အခန္း (၁၈) : အခု နားလည္သြားၿပီ
ေမးရႈသည္ လွပသည္ဟု ယူဆ၍ မရေသာ္ျငား မိုဝူက်ီသည္ သူမႏွင့္ ႏွီးႏြယ္မႈတစ္ခုရွိေနသည္ဟု ခံစားမိသည္။ မိုဝူက်ီသည္ ထိုင္ၿပီးေနာက္ သူမသည္ စားပြဲထိုးအကူေလး မလုပ္ေဆာင္ခင္ သူမက မိုဝူက်ီအား လက္ဖက္ရည္ ဌဲ့ကာ ထည့္ေပးလိုက္၏။
"ကၽြန္မ ....ဆရာမိုရဲ့ လုံးဝဥႆွံေျပာင္းလဲပစ္နိုင္တဲ့ ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးမ်ိဳး ေဖာ္စပ္နိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ကို တကယ္အားက်မိတယ္...... ဆရာမိုလည္း ကၽြန္မ လာေရာက္ရတဲ့အေၾကာင္းကို နားလည္မယ္လို႔ ယုံၾကည္တယ္..... ကၽြန္မ ေအာင္ျမင္သည္ျဖစ္ေစ မေအာင္ျမင္သည္ျဖစ္ေစ...... ရွင့္ကိုေတာ့ ေလးစားမႈ ျပသသင့္တယ္ေလ.... ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးက လူမ်ားစြာ အသက္ကို ကယ္တင္နိုင္တဲ့အတြက္ ဆရာမိုလည္း အက်ိဳးအမ်ားႀကီး ရရွိမွာပါ....." သူမစကားမ်ား ဆုံးသည္ႏွင့္ ေမးရႈသည္ သူမလက္ထဲမွ လက္ဖက္ရည္ကို ေသာက္လိုက္၏။
မိုဝူက်ီသည္ တိတ္တဆိတ္ စိတ္ထဲတြင္ သက္ျပင္းခ်လိုက္မိသည္။ ဤအမ်ိဳးသမီးသည္ စကား မည္သို႔ ေျပာရမည္ကို ေကာင္းေကာင္းသိေလ၏။
သို႔ေသာ္ ဤအမ်ိဳးသမီးသည္ သူ႔ေရွ႕တြင္ ေသာက္လိုက္ျခင္းေၾကာင့္ ဤလက္ဖက္ရည္တြင္ ဘယ္ျပႆနာမွ မရွိေလာက္ေခ်။ မိုဝူက်ီသည္ အလြန္အမင္း ေရငတ္ေနသည္ ျဖစ္၍ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ခြက္ကို ေမာ့ခ်လိုက္သည္။
လက္ဖက္ရည္ေသာက္ၿပီးေနာက္တြင္ မိုဝူက်ီသည္ အေလးအနက္ေျပာင္းလဲသြားၿပီး ေျပာလိုက္သည္ "သူေဌးေမးက ကၽြန္ေတာ္ကို အရမ္းအျမင့္ႀကီး ေတြးထားတာပဲ..... ကၽြန္ေတာ္က ရိုးရိုးသာမာန္ေဆးတစ္ခုကို ေဖာ္စပ္နိုင္ခဲ့တာပါ...... တစ္ဖက္မွာ ဝိညာဥ္ေၾကာနဲ႔က်င့္ႀကံသူေတြ သုံးစြဲတဲ့ ေဆးေတြနဲ႔ ယွဥ္ရင္ ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးက အေတာ္ လိုအပ္ေနပါေသးတယ္......"
