SLAM DUNK: COLLEGE MATCHES
CHAPTER 102: Tokyo Vs. Akita
(Ps: Typo Errors Ahead!)
THIRD PERSON'S POV
Sa walong minuto at labin-limang segundong natitira sa first-half ay lamang ng pitong puntos ang kuponan ng Tokyo laban sa puntos ng Akita Team.
Kahit puruhan ang ibang players ng Tokyo Team ay nagawa pa rin nilang pumuntos at lamangan ang kalaban kahit gumagamit ito ng dahas at pandaraya.
Si Kishimoto, Itakura at Iwata na parehong nagmula sa kuponan ng Toyotama nung high school ay gusto na nilang ipafoul-out dahil sa hindi makatarungang laro na hindi naaayon sa rules at regulations ng basketball.
Tanging ang kuponan ng Tokto lang ang nakakaalam ng baho nila at naintindihan na nila kung bakit tinuturing silang mga grim reapers ng basketball court.
Ang bola ay hawak ni Masashi saka pinasa kay Fukatsu upang pamunuan ang opensa.
Buo ang loob ni Fukatsu na hindi niya kailangan ng mga kabulastugang kilos para lang talunin ang kalaban. Siya yung tipong tao na may espesyal na kakayahan na natatangi sa isang perpektong Point-guard. Natural na kakayahan at galing sa laro mula sa sikap sa pagtraining ay siyang nagbunga sa natatanging taglay at gumabay sa dating ka teammate niya na si Eiji Sawakita na kasalukuyang nasa kuponan ng America.
Dinribol ni Fukatsu ang bola patungo sa kanilang half-court. Ang Tokyo Team naman ay hinanda ang kanilang depensa.
Pagkarating niya sa Point-guard area ay sakto siyang sinalubong ni Maki kaya agad nyang pinasa ang bola sa kanyang likuran.
Natanggap yun ni Masashi na nasa 3-point area at agad itong nag pose.
Nagsitakbuhan papuntang ilalim ng ring sina Hanamichi at Iwata, sa harapan naman nila ay ang nagtutulakang sina Kiyota at Kishimoto.
Ang ibang manonood ay nagtaka kung bakit nag shift ng offensive player itong si Hanamichi at Sendoh.
Nagbulungan naman ang mga High School Team mula sa ibang prefecture.
"Aba, diba yang Sendoh dapat ang magbantay kay Iwata? Bakit naging si Sakuragi?"
"Ulol, kanina ka pa dito hindi mo man lang napansin na kapag sa ilalim ng ring para abangan ang rebound, ay hindi absent yang si Sakuragi?"
"Ahh so siya lang yung inaasahan ng teammates niya para kunin ang rebound?"
"Oo, atsaka sa lagay na yan. Nakabangko pa ang tatlong main center ng Tokyo Team. Kumbaga pinarole play lang nila yang si Sakuragi para ipangtapat kay Masashi Kawata. Ngayon'g dalawa na ang centro ng Akita. Ewan ko lang kung kaya pa ni Sakuragi."
"Kaya yan. Yun pa. Sana maging magaling din akong reboundant tulad niya kahit hindi ako centro."
"Kung may lahi kang tikbalang o di kaya lahing-gubat ay makakaya mong gawin yun."
Pagkapose ni Masashi ay nagshoot ito mula sa 3-point area.
Napatingin ang lahat ng player sa bola.
Tumalon naman si Sendoh para tamaan yun.
"Huli ka na. Wala yan." nakaismid na sabi ni Masashi.
Ang bolang shinot ni Masashi ay sumablay.
"Ano!" sabi niya.
Hindi na siya pinansin ni Sendoh sa halip ay sinundan ang bola.
Tumama ang bola sa unahan ng ring at tumalbog ito ng mataas. Nagpunta agad sa unahan sina Kishimoto at Iwata para kunin ang rebound saka sila tumalon.
"SIGE KUNIN NIYOOOOO!"
"KISHIMOTO!
IWATA!"
"Tayo ang makakakuha sa rebound!" nakangising sabi ni Iwata.
"Tama ka." sang-ayon ni Kishimoto.
"AKIN YAN!"
Biglang sumulpot ulit ang kamay ni Hanamichi at tagumpay na naman nitong nakuha ang rebound.
"YEEEEEES! GANYAN NGA HANAMICHI SAKURAGI!" sigaw ni Ayako.
"GALING MO HANAMICHI!" sigaw din ni Ryota.
"BILIS IPASA MO SAKURAGI!" ganun din si Mitsui.
Ang ibang manonood ay naghiyawan dahil nakuha na naman ng lalakeng pulang-buhok ang rebound, hindi nila alam o mabilang kung pang-ilang beses na niya itong kuha.
"Sakuragi number 10. Nakakamangha ka talagang bata ka." ngiting sabi ni Coach Tanjiro saka nagdagdag na naman ng linya sa rebound status ni Hanamichi.
Ganun din ang ibang Coach.
"Ibang klase. Dawala na ang centro ng Akita Team pero tanging yung Sakuragi palagi ang nakakuha ng rebound." sabi ng Ajinomoto Coach.
"Hindi na nakakapagtaka, pareho lang sila ni Coach Kawarama." sagot naman ng Fujidenzo Coach.
"Oo nga ano... Ano kaya ang relasyon niya sa batang Sakuragi na yan?" tanong ng Nissin Coach.
"Apo? I guess. Total pareho naman silang may pulang-buhok" Fujidenzo Coach
"Mali. Sa pagkakaalam ko, walang apo na lalake si Coach Kawarama. Tanging dalawang babae lang." sagot din ng Ajinomoto Coach.
"Baka naman dun sa nakakatandang kapatid ni Coach Kawarama?"
"Hindi natin alam."
Pagkakuha ni Hanamichi sa bola ay nag-ipon siya ng malakas na pwersa sa kanyang kamay para ipasa.
Napaatras naman sina Iwata at Kishimoto.
"BILIS, UNGGOY!" biglang sigaw ni Kiyota na nakarating na agad sa division line kasama si Sendoh.
"ABA ANG BILIS NILA!
NAKARATING SILA AGAD DYAN?!
SIGE KIYOTA!
SENDOH PUNTOOOOOS!" sigawan ng mga manonood.
Sumunod naman sa pagtakbo si Fukatsu pero agad naman siyang sinundan ni Maki para hindi siya makadiskarte.
"BILIS! IBLOCK NIYO YUNG PASA NIYA!" sigaw ni Fukatsu.
"Hindi niyo mapipigilan si Sakuragi." simpleng sagot ni Maki.
Sinunod naman nina Kishimoto at Iwata ang sinabi ni Fukatsu. Sina Itakura at Masashi naman ay sinundan ang tumatakbong sina Sendoh, Kiyota at Jin.
Pagkaipon ng pwersa ni Hanamichi sa mga kamay niya ay hinagis na niya ang bola.
Mabigat na pwersa habang nasa ere ang bola. Ang sinong mapangahas na pumigil o humarang pasa na'to ay siguradong...
"Ako na ang pipigil!" sigaw ni Kishimoto saka hinarap ang bola para iblock.
"SIGE KISHIMOTO! GANYAN NGA!"
Kinagat ni Sendoh ang ibaba ng labi niya. Isang pagkakamali ang ginawa ