(Phone conversation)
10:48 PM
Liam:
May sasabihin ka sa 'kin, 'di ba?
Maggie:
(Sniffs) Wow. You are willing to talk now? Bakit? Hindi mo mahanap ang punyetang Miles mo?
Liam:
(Warning tone) 'Wag mong mumurahin si Miles.
Maggie:
Right. 'Cause you can do that naman. Do'n ka magaling, 'di ba? 'Yong magpaloko at magmura? (Sniffs)
(Silence)
Liam:
Umiiyak ka ba?
Maggie:
(Voice breaking) And what's it to you? Pagtatawanan mo 'ko... dahil umiiyak ako? (Sniffs)
Liam:
Kailan kita pinagtawanan sa ilang beses na umiyak ka?
(Silence) (Sobbing sounds)
Maggie:
I hate you so much... Don't care about me...
Liam:
(Laughs coldly) 'Wag kang mag-alala. Kahit galit, wala na 'ko para sa 'yo. Gusto ko lang marinig 'yong sasabihin mo dati tungkol kay Miles. May sasabihin ka sabi mo.
Maggie:
Bakit hindi mo sa kanya itanong? Oh, I forgot agad. Hindi mo nga pala makausap. Hindi mo alam kung sa'n mo pupuntahan. Kasi wala kang alam. Walang sinabi sa 'yo? Kahit na ano?
Liam:
'Wag ka nang magpaligoy-ligoy. (Grits teeth) Pagod na 'ko.
(Silence)
Maggie:
Hindi ka ba nagtataka kung bakit marami siyang pera pero nandiyan siya sa Montecristo? She can afford a condo. May bahay rin sila malapit sa Metro. She can afford a car, too.
Liam:
Oo nga. Galante siya at maluwag sa pera.
Maggie:
Hindi ka nagtataka kung bakit ang bilis nakipaglapit sa 'yo? (Grits teeth)
Liam:
(Tired voice) Sabihin mo na lang ang sasabihin mo, Maggie.
Maggie:
That... that snake of a woman! Ang usapan... tutulungan niya akong bumalik sa 'yo! She's there with you... because she's supposed to help you and I get back together!
Liam:
A-Ano?
Maggie:
She's Quin's cousin! Right from the start, Quin's family don't like me! I know they want us to break-up. At 'yang buwisit na babaeng 'yan, she told me she'd help me get back to you! She made me promise na kapag nagkabalikan tayo, lalayuan ko si Quin. So I told her about Montecristo. Kaya siya lumipat diyan. She's supposed to be my eyes so I could talk to you... get closer to you... know where to find you so we could have time to patch things up. Sinasabi niya sa 'kin kung nasa'n ka at kung ano ang ginagawa mo, para alam ko kung kailan o pa'no kita pupuntahan at kakausapin. (Sharp breath) But she took you for herself? And then made me the bad guy? Isinumbong niya 'ko kina Quin para maging masaya kayo? Over my dead fucking body!
Liam:
'Tang ina...
Maggie:
Putang ina talaga! Kaya sinabi ko rin kay Quin kung anong ginawa ng magaling niyang pinsan at ang tungkol sa relasyon n'yong dalawa. But--but he got angry and... (Breaks) (Sobs) God, this hurts so much. Nagkamali ako sa 'yo para sa kanya at itinulak niya 'ko palayo? Pagkatapos kong magdesisyon na mag-stay sa kanya? He broke up with me? I hurt you for him and he hates me now? (Sobs)
Liam:
'Yan 'yong sasabihin mo?
Maggie:
Why? Hindi mo matanggap na niloko ka ng Miles mo? Because she looks innocent and all that? Pinaikot ka lang din niya! She has all the time to tell you about everything. I gave her time. Pababayaan ko na nga sana kayo pero isinumbong niya 'ko! Para saan? Para maipakilala ka sa family niya? As if wala siyang ginawang mali? As if hindi niya ako tinulungang lokohin ka at ang pinsan niya? No way! Kailangan kong gumanti sa kanya for her tricks!
(Shouting and sobbing)
Liam:
(Grits teeth) Putang ina. Ano'ng karapatan n'yong paglaruan ako?
Maggie:
You should be angry at her and not at--
Call cut.