လူသားသစ္စာ (Zawgyi version) (...

By kilulayuu121

182K 25.6K 110

This is translation of Immortal mortal .... All credit given to original author and translator Otiginal Auth... More

chapter (1)
chapter 2
chapter 3
chapter 4
chapter 5
chapter 6
chapter 7
chapter 8
chapter 9
chapter 10
chapter 11
chapter 12
chapter 13
chapter 14
chapter 15
chapter 16
chapter 17
chapter 18
chapter 19
chapter 20
chapter 21
chapter 22
chapter 23
chapter 24
chapter 25
chapter 26
chapter 27
chapter 28
chapter 29
chapter 30
chapter 31
chapter 32
chapter 33
chapter 34
chapter 35
chapter 36
chapter 37
chapter 38
chapter 39
chapter 40
chapter 41
chapter 42
chapter 43 >> Book (4)
chapter 44
chapter 45
chapter 46
chapter 47
chapter 48
chapter 49
chapter 50
chapter 51
chapter 52
chapter 53
chapter 54
chapter 55
chapter 56 (End of Book 4)
chapter 57
chapter 58
chapter 59
chapter 60
chapter 61
chapter 62
chapter 63
chapter 64
chapter 65
chapter 66
chapter 67
chapter 68
chapter 69
chapter 70
chapter 71
chapter 72
chapter 73
chapter 74
chapter 75
chapter 76
chapter 77
chapter 78
chapter 79
chapter 80
chapter 81
chapter 82
chapter 83
chapter 84 (End of Book 6)
chapter 85
chapter 86
chapter 87
chapter 88
chapter 89
chapter 90
chapter 91
chapter 92
chapter 93
chapter 94
chapter 95
chapter 96
chapter 97
chapter 98
chapter 99
chapter 100
chapter 101
chapter 102
chapter 103
chapter 104
chapter 105
chapter 106
chapter 107
chapter 108
chapter 109
chapter 110
chapter 111
chapter 112
chapter 113
chapter 114
chapter 115
chapter 116
chapter 117
chapter 118
chapter 119
chapter 120
chapter 121
chapter 122
chapter 123
chapter 124
chapter 126
chapter 127
chapter 128
chapter 129
chapter 130
chapter 131
chapter 132
chapter 133
chapter 134
chapter 135
chapter 136
chapter 137
chapter 138
chapter 139
chapter 140 (end of Book 10)
chapter 141
chapter 142
chapter 143
chapter 144
chapter 145
chapter 146
chapter 147
chapter 148
chapter 149
chapter 150
chapter 151
chapter 152
chapter 153
chapter 154
chapter 155
chapter 156
chapter 157
chapter 158
chapter 159
chapter 160
chapter 161
chapter 162
chapter 163
chapter 164
chapter 165
chapter 166
chapter 167
chapter 168 (End of Book 12)
chapter 169
chapter 170
chapter 171
chapter 172
chapter 173
chapter 174
chapter 175
chapter 176
chapter 177
chapter 178
chapter 179
chapter 180
chapter 181
chapter 182 [End of Book 13]
chapter 183
chapter 184
chapter 185
chapter 186
chapter 187
chapter 188
chapter 189
chapter 190
chapter 191
chapter 192
chapter 193
chapter 194
chapter 195
chapter 196 (End of Book 14)
chapter 197
chapter 198
chapter 199
chapter 200

chapter 125

647 117 4
By kilulayuu121


အခန္း (၁၂၅) : ၆၃၂

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ အပါအဝင္ ဒိုင္ငါးေယာက္က ေဆးၾကမ္းခင္း ၃၀၀ ဆီ ျဖန႔္က်က္သြားလိုက္ၾကၿပီး စစ္မွန္ျခင္း နတ္ဘုရားပန္းတစ္ခုစီတြင္ သူတို႔၏ အကဲျဖတ္မႈကို စတင္လိုက္ေတာ့သည္။

ဤၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါဝင္နိုင္ၿပီး ထိပ္ဆုံး ၃၀၀ ထဲတြင္ ပါေနသည့္အတြက္ ထိုေဆးလုံးဆရာမ်ားက အားမနည္းလွေခ်။ အေယာက္ ၃၀၀လုံး အပင္မေပါက္သည့္သူ ဟူ၍ မရွိေပ။ ထို႔အျပင္ မိုဝူက်ီလိုမ်ိဳး ၁၀ စင္တီမီတာေလာက္ ႀကီးထြားလာသည့္ ျဖစ္ရပ္ကား နည္းပါးလြန္း၏။

