoy tan seguro. A veces se siente como si estuviéramos haciendo cosas para beneficio de Matilda, para satisfacer sus intereses en las diferencias de género en lugar de aplicarlo realmente para cambiar la igualdad en el resto de la sociedad".

Harry exhaló un suspiro de alivio. "Estoy tan contento de que hayas dicho eso".

Louis arqueó una ceja. "¿Por qué?"

"Me preocupa que la investigación no sea todo lo que se describe. Matilda y mi familia tienen una... una historia", dijo, articulando cada palabra con lentitud y frustración. "Estoy seguro de que mi padre fue quien alentó a la junta de Candling a aceptar facilitar el proyecto en primer lugar. Sin embargo, no fui cauteloso al principio; parecía una gran iniciativa y pensé que Matilda podría separar su trabajo de su relación con mi padre". Sus dedos se hundieron en las mantas, retorciéndolas y envolviéndolos a los dos. "Obviamente no", agregó con amargura.

La lista de reproducción de Harry llenó el pesado silencio que se instaló entre ellos.

"¿Qué sugieres que hagamos? Difícilmente puedes informar de esto para que no se revele la investigación que hemos hecho hasta ahora, como la fuerza de tu olor y el alcance de tu alfa..."

"¿Mis habilidades?" Harry suministró.

"Iba a decir poderes".

"Louis, no soy un superhéroe", se rió, pellizcando la cadera de Louis debajo de las mantas. "Pero entiendo tu punto. Para ser honesto, realmente no sé qué podemos hacer".