No capítulo anterior: Izuku não consegue parar de pensar em Katsuki e nas inúmeras fantasias sexuais com o loiro e isso o deixa ambos distraídos durante o trabalho. Até mesmo quando InterStella conta como conseguiu sua cicatriz por causa de um vilão chamado Sovereign, que está trabalhando com o irmão de Morgan.
Capítulo de hoje encerra um ciclo da história. Como é cheio de referência ao backstory dos personagens originais aqui vai um pequeno resumo do que sabemos de cada um para refrescar a memória (pode pular caso queira ir direto pro capítulo):
* Nascha. Codenome: Dreamweaver. Tradução: A tecelã de sonhos. Sua família indígena utilizava individualidades em rituais tradicionais até sua avó ser presa pela polícia. Ela pode manipular as pessoas ao costurar um pequeno pedaço de pano (tapeçaria) e deixá-las "sonambulas" controlando seus sonhos.
* Asher. Codenome: Insominiac. Tradução: Insônia. Não sabemos muito sobre o passado dele, apenas que é o guru da tecnologia da equipe. Sua individualidade rouba o sono das pessoas, mas para isso ele tem que dormir para acumular "horas de sono" em seu saldo.
* Reed. Codenome: Snakecharmer. Tradução: Encantador de Serpentes. É irmão mais velho de Morgan, o parceiro de Deku na Cosmix. O pai deles tinha a mesma individualidade que ele e era abusivo com a mãe, uma Serpente. Com a música de sua flauta, ele apaga pessoas com individualidades do tipo réptil/animal.
* Sovereign. Tradução: Soberano. Ainda sem passado revelado, Sovereign é o chefe da equipe e tem uma individualidade interessante: aumentar individualidades daqueles que se aproximam dele. Quanto mais perto e por mais tempo, mais intensa é a melhoria.
* InterStella. Heroína aposentada da Cosmix. Pode manipular o oxigênio. Durante uma missão de resgate, Sovereign quase a fez matar centenas de pessoas (backstory revelado capítulo passado).
*
*
"Você acha que Midoriya tá saindo com alguém?" Ashido pergunta do nada. As outras meninas estão no sofá, todas olham para ela, curiosas.
"Que? O que te faz pensar isso?" Uraraka parece sinceramente surpresa, cuspindo um pouco de chá.
"Não sei! A última vez que eu liguei pra ele ele parecia tão feliz e risonho... eu nunca tinha ouvido ele assim antes!"
"Ai meu deus... será que é o Leviathan?" Hagakure pergunta, e é quase como se pequenos corações flutuassem ao redor dela.
"Ai meu deus!!! Aposto que sim!!! Você viu aquela foto de paparazzi deles jantando juntos?" Ashido exclama, apertando um travesseiro contra o peito.
Katsuki segura forte sua caneca de café, controlando a respiração para não alarmar as meninas de sua presença na cozinha. Aparentemente elas não se importam, falando abertamente sobre Deku e assuntos que deveriam ser apenas dele para qualquer um ouvir no meio da sala de estar.
"De qualquer jeito ele vai voltar em duas semanas para as provas finais! A gente pergunta pra ele. Quer dizer, com aquela língua bifurcada... Eu preciso saber." Ashido chacoalha as sobrancelhas sugestivamente, arrancando uma risada das outras garotas ao redor.
"Merda!"
Todas as garotas param de falar e voltam sua atenção para a cozinha, onde Katsuki está segurando só a alça da caneca, toda sua roupa encharcada de café e fumaça saindo das mãos.
Uraraka para.
"Talvez a gente não devesse..." ela começa, a voz baixa, virando a cabeça para Katsuki enquanto ele pega guardanapos e tenta secar o café manchando a blusa.
ESTÁ A LER
Linhas Cruzadas *EM HIATO*
Fanfiction*EM HIATO* Devido a diversos problemas pessoas, não estou conseguindo traduzir e, pra completar, meu notebook travou. Portanto, NÃO estou abandonando o projeto, só preciso de um tempo para resolver tudo. Linhas Cruzadas voltará em breve! Midoriya e...