ခန႔္မွန္းေၿခ တစ္နာရီေလာက္ အၾကာတြင္ ဒိုင္ငါးေယာက္က စင္ျမင့္ေပၚ ျပန္သြားလိုက္ၿပီး ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က စင္အလယ္တြင္ မတ္တပ္လၽွက္ ရွိေနသည္။

အားလုံးက ရလဒ္ထြက္လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိလိုက္ၾကသည္။ ေဆးလုံးဆရာမ်ားက အသက္ပင္ ရဲရဲမရွရဲဘဲ ေဆးလုံးသခင္မင္နင္၏ ေၾကျငာခ်က္ကို ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကသည္။

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က မေၾကျငာခင္ လူထုႀကီးကို ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္သည္ "ဒုတိယအဆင့္ပြဲစဥ္ရဲ့ ရလဒ္ေတြကို ဆုံးျဖတ္ၿပီးသြားပါၿပီ  အဆင့္ႏွစ္ခုလုံး ေပါင္းထားတဲ့ ရလဒ္ ထိပ္ဆုံး အေယာက္ ၁၅၀ က ၈၁၊ ၇၁၁၊ ၁၀၂၁၊ ၉၈၊ ၃၄...."

သူ ျပဳတ္မယ္မွန္း အေသအခ်ာ သိေနေသာလည္း မိုဝူက်ီက ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေလး ဆုပ္ကိုင္ထားရင္း ေဆးလုံးသခင္မင္နင္၏ ေၾကျငာခ်က္ကို နားေထာင္ေနသည္။

မိုဝူက်ီပင္ မဟုတ္ေပ က်န္ေသာ ေဆးလုံးဆရာမ်ားမွာလည္း အတူတူ ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ သူတို႔၏ နံပါတ္ကို ၾကားခ်င္ေနၾက၏။

"၁၁၃၊ ၆၃၂၊ ၂ ....."

ေဆးလုံးသခင္က အေယာက္ ၁၅၀ လုံး ေၾကညာၿပီးသြားခဲ့ေလၿပီ။ မိုဝူက်ီက ဝမ္းနည္းပက္လက္ ျဖစ္ေနေလ၏။ အေယာက္ ၁၅၀ ေၾကျငာဖို႔ရာ အခ်ိန္မ်ားစြာ ၾကာသင့္ေသာ္လည္း အဘယ္ေၾကာင့္ ျမန္လြန္းေနသည္ဟု ခံစားေနရသနည္း....

"ပထမႏွစ္ဆင့္ ေအာင္ျမင္သြားတဲ့ ေဆးလုံးဆရာေတြကို ဂုဏ္ျပဳပါတယ္ ၿပီးေတာ့ နံပါတ္ေၾကျငာျခင္း မခံရတဲ့ ေဆးလုံးဆရာမ်ားက ျပန္လို႔ ရပါၿပီ ကၽြန္မတို႔က တတိတပြဲစဥ္ကို ခ်က္ခ်င္း စတင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္ ....." ေဆးလုံးသခင္မင္နင္၏ အသံက ရွင္းလင္းစြာျဖင့္ ေဆးလုံးဆရာတိုင္း၏ နားထဲသို႔ ေရာက္သြားေလသည္။

"ဒါက မတရားဘူး စီနီယာ ေဆးလုံးဆရာ ကၽြန္ေတာ့္စကားေတြက ရိုင္းစိုင္းေနမွန္း သိေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္က အျဖဳတ္ခံရလို႔ ေျပာေနတာ မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမဲ့ ဒုတိယပြဲစဥ္က မမၽွတဘူး...." တိတ္ဆိတ္မႈၾကားမွ အသံက ႐ုတ္ခ်ည္း ထြက္ေပၚလာသည္။

စကားေျပာသည့္ သူကို ၾကည့္လိုက္ေသာအခါ လူငယ္ ေဆးလုံးဆရာ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေန၏။ သူ႔မ်က္ႏွာတြင္ စိတ္အလိုမက်မႈ ၊ မမၽွတမႈ အရိပ္အေယာင္မ်ား ထင္းေနသည္။