ေမးရႈသည္ စိတ္ထဲတြင္ ရယ္ေမာလိုက္သည္။ သူမသည္ စုံစမ္းစစ္ေဆးျခင္းမ်ား အၾကမ္းျဖင္း ျပဳလုပ္ၿပီးၿပီ ျဖစ္သည္။ သူမသည္ မိုဝူက်ီတြင္ ဝိညာဥ္ေၾကာမရွိေပမဲ့ က်င့္ႀကံျခင္း အေပၚတြင္ ႐ူးသြပ္ေနသည့္ အေၾကာင္းကို သိရွိခဲ့၏။ မိုဝူက်ီ စကားမ်ားမွ သူမသည္ မိုဝူက်ီက က်င့္ႀကံသူမ်ားအေၾကာင္း ေမးျမန္းရန္ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း ေျပာနိုင္၏။
"မိုဝူက်ီ..... ရွင္က ရွင့္ရဲ့ ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးကိုအထင္ေသးေနတာပဲ..... က်င့္ႀကံသူေတြက ပိုေကာင္းတဲ့ ကုသေပ်ာက္ကင္းေဆးေတြ ရွိတာဟုတ္ေပမဲ့လည္း အဲဒီေဆးေတြက သာမာန္လူသားေတြက အသုံးျပဳလို႔ မရနိုင္ဘူး...... အဲဒီအျပင္ ေသမ်ိဳးလူသားေတြက အဲဒီေဆးေတြကို အသုံးျပဳနိုင္ရင္ေတာင္ ေဆးေတြက ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္ေဆးလိုမ်ိဳး အေျမာက္အျမား ဘယ္ေတာ့မွ မထုတ္လုပ္နိုင္ဘူး..... အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မေျပာတဲ့အတိုင္း ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးက လုံးဝဥႆွံ ေျပာင္းလဲေပးနိုင္တဲ့ ေဆးဆိုတာ မမွားဘူး... ကၽြန္မ ဒီကိုေရာက္ေနတဲ့အေၾကာင္းကလည္း ဒန္းဟန္နဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးကို တိုးခ်ဲ႕နိုင္ဖို႔ပဲ.... " ေမးရႈသည္ အေလးအနက္ ေျပာလိုက္သည္။
ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆး- ဤပိုက္ဆံရွာစက္ - ခ်န္လင္းေဆးလုပ္ငန္းသည္ အလြန္အကၽြံေဈးႏႈန္းမ်ား ေပးသည္ဆိုလၽွင္ေတာင္ လုက်ိဳးကၽြင္းသည္ ေဝမၽွရန္ ဆႏၵမရွိေခ်။ ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ မိုဝူက်ီအား ဆက္တိုက္ မ်က္ႏွာရိပ္ မ်က္ႏွာကဲ ျပေနေလသည္။ သို႔ေသာ္ မိုဝူက်ီသည္ လုက်ိဳးကၽြင္း အျပဳအမူမ်ားကို မျမင္သကဲ့သို႔ ေနေနေလသည္။ သူသည္ ဒန္းဟန္ေဆးလုပ္ငန္းတြင္ ေသခ်ာေပါက္ ၾကာရွည္စြာ မေနေခ်။
သူသည္ ေငြအေျမာက္အျမားရွာၿပီးသည္ႏွင့္ ထြက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ပင္နီဆလင္ကို ေဝမၽွေပးရန္ ႀကံစည္ထားေလသည္။ ယခု ခ်န္လင္းေဆးလုပ္ငန္းသည္ သူ႔အား ႀကီးမားသည့္ အေပးအယူ ေပးေန၍ ဤသည္က အေကာင္းဆုံးအတြက္ ျဖစ္ေလသည္။
"ဟားဟား.... သူေဌးလုက စကားအမွန္ေတြ ေျပာတတ္တဲ့သူပဲ..... ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးက ေသခ်ာေပါက္ လုံးဝေျပာင္းလဲေပးနိုင္တဲ့ ေဆးထုတ္ကုန္ပဲ..... ဆရာမိုသာ ခ်န္လင္းေဆးလုပ္ငန္းကို ဒီေဆးထုတ္လုပ္ခြင့္ ေဝမၽွမယ္ဆိုရင္ အဖိုးမျဖတ္နိုင္တဲ့ ေထာက္ပံ့မႈ အႀကီးႀကီးျဖစ္မွာ....." ေမးရႈေဘးတြင္ ထိုင္ေနသည့္ အႀကီးအကဲ ဝူႏွင့္ ထိုက္ က ဝင္ေျပာ၏။
လုက်ိဳးကၽြင္းသည္ ထိုစကားမ်ားကို ၾကားသည့္အခါ ဂုဏ္သိကၡာေၾကာင့္ ေခါင္းညိတ္႐ုံ အျပင္ မတတ္နိုင္ခဲ့ေခ်။
