Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Romaji :
anata ga ookiku naru made ni ame no hi nante nandomo aru sono naka ni ichido wa issho ni nureta koto wasurechau ka na toomawari shichatta kedo tomodachi ni nareta no ka na owakare shita tte oboeteirarereba, daijoubu na no ka na
kara no tsumetakatta te ga hajimete tsukanda te ni kieteiku jikan no naka hippararete hashitta kaerimichi wo sagashite
ima watashi ga naiteitemo anata no kioku no naka de wa dou ka anata to onaji egao de tokidoki de ii kara, omoidashite ne
kowagari de yasashii kara okotta koto wa nandomo nai sono naka no ichido wo ano toki kureta koto furueteita koe
shiranai sora ni ichibanboshi nazonazo ga wakatta hi mitsuketa yo, totemo atatakai mono keshite nakunaranai mejirushi
hitori ni obie mayotta toki kokoro no oku akari ni kidzuku sou ka anata wa konna ni soba ni donna kurayami darou to tondeikeru
ima watashi ga naiteitemo anata no kioku no naka de wa dou ka anata to onaji egao de kitto omoidashite ne aa, wasurenai yo, mata aeru made kokoro no oku kimi ga ita basho soko de boku to waratteiru koto oshiete agetai kara
shinjita mama de, aenai mama de dondon boku wa otona ni naru soredemo kimi to waratteiru yo zutto tomodachi deshou
Sampai kau tumbuh lebih besar, hari hujan pun akan ada banyak Apakah kau lupa satu waktu saat kita kebasahan bersama-sama ? Tapi bila aku mengambil jalan memutar, apa kita akan berteman? Jika aku teringat perpisahan itu, apakah kau baik-baik saja?
Tangan kosongku yang dingin untuk pertama kalinya digenggam Di antara waktu yang memudar Aku berlari dan tertarik mencari jalan tuk pulang
Sekarang, meski aku menangis dalam kenanganmu entah kenapa sama seperti wajah tersenyummu terkadang aku baik-baik saja, mengingatnya
Karena kau baik pada pengecut kau tak sering marah namun pernah sekali pada waktu itu kau memberiku suara yang gemetar
Bintang pertama di langit yang tak dikenal Hari itu aku tahu teka-teki Aku menemukannya, sesuatu yang begitu hangat Sebuah tanda yang tak pernah hilang
Saat aku ragu dan takut sendirian Aku menyadari cahaya di dalam hatiku jadi begitu? Kau ada di sisiku tak peduli seperti apa kegelapan, kau akan terbang
Sekarang, meski aku menangis dalam kenanganmu entah kenapa sama seperti wajah tersenyummu aku pasti mengingatnya Ah, aku tak akan lupakan, sampai kita bertemu lagi di dalam hatiku dimana kau berada sehingga aku ingin melihat bahwa kita tertawa bersama
Aku tetap percaya, meski tak bisa bertemu denganmu Aku akan terus menjadi dewasa Masih tertawa bersamamu Kita akan menjadi teman selamanya, kan?
English :
By the time you've grown big there will many rainy days And you'll probably forget that one time we got rained on together
It was a roundabout way, but we somehow became friends It'll be all right if you can recall our farewell
Your cold, empty hand grasped mine for the first time In the vanishing time you pulled me along, running, searching for a road home
I'm crying now, but inside your memories please remember how I was with you, smiling that same smile, whenever you can
I'm kind because I'm a coward, so I never got angry once But what you gave me that one time--- your trembling voice
In a sky I don't know, the first star --- The day I solved the riddle I found it --- the very warm thing. It's a sign that will never disappear.
That time I was lost and afraid by myself, I noticed a light within my heart Turns out that you were still so close by, and came flying to me despite the darkness
I'm crying now, but inside your memories you'll surely remember how I was with you, smiling that same smile
I won't forget until we meet again, that place you were inside my heart Because I want to teach you how you smiled with me there
While I believed in you --- while we can't meet --- I'm gradually going to become an adult But I'll still be smiling with you, and we'll stay friends forever.
![Kumpulan Lirik Lagu Jepang [1]](https://img.wattpad.com/cover/231646054-64-k727397.jpg)