တစ္ေယာက္ကမွ အဆင့္ေျခာက္ ေဆးလုံးဆရာမ်ား၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ေမးခြန္းမထုတ္ရဲေပ။ ထို႔အျပင္ သူတို႔၏ ခ်င့္ခ်ိန္ေတြးေတာနိင္စြမ္းသည္ အျပစ္အနာဆာ ကင္းလွသည္။ သူတို႔က အကဲျဖတ္ရာတြင္ ထိုသို႔ေသာ အမွားမ်ိဳးက်ဴးလြန္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။

သို႔ေသာ္လည္း ဒုတိယပြဲစဥ္ ၿပီးသည္ႏွင့္ တစ္ေယာက္ေယာက္က ထကာ အကဲျဖတ္မႈ မမၽွတဲ့အေၾကာင္း ေမးခြန္းထုတ္ေနေလသည္။ အကယ္၍ ထိုသို႔ဆိုလၽွင္ ေကာင္းကင္ေဖြရွာနန္းေတာ္မွ အခ်ိန္မ်ားစြာ တည္ေဆာက္ခဲ့ရေသာ ဂုဏ္သိကၡာအားလုံးက ေျမာင္းထဲ ေရာက္သြားေပလိမ့္မည္။ အင္အားစုအမ်ိဳးမ်ိဳးက ေဆးလုံးၿပိဳင္ပြဲကို အဆုံးသတ္ရန္ ဆုံးျဖတ္သည္အထိ ျဖစ္နိုင္သည္။

မိုဝူက်ီက ဂ်ဴေဖးယန္ကို တအံ့တဩ ၾကည့္လိုက္သည္။ ဂ်ဴေဖးယန္ကို ထိုမၽွ ေျပာရဲဆိုရဲရွိလိမ့္မည္ဟု ထင္မထားေပ။ သူက မၽွတမႈကို ေတာင္းခံရဲတယ္လား... သူ႔ကိုယ္သူ ဒုတိယပြဲကို ေအာင္နိုင္လိမ့္မည္ဟု ေတြးထားတာမ်ားလား.....  သူက စစ္ေဆးေရး ေနရာက ထြက္သြားေတာ့မည့္ဆဲဆဲတြင္ ဂ်ဴေဖးယန္၏ မၽွတမႈေတာင္းခံသံေၾကာင့္ မိုဝူက်ီက ရပ္တန႔္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

သူက လမ္းေလၽွာက္ေနတာကို ေျဖးေျဖးခ်င္း ရပ္လိုက္ၿပီး တစ္ခုခု လြဲမွားေနေၾကာင္း သတိထားမိလိုက္သည္။

မိုဝူက်ီက သူလၽွစ္လ်ဴရႈမိသည့္ အေၾကာင္းကို ျပန္လည္ အမွတ္မရခင္ ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ေအးစက္စက္ ေျပာလိုက္သည္ "အဆင့္ေျခာက္ ေဆးလုံးဆရာ ဒိုင္ငါးေယာက္နဲ႔ ေကာင္းကင္ေဖြရွာနန္းေတာ္ရဲ့ မၽွတမႈ ကို သံသယဝင္ရဲတယ္လား...."

ဂ်ဴေဖးယန္က သူ႔အတြက္ ျပန္လမ္းမရွိသည္ကို သိၿပီး လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ အရိုအေသေပးရင္း ဆက္ေျပာလိုက္သည္ "ကၽြန္ေတာ္ မလုပ္ရဲပါဘူး ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္က ၿပိဳင္ပြဲဝင္ ၆၃၂ နဲ႔  ရင္းႏွီးတယ္ ပထမအဆင့္ သန႔္စင္ျခင္းမွာလည္း သူက ေနာက္ဆုံးမွ ၿပီးတယ္ ဒါေပမဲ့ ထိပ္ဆုံး ၃၀၀ ထဲဝင္တယ္ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတ္ာက သူ႔သန႔္စင္နိုင္စြမ္းကို မသိလို႔ တိတ္တိတ္ေနခဲ့တယ္ ဒါေပမဲ့လည္း ဒုတိယအႀကိမ္မွာလည္း ေနာက္ဆုံးပဲ ျဖစ္ျပန္တယ္ သူ႔စစ္မွန္ျခင္း နတ္ဘုရားပန္းက လက္ဖဝါးစာေတာင္ မရွိဘူး အဲလိုေဆးလုံးဆရာမ်ိဳးက အေယာက္ ၁၅၀ ထဲ ဝင္ခဲ့တယ္ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္က မၽွတမႈရွိရဲ့လားလို႔ ေမးတာပါ...."