မူလက မိုဝူက်ီသည္ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီး ရွာၿပီး ထြက္သြားခ်င္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္လည္း ထိုစကားမ်ားကို ၾကားေသာအခါ သူ႔ႏွလုံးသည္ တစ္ခ်က္ အခုန္ျမန္သြားခဲ့သည္။ သူသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ မလြယ္ကူမႈ ခံစားေနရမွန္း ႐ုတ္တရက္ နားလည္သြားေလသည္။ အေၾကာင္းရင္းမွာ သူ႔လက္ဖက္ရည္တြင္ အဆိပ္ခတ္သည့္ လုပ္ႀကံသူေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ ခ်င္ယြီျပည္နယ္ေၾကာင့္သာ ျဖစ္၏။
ပင္နီဆလင္ ထုတ္လုပ္သည္ႏွင့္ ျပည္နယ္က ထိန္းခ်ဳပ္သြားလိမ့္မည္။ မည္သူကမွ သူ႔အား လာမရွာရျခင္း အေၾကာင္းရင္းမွာ ပင္နီဆလင္သည္ ေဈးကြက္အတြင္း အခ်ိန္တိုတိုျဖင့္ အနည္းငယ္သာ ျဖန႔္ျဖဴးေသာေၾကာင့္သာ ျဖစ္၏။ အမ်ားစုသည္ ပင္နီဆလင္ကို ေဈးမ်ားသည့္ ေဆးအျဖစ္သာ ျမင္ၾကသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ပင္နီဆလင္ကို စစ္တပ္အတြင္း ပမာဏမ်ားစြာ အသုံးျပဳသည့္အခါ သူ႔လြတ္လပ္မႈအတြက္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ဆုံးရႈံးသြားလိမ့္မည္။ သူသည္ နိုင္ငံအတြက္ ေဆးကို သီးသန႔္ထုတ္လုပ္ေပးလိမ့္မည္ သို႔မဟုတ္ အသတ္မခံရခင္ ပင္နီဆလင္ ေဖာ္ျမဴလာအား ေပးခဲ့ရလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ အာဏာရွိသူမ်ားသည္ နိုင္ငံရတနာအား အလြယ္တကူ ေပါက္ၾကားခြင့္ျပဳမည္ မဟုတ္ေပ။
ထိုအရာကို ေတြးမိၿပီး မိုဝူက်ီသည္ ဆက္လက္၍ ထိုင္မေနေတာ့ေခ်။ သူသည္ ႐ုတ္တရက္ ထရပ္လိုက္ၿပီး ေမးရႈအား ေျပာလိုက္သည္ "သူေဌးလုရဲ့ ေလးစားမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္...... တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆး ေဖာ္စပ္ခဲ့တာက အရမ္းကို ရိုးရွင္းတယ္...... ဘာလို႔ဆို ကၽြန္ေတာ္လိုမ်ိဳး သာမာန္ေသမ်ိဳးေတြ အတြက္ တစ္ခုခု လုပ္ေပးခ်င္လို႔ပါ........ အရင္က ကၽြန္ေတာ္ မရွင္းလင္းခဲ့ေပမဲ့ သူေဌးလုနဲ႔ အႀကီးအကဲဝူ စကားမ်ားက ကၽြန္ေတာ့္ကို မ်က္စိပြင့္ နားပြင့္ ျဖစ္ေစခဲ့တယ္..... ကၽြန္ေတာ္ကို တစ္ရက္ေလာက္ ထပ္ေပးရင္ ဘယ္လိုလဲ..... တစ္ရက္ၿပီးတာနဲ႔ ခ်န္လင္းေဆးလုပ္ငန္း အလိုရွိတာ ရရေစမယ္....... ပထမဆုံး..... ကၽြန္ေတာ္ကို ျပင္ဆင္ခြင့္ ေပးၾကပါ..... အားလုံးပဲ ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္....."
သူ႔စကားမ်ား ဆုံးသည္ႏွင့္ မိုဝူက်ီသည္ ေမးရႈႏွင့္ အျခားလူမ်ား ေလာကဝတ္စကား မေျပာခင္ အလၽွင္အျမန္ ထထြက္သြားခဲ့သည္။ သူသည္ ခ်န္လင္းေဆးလုပ္ငန္းမွ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးလိုခ်င္ေသာ္လည္း စြန႔္စားမႈ မျပဳလုပ္ရဲေခ်။ ဤအႏၲရာယ္သည္ သူ မရင္ဆိုင္ခ်င္သည့္ အရာမ်ိဳးျဖစ္၏။
ကံေကာင္းစြာပင္ ေမးရႈႏွင့္ အျခားလူမ်ားသည္ စီးပြားေရးသမားမ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ သုေတသီမ်ား၏ အမ်ားႏွင့္အတူ တစ္မူထူးဆန္းေၾကာင္း နားလည္ေလသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ မိုဝူက်ီ၏ အျပဳအမူမ်ားကို အာ႐ုံမထားေခ်။ အခ်ဳပ္အားျဖင့္ ေမးရႈသည္ မိုဝူက်ီက တစ္ရက္ေက်ာ္သည္ႏွင့္ သူမအလိုရွိသည့္အရာ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာစဥ္က အလြန္အမင္း စိတ္လႈပ္ရွားေနခဲ့သည္။
