Música: Calle 13-Preparame la cena.
Para quienes deseen recordar algunas palabras mencionadas en la historia. Avísenme si consideran que falta algún concepto. Les advierto que si leen algunas palabras antes del final puede ser spoiler leve.
A
· Anyang: (en coreano:안양시) Es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 25 km. Su área es de 58,52 km2 y su población total es de 619 653. Su lema es "Ciudad habitable, orgullosos ciudadanos.
· Asic-Pachá o Ascik-Pacha: Demonio turco, relacionado con el amor y el erotismo. Favorece las intrigas secretas, facilita los partos y los medios para romper encantamientos.
· Aşk Sarayı: Palacio de amor (turco).
B
· Ballisaray: Palacio de miel (turco).
E
· Emir: gobernador (súltan, rey, aunque rey propiamente dicho es en árabe un malik).
G
· Geyik: Venado (turco).
· Guāngmíng: (Chino tradicional: 光明) Brillante.
· Goreme: pueblo cercano de Capadocia, Turquía.
H
· Habibi: Mi querida(o), amada, mi amor (Árabe).
J
· Jiāngxi: (chino: 江西, pinyin: Jiāngxī, transcripción antigua: Kiangsi), provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang; otras ciudades importantes Ji'an, Ganzhou, Pingxiang y JiuJiāng. Es una de las provincias interiores de China con una extensión de 166.900 kilómetros cuadrados. Su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
K
· Katil: Asesino.
· Kebab: es una amplia variedad de comidas en pinchos originarias del Medio Oriente y que posteriormente fueron adoptadas en los Balcanes, el Cáucaso, y otras partes de Europa, como también en zonas del sur y centro de Asia. En general el término, kebab sin ningún otro calificativo es utilizado para referirse al shish kebab (en turco: "şiş kebap") que se cocina en un pincho.1 Sin embargo en el Medio Oriente el término kebab hace referencia a carne que es asada/cocida encima o sobre las llamas; trozos grandes o pequeños de carne; puede ser servido sobre platos, en sándwiches, o en cuencos. La carne tradicional del kebab es el cordero, pero dependiendo de los gustos locales y prohibiciones religiosas, en la actualidad se lo prepara con carne de vaca, cordero, cabra, pollo, cerdo o pescado.
· Kötü: Malo (turco).
M
· Mecnun y Leyla: Este es el nombre de los personajes de una historia de amor turca similar a Romeo y Julieta. Leyla es obligada a casarse con otro hombre y su amado, Mecnun enloquece de amor y se va al desierto donde vaga y compone canciones para ella. Se hace referencia a ellos en varias canciones y poemas, cuando dicen "ser como Mecnun" se refieren a un amor que no tiene posibilidad, pero que al mismo tiempo es muy intenso.
S
. Sevişmek: Hacer el amor (turco).
· Sevimli: Lindo (turco).
U
· Unut Beni: Olvídame (turco).
Y
· Yabancı üçlü: Trío extranjero (turco).
· Yinnis: Un genio, del árabe جن yinn, es un ser fantástico de la mitología semítica, árabe y judía. Por lo general son invisibles, aunque por momentos pueden adoptar diferentes formas (antropomorfas, plantas, o animales) y tienen la capacidad de influenciar espiritual y mentalmente al ser humano (posesión psíquica), pero no necesariamente utilizan estos poderes. Se trata de seres que pueden, según su talante, atacar o ayudar al ser humano.