ဂ်ဴေဖးယန္ ပါးစပ္မွ ထိူစကားမ်ား ထြက္လာၿပီးေနာက္တြင္ လူအုပ္ႀကီးက ဂနာမၿငိမ္ ျဖစ္လာၾကသည္။ ဂ်ဴေဖးယန္၏ စကားမ်ားက ယုတၱိမရွိဘဲ မဟုတ္ေခ် သူ႔တြင္ သက္ေသပါ ရွိေနေသး၏။ အကယ္၍ ထိုသို႔ဆိုလၽွင္ ျဖစ္နိုင္ေခ် တစ္ခုသာ ရွိေတာ့သည္။ အကဲျဖတ္မႈက မတရားေပ။ လူအုပ္ႀကီးက အုံႂကြလာၿပီး အဓိက႐ုဏ္းတစ္ခုလို႔ပင္ ေခၚလို႔ ရေလ၏။

"အားလုံး စိတ္ေအးေအးထားၾကပါ  အကဲျဖတ္မႈ မၽွတတယ္ မမၽွတဘူးက ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ ဆုံးျဖတ္ရမဲ့ အရာပါ..." အသံတစ္ခုက ေကာင္းကင္မွ ပ်ံ႕လြင့္လာၿပီး အားလုံး၏ ႏွလုံးသားထိ ရိုက္ခတ္သြားေစသည္။ အုံႂကြမႈကား ၿငိမ္က်သြားေလ၏။

မိုဝူက်ီက ထိုအသံကို ၾကားေသာအခါ အံ့ဩမိသြားကာ သူ႔စိတ္ထဲလည္း ရွင္းလင္းသြား၏။ အေျခအေနမ်ားကို သေဘာေပါက္လာခဲ့သည္။ အရင္က သူက ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ ေျပာမည့္ အေယာက္ ၁၅၀ ၿပီးစီးဖို႔သာ ေစာင့္ေနခဲ့ၿပီး သူ႔နံပါတ္က ၆၃၂ ဆိုတာ ေမ့သြားခဲ့၏။ လက္ေတြ႕တြင္ ၆၃၂ ကို ေခၚလိုက္ေသာအခါ သူ႔ကိုယ္သူ သူ႔နံပါတ္ျဖစ္ေနေၾကာင္း သတိမျပဳမိေပ။

မိုဝူက်ီ တစ္ကိုယ္လုံးတြင္ စိတ္လႈပ္ရွားမႈမ်ား နိုးထလာၿပီး ဂ်ဴေဖးယန္စကားမ်ားကို လုံးတလ်စ္လ်ဴရႈပစ္လိုက္သည္။ ဂ်ဴေဖးယန္က မၽွတမႈ ေတာင္းခံေနသည္က အံ့ဩစရာေတာ့ မဟုတ္ေပ။  သူက မိုဝူက်ီကို မုန္းတီးေနၿပီးေတာ့ သတ္ရန္ပင္ မေစာင့္နိုင္ေတာ့ေပ။ ယခု မိုဝူက်ီက ေအာင္ျမင္ၿပီး သူက က်ရႈံးသြားေသာေၾကာင့္ တုန္လႈပ္သြားကာ မနာလို ျဖစ္လာတာ ျဖစ္လိမ့္မည္။

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ဂ်ဴေဖးယန္ကို ေအးစက္စြာ ၾကည့္လိုက္ၿပီး က်ယ္ေလာင္စြာ ေျပာလိုက္သည္ "ၿပိဳင္ပြဲဝင္ ေဆးလုံးဆရာ အေပါင္းတို႔ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ ၆၃၂ နဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္မွ သူ႔ကို ေထာက္မျပရင္ေတာင္ ကၽြန္မကေတာ့ သူ႔အေၾကာင္းေျပာျပရဦးမွာပဲ တကယ္တမ္း ေဆးလုံးဆရာ ၆၃၂ကို အာ႐ုံစိုက္ေနတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာၿပီ ပထမပြဲစဥ္တုန္း သံမဏိအျမဳေတ ေဗာဓိအသီးကို သန႔္စင္ရတုန္းက သူ႔အျမန္ႏႈန္းက အေႏွးဆုံးထဲမွာ ပါတယ္ ဒါေပမဲ့လည္း အခ်ိန္မွီ သန႔္စင္ေပးနိုင္ခဲ့တယ္ ၿပီးေတာ့ သူ႔သန႔္စင္မႈ အရည္အေသြးအရ ၁၀၀ မွာ ၇၁ ရတယ္ အဲဒါေၾကာင့္ ထိပ္ဆုံး ဆယ္ေယာက္ထဲမွာ ရွိတယ္....