လုက်ိဳးကၽြင္းသည္ စိုးရိမ္ေနေပမဲ့ သူသည္ မိုဝူက်ီကဲ့သို႔ ထြက္သြားခ်င္တိုင္း ထြက္သြားမည့္သူ မဟုတ္ေပ။
စစ္ထူခ်င္သည္ ခ်င္ယြီျပည္နယ္၏ သခင္ျဖစ္၏။ ခ်င္ယြီျပညနယ္သည္ ရွင္းဟန္အင္ပါယာတြင္ သိပ္အေရးမပါေသာ္လည္း က်န္ရွိေနသည္မ်ားတြင္ အဆင့္ေတာ့ ဝင္ေသး၏။ စစ္ထူခ်င္သည္ ခ်င္ယြီျပည္နယ္သခင္အျဖစ္ သာလြန္သည့္ တည္ရွိမႈ ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္၏။
ထိုအခိုက္အတန႔္တြင္ စစ္ထူခ်င္သည္ သူ႔၏ ေရႊေရာင္ပလႅင္ေပၚတြင္ ထိုင္ေနၿပီး မ်က္လုံးမ်ားကို က်ည္းကာ စိတ္မရွည္ဟန္ ျဖစ္ေန၏။ ေဘးတစ္ဖက္ တစ္ခ်က္စီမွ လူမ်ားသည္လည္း ဖိအား သက္ေရာက္လ်က္ ရွိသည္။
"အရာရွိအေပါင္းတို႔ .......ကိစၥတခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ သခင္က အခုပဲ ထြက္ခြာပါေတာ့မယ္...." မိန္းမစိုးသည္ စစ္ထူခ်င္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို နားလည္စြာျဖင့္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေျပာလိုက္သည္။
"အရာရွိ ဟူေဖးက သခင္ဆီ အေရးတႀကီး တင္ျပစရာ ရွိပါတယ္....." အေဆာင္ခန္းမ၏ ညာဘက္မွ ေတာင့္တင္းေသာ လူတစ္ေယာက္ထြက္လာၿပီး ဦးညြတ္ကာာ ေျပာလိုက္သည္။
အေရးတႀကီး တင္ျပခ်က္လား.....
စစ္ထူခ်င္သည္ ႐ုတ္တရက္ ေခါင္းေမာ့လာသည္။ သူ႔၏ မူလက မ်က္လြာခ်ထားသည့္ မ်က္လုံးမ်ားသည္ စတင္၍ အေရာင္လက္လာခဲ့သည္။ သူ႔၏ ျဖဴေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ မ်က္ႏွာတြင္ပင္ ယခုအခါ ဖိႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ ခံညားထည္ဝါသည့္ အရွိန္အဝါမ်ား ထြက္ေပၚေနသည္။
စစ္ထူခ်င္၏ အျပဳအမူ ေျပာင္းလဲ၍ ျဖစ္ေစ သို႔မဟုတ္ "အေရးတႀကီး စစ္ဘက္ တင္ျပခ်က္" ဆိုသည့္ စကားသုံးလုံးေၾကာင့္ ျဖစ္ေစ ..... အေဆာင္ခန္းမထဲရွိ လူမ်ားသည္ ပို၍ သိကၡာရွိရွိ ျပဳမူလာၾကသည္။
"ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဟူေဖး...... ခ်င္ယြီျပည္နယ္မွာ စစ္ပြဲအေျခအေန အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္တယ္လို႔ေတာ့ လာမေျပာနဲ႔....." စစ္ထူခ်င္သည္ အနည္းငယ္နိမ့္သည့္ အသံျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဟူေဖးသည္ အလၽွင္အျမန္ ေျပာလိုက္သည္ "မဟုတ္ပါဘူး..... ခ်င္ယြီျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ ကိစၥတစ္ခုပါ.... ႀကီးမားတဲ့ ျဖစ္ပ်က္မႈတစ္ခုပါ...... ေသခ်ာ အသုံးျပဳနိုင္ရင္ ခ်န္ယန္ျပည္နယ္ကို မ်ိဳးဆက္ျဖဳတ္နိုင္႐ုံသာမက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပိုင္နက္ခ်ဲ႕ထြင္ရန္လည္း မျဖစ္နိုင္တဲ့ ကိစၥမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး....."
ဘယ္ဘက္တြင္ မတ္တပ္ရပ္ေနသည့္ အႀကီးအကဲတစ္ေယာက္သည္ အသံၾသၾသျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္ "ေက်ာင္ဟူေဖး..... မင္း ဘယ္အခ်ိန္ကစၿပီး ေလေၾကာရွည္လာၿပီး တစ္ပိုင္းတစ္စေတြ ေျပာေနရတာလဲ....."