အဲဒီ ရလဒ္က အဆင့္ေလး ေျမကမၻာအဆင့္ ေဆးလုံးဆရာအတြက္ဆိုရင္ကို ထူးခၽြန္လြန္းေနၿပီ သူ႔ဆို အဲထက္ ပိုတယ္  အားလုံးက ကၽြန္မဘာလို႔ ေျပာတယ္ဆိုတာ သိခ်င္ေနၾကတယ္မလား အေၾကာင္းက သူက အခုမွ ဝိညာဥ္လမ္းေၾကာင္းဖြင့္ အဆင့္ က်င့္ႀကံသူ တစ္ေယာက္ပဲ အဲဒီအဆင့္နဲ႔ အဆင့္သုံး ေဆးလုံးဆရာ ျဖစ္လာတာကိုက ေတာ္ေတာ္ အံ့ဩဖို႔ ေကာင္းေနၿပီ ၿပီးေတာ့ သူက အဲဒါတင္မကေသးဘူး  အနီေရာင္မီးေက်ာက္နဲ႔ သံမဏိအျမဳေတ ေဗာဓိအသီးကို သန႔္စင္နိုင္ခဲ့ေသးတယ္...."

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္၏ စကားလုံးမ်ားက လူထုၾကားက ေဆြးေႏြးမႈအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ျဖစ္ေစခဲ့သည္။ သိသာလွစြာ လူအမ်ားက သူမ စကားမ်ားသည္ မျဖစ္နိုင္ဘူးဟု ခံစားမိၾကသည္။

"ျဖစ္နိုင္တာက ကၽြန္မ စကားေတြက ႀကီးက်ယ္လြန္းေနတယ္လို႔ ထင္ေကာင္းထင္ၾကမယ္ ဒါေပမဲ့ သူ အဲလို ရလဒ္ေတြရဖို႔ ဘယ္လိုႀကိဳးစားခဲ့တယ္ဆိုတာ သိရရင္ အဲလို ဆက္ထင္ေနေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး ေျပာပျပပါရေစဦး  သူက သူ႔လက္နဲ႔ေမြၿပီးေတာ့ အဲဒီ ရလဒ္ ရလာခဲ့တာ ေဆးလုံးဆရာတစ္ေယာက္အတြက္  အျမဲတမ္းစြဲေနမဲ့ ဒဏ္ရာ မဟုတ္ဘူးဆိုရင္ေတာင္  ေဆးပင္ကို သန႔္စင္ဖို႔ မင္းလက္ကို စေတးၿပီးေတာ့ ရလဒ္ကို ေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္နိုင္တယ္  ဒါေပမဲ့ အားလုံးက မီးထဲကို လက္ထည့္ထားတဲ့ နာက်င္မႈကို  စိတ္ကူးၾကည့္လို႔ ရမယ္လို႔ ထင္တယ္  အဲနာက်င္မႈကို ေတာင့္ခံနိုင္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ျပတ္သားမႈ ဘယ္ေလာက္လိုမလဲ....

ၿပီးေတာ့ အားလုံးလဲ အဲလိုလက္နဲ႔ ေမြတဲ့ နည္းလမ္းက အသုံးျပဳသူကို ႀကီးႀကီးမားမား ထိခိုက္ေစတာ သိၾကမွာပါ ျပန္ကုမရတဲ့ အေျခအေနေရာက္သြားတာနဲ႔ သူ႔ေဆးလုံးေဖာ္စပ္ျခင္း အေျခခံက လုံးဝပ်က္စီးသြားလိမ့္မယ္ အဆင့္သုံး ေဆးလုံးဆရာတစ္ေယာက္မွာ အဲလိုမ်ိဳး ျပန္လည္ကုသနိုင္တဲ့ ေဆးလုံးမ်ိဳး ရွိမွာ မဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္ "