ေက်ာင္ဟူေဖးသည္ ထိုလူႀကီးကို လၽွစ္လ်ဴရႈကာ ဆက္၍ ေျပာလိုက္သည္ "အရွင္သခင္..... စစ္တပ္က လတ္တေလာ ကုသေဆးကို ရွာေတြ႕ထားတယ္..... အဲဒီေဆးက အရမ္းအံ့အားသင့္ဖို႔ ေကာင္းတယ္..... ၿပီးေတာ့ ရႈပ္ေထြးလွတဲ့ ေရာဂါပိုး အမ်ိဳးမ်ိဳးဝင္တာကိုလည္း ကုသနိုင္တယ္..... သံစကား အခြဲမွ ၾကားထားတဲ့ သတင္းမ်ားအရ ဒဏ္ရာရ စစ္သားေပါင္း ၁၀၀၀ မွာ တစ္ေယာက္သာ ေသဆုံးခဲ့တယ္.....သူ႔ေသဆုံးမႈကလည္း ပိုးဝင္ျခင္းေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ ေသြးထြက္လြန္ၿပီး ေသဆုံးခဲ့တာ ျဖစ္တယ္....... ေျပာရရင္ ေဆးကို အသုံးျပဳၿပီး ေသဆုံးခဲ့သူ မရွိခဲ့ဘူး..... တစ္ဖက္မွာ ဒီေဆးသာ မရွိရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စစ္တပ္ရဲ့ ေသဆုံးႏႈန္းက ၃၀ မွ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအၾကား ျဖစ္တယ္.......ဒီေဆးအသစ္ရဲ့ အာနိသင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ အေကာင္းဆုံးေဆးေတြထက္ ဆယ္ဆမက ပိုေကာင္းတယ္....."
"ဘာ...." စစ္ထူခ်င္သည္ စိတ္လႈပ္ရွားမႈျဖင့္ ထရပ္လိုက္ၿပီး သူ႔လက္ထဲမွ ေက်ာက္စိမ္းအေဆာင္အေယာင္ေတာင္ေဝွးသည္ ေျမျပင္သို႔ က်သြားသည္ကိုပင္ သတိမျပဳမိေပ။
စစ္ထူခ်င္သာလၽွင္ မဟုတ္ေပ။ က်န္ရွိသည့္ အျခားေသာ အရာရွိမ်ားသည္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟူေဖးကို ၾကည့္ၿပီး အားလုံး စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္၊
ျဖစ္ခဲ့သမၽွ စစ္ပြဲတိုင္းတြင္ ပိုးဝင္မႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရ စစ္သားမ်ား ေသဆုံးမႈသည္ အျမဲ မီလီယံႏွင့္ခ်ီေလ့ရွိသည္။ အကယ္၍ ဤေဆးသာ ေသဆုံးမႈကို ကာကြယ္ေပးနိုင္လၽွင္ ေသခ်ာေပါက္ လုံးဝ ေျပာင္းလဲနိုင္လိမ့္မည္။
စစ္ပြဲတြင္ အဖိုးတန္ဆုံးအရာသည္ ဘာမ်ားလဲ..... စစ္သားမ်ားသာ ျဖစ္၏။ မဟုတ္ေသးဘူး....တိုက္ခိုက္မႈ အေတြ႕ၾကဳံမ်ားသည့္စစ္သားမ်ား ျဖစ္သင့္၏။ စစ္ပြဲအတြင္း အသက္ရွင္သည့္ စစ္သားသည္ အေတြ႕ၾကဳံမရွိသည့္ လူသစ္မ်ားထက္ မ်ားစြာ အဖိုးတန္၏။
အကယ္၍ သူေျပာသည့္အတိုင္းသာ ေဆးသည္ အံ့အားသင့္ဖြယ္ေကာင္းလၽွင္ ခ်န္ယန္ျပည္နယ္ကို မ်ိဳးျဖဳတ္ရန္က မျဖစ္နိုင္သည့္ ကိစၥမဟုတ္ေတာ့ေခ်။ ခ်င္ယြီျပည္နယ္၏ ပိုင္နက္ကိုပင္ ခ်ဲ႕ထြင္လာနိုင္ရန္ ကူညီေပးနိုင္မည္ ျဖစ္၏။
"ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဖးဟူ..... ခင္ဗ်ားဆိုလိုတာ ကိုးဘဝေပ်ာက္ကင္းေဆးမ်ားလား....."အရင္က ေက်ာင္ေဖးဟူအား ရယ္ေမာခဲ့သည့္ အႀကီးအကဲတစ္ေယာက္သည္ အံ့အားသင့္စြာ ေမးလိုက္၏။