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ေျပာလိုက္ေသာအခါ လူအုပ္ႀကီးက ၿငိမ္က်သြားေလ၏။ လူအုပ္ၾကားတြင္လည္း ေဆးလုံးဆရာမ်ားစြာ ရွိေနသည္။ လက္ေမြျခင္း နည္းလမ္းျဖင့္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္နိုင္လိမ့္မည္ဟု အတည္မျပဳရဲေပ။ ထို႔အျပင္ သူတို႔က အေရြးခံရလၽွင္ပင္ ထိုသို႔ လုပ္ရန္ ဆႏၵမရွိၾကေပ။

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ ေျပာလိုက္သည့္အတိုင္း ေအာင္ျမင္မႈက စြန႔္စားမႈထက္ ေက်ာ္လြန္ေနမည္ မဟုတ္ေပ။ အကယ္၍ လက္သာ အျမဲတမ္းအေနႏွင့္ ပ်က္စီးသြားခဲ့ရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ....  သူတို႔၏ ေဆးလုံးေဖာ္စပ္ျခင္း အနာဂတ္ ၿပီးစီးသြား႐ုံသာမက က်င့္ႀကံျခင္းတြင္လည္း အလားအလာမ်ားစြာ လြတ္သြားလိမ့္မည္။ ထို႔အျပင္ ထိုသည္က ပထမဆုံးပြဲစဥ္ ျဖစ္ကာ  အႏၲရာယ္ရွိေသာ နည္းလမ္းကား ေနာင္ပြဲစဥ္မ်ား၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို ထိခိုက္ေစနိုင္သည္။

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ဆက္ေျပာလိုက္သည္ "ဒါက အဲဒီေဆးလုံးဆရာကို အသိမွတ္အျပဳဆုံး အရာ မဟုတ္ေသးဘူး  ကၽြန္မ အသိမွတ္အျပဳဆုံးက သူ႔သန႔္စင္ျခင္း ၿပီးသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ ေလာင္ကၽြမ္းထားတဲ့ နာက်င္မႈကို က်ိတ္မွိတ္ခံစားၿပီးေတာ့ ေဆးတစ္လုံးမွ မေသာက္ခဲ့ဘူး အစပိုင္းတုန္းက ကၽြန္မလည္း သူ႔အျပဳအမူကို နားမလည္ခဲ့ဘူး ေနာက္ပိုင္း‌ ေက်ာက္စိမ္းပုလင္းကို သိမ္းဆည္းလိုက္ေတာမွ သေဘာေပါက္သြားခဲ့တာ  သူက စည္းမ်ည္းေတြနဲ႔ မရင္းနီးတဲ့ သူ ျဖစ္ေလာက္မယ္ အဲဒါေၾကာင့္ ၿပိဳင္ပြဲအတြင္း ေဆးလုံး သုံးစြဲတာကို စည္းကမ္းနဲ႔ ဆန႔္က်င္ေနတယ္လို႔ ေတြးထားတာ ျဖစ္ေလာက္မယ္ အဲဒါေၾကာင့္ သူက ဒဏ္ရာကို က်ိတ္မွိတ္ခံစားေနခဲ့တာပဲ....

သူက ဒီေနရာမွာ အရိုးသားဆုံး ေဆးလုံးဆရာ တစ္ေယာက္ပဲ ဒီၿပိဳင္ပြဲအတြင္းမွာ ျဒပ္ငါးမ်ိဳး ကင္းမဲ့နယ္ကို ဝင္ခ်င္တဲ့ သူ႔ဆႏၵက ဒီေနရာမွာ ရွိေနတဲ့ အားလုံးထက္ကို ေက်ာ္လြန္ေနလိမ့္မယ္  ေနရာ တစ္ေနရာစာ ရရွိဖို႔ သူ႔အနာဂတ္ ပ်က္စီးသြားရင္ေတာင္ ဂ႐ုမစိုက္ဘူး.... "

ေဘးနားမွ ခ်ဴဝမ္အာက မိုဝူက်ီကို ၾကည့္ၿပီး သက္ျပင္းခ်လိုက္ေတာ့သည္။ ထိုေကာင္ေလး၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ျပတ္သားမႈက အရင္အတိုင္းက်န္ရွိေနေသး၏။ တျခားသူမ်ားက ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ ေျပာသည့္ စကားမ်ားကို သံသယ ရွိလၽွင္ပင္ သူမကေတာ့ လုံးဝ ယုံၾကည္သည္။ အရင္တုန္းက မိုဝူက်ီ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ျမင္ေတြ႕ဖူး၏။ လၽွပ္စီးအားႏွင့္ ထိေတြ႕ခံရၿပီးေနာက္တြင္ သူက အသက္ကိုပင္ စြန႔္စားကာ လၽွပ္စီးမိေက်ာင္းမ်ားကို ျပန္လည္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။

ထိုစဥ္ ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ခဏ ရပ္လိုက္ၿပီးေတာ့ ေဆးလုံးသခင္ဂ်ဴကို မထီမဲ့ျမင္ ၾကည့္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္တြင္ ဆက္ေျပာလိုက္သည္ "အဲအခ်က္ေတြက သူ႔ကို အသိမွတ္ ျပဳေစတာပါ ဒါေပမဲ့ ဒိုင္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ အဲဒီအတြက္ အမွတ္ပိုေပးမွာ မဟုတ္ဘူး....

 တကယ္လို႔ ကၽြန္မက အဲလိုမ်ိဳး ေလးေလးနက္နက္နဲ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ျပတ္သားတဲ့သူက က်င့္ႀကံဆင့္ နိမ့္ေနမွန္း သိခဲ့ရင္  က်င့္ႀကံဆင့္ သိပ္မလိုတဲ့ ပြဲမ်ိဳး အႀကံေပးမိလိမ့္မယ္  ဒါေပမဲ့ အဲလိုေတာ့ မရွိေတာ့ ဒုတိယပြဲစဥ္က် စစ္မွန္ျခင္း နတ္ဘုရားပန္းကို စိုက္ရတယ္  ဝိညာဥ္ေဆးပင္ေတြအေပၚ ေဆးလုံးဆရာေတြရဲ့ နားလည္နိုင္စြမ္းအျပင္ က်င့္ႀကံဆင့္ကလည္း အေရးႀကီးတဲ့ေနရာက ပါေနေသးတယ္...

ၿပိဳင္ပြဲဝင္ အေယာက္ ၃၀၀ မွာ ၁၆၃ ေယာက္က သစ္သား သဘာဝ ပန္းမ်ိဳးေစ့ကို ေရြးခ်ယ္ၾကၿပီးေတာ့ အေယာက္ ၉၀ က မီးသဘာဝ မ်ိဳးေစ့ နဲ႔ ၄၆ ေယာက္က ေျမႀကီး၊ ေရနဲ႔ သတၱဳ သဘာဝ မ်ိဳးေစ့ကို ေရြးခ်ယ္ၾကတယ္"

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က လူအုပ္ႀကီးကို ၾကည့္လိုက္ၿပီးေတာ့ "အေယာက္ ၃၀၀ ထဲမွာ တစ္ေယာက္တည္းကပဲ သီးျခား သဘာဝမ်ိဳးေစ့ကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့တယ္ အဲဒါက နားလည္လို႔ ရတယ္  သီးျခား ဝိညာဥ္ေၾကာနဲ႔ ေဆးလုံးဆရာေတြက ဇာမဏီလိုမ်ိဳး ခ်ီလင္လိုမ်ိဳး ရွားပါးၾကတယ္ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ထပ္ အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုက သီးျခား သဘာဝမ်ိဳးေစ့က ရိုးရိုး ျဒပ္ငါးမ်ိဳး သဘာဝထက္ အဆမ်ားစြာ ပိုခက္တယ္ ဆိုတာပဲ..."

ထိုစဥ္ အားလုံးက စတင္ၿပီးေတာ့ စုံစမ္းၾကေတာ့သည္။ မည္သူကမၽွ ၆၃၂ ကို မသိၾကေသာ္လည္း ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ၆၃၂ အေၾကာင္း ေျပာမည္ကိုေတာ့ အားလုံးက သိၾက၏။ ထို႔အျပင္ ေဆးလုံးဆရာ ၆၃၂ သည္ လူအုပ္ထဲတြင္  ေသခ်ာေပါက္ ရွိေနသည္။

လူအုပ္ႀကီး၏ ဟိုေငးဒီေငး မ်က္လုံးမ်ားကို ၾကည့္ကာ ေဆးလုံးသခင္မင္နင္၏ ေလသံက အနည္းငယ္‌ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေလာေလ၏ "ဟုတ္ပါတယ္ အားလုံးထင္ေနတဲ့အတိုင္းပဲ  သီးျခား သဘာဝမ်ိဳးေစ့ကို ေရြးခဲ့တာ ေဆးလုံးဆရာ ၆၃၂ ပါပဲ  သူစိုက္ခဲ့တဲ့ လၽွပ္စီး မ်ိဳ႕းေစ့ ပန္းပင္က လက္ဖဝါးသာသာထိ ေရာက္လာပါၿပီ ရလဒ္က အေကာင္းဆုံးေတာ့ မဟုတ္ေပမဲ့ ေသခ်ာေပါက္ ထိပ္ဆုံး ၁၀ ေယာက္ထဲ ပါပါတယ္....."

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္က ျပန္လွည့္ကာ ဂ်ဴေဖးယန္ကို စိုက္ၾကည့္လိုက္ၿပီးေတာ့ က်ယ္ေလာင္စြာ ေျပာလိုက္သည္ "ငါတို႔ ဒိုင္ေတြကို မမၽွတဘူးလို႔ ထင္ေနေသးလား ၿပီးေတာ့ ျဒပ္ငါးမ်ိဳး ကင္းမဲ့နယ္ ေဆးလုံးၿပိဳင္ပြဲကိုေရာ မတရားဘူးလို႔ ထင္ေနေသးလား.."

"ကၽြန္....ကၽြန္ေတာ္ မသိခဲ့ဘူး...." ဂ်ဴေဖးယန စိတ္ကား ေအးစက္သြားေလၿပီ။ မိုဝူက်ီအေပၚတြင္ ရွိေနေသာ မနာလိုစိတ္မ်ားက လုံးဝေပ်ာက္ကြယ္သြားေတာ့၏။ ယခုတြင္ အေၾကာက္တရားသာ ခံစားမိေတာ့သည္။

သူက မိုဝူက်ီကို မုန္းတီးသည့္အတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ ေပ်ာက္ကာ မတရားမႈကို ရွာေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခုလို ျဖစ္သြားမည္ဟု ဘယ္သူေတြးထားမည္နည္း....

"တကယ္လို႔ အားလုံးက မင္းလို ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ေဆးလုံးၿပိဳင္ပြဲအေၾကာင္း ေမးခြန္းလာထုတ္ေနရင္ ၿပိဳင္ပြဲက ဆက္က်င္းပလို႔ ရမွာေတာင္ မဟုတ္ဘူး...."

ေဆးလုံးသခင္မင္နင္ အသံက ေအးစက္လာကာ သူမအသံ အဆုံးသည္ႏွင့္ ဧရာမႀကီးမားလွေသာ လက္သီးအရိပ္က ေကာင္းကင္တြင္ ေပၚလာခဲ့သည္။

"ဘုန္း...." ထိုအရိပ္က ဂ်ဴေဖးယန္အေပၚသို႔ ဆင္းသက္လာ၏။ ဂ်ဴေဖးယန္တြင္ ေတာင္းပန္ရန္ အခြင့္အေရးပင္ မရလိုက္ေခ်။ ခ်က္ခ်င္းပင္ အသားစ ျဖစ္သြားေလ၏။

Continue Reading

You'll Also Like

3.9K 219 28
ဒီစာအုပ္ထဲမွာ tar ႀကိိုက္တဲ့ music video mtv ေလးေတြကို translated လုပ္ျပီး သိ မ္းထားမွာပါ :-) သူမ်ားေတြ tran တာ အားက်လို ့ ကိုယ္လဲ ကို ၾကိဳက္တဲ႕musi...
1.7M 207K 164
အမျိုးသားကိုယ်ဝန်ဆောင် "ကော"များပါဝင်သည်။ အမ်ိဳးသားကိုယ္ဝန္ေဆာင္ "ေကာ"မ်ားပါဝင္သည္။
493K 89.4K 177
Fan translation of 这个电影我穿过 [I've Transmigrated Into This Movie Before] Author 梦魇殿下 [Mèngyǎn diànxià (Her Highness, the nightmare)] ...
3M 192K 103
ဘုန်းပြည့်ချမ်းဟန်ဆိုတာ ချမ်း, တစ်ယောက် တည်းရဲ့အမည်နာမပဲဖြစ်စေရမယ်...။ 1.10.2021 >> 6.2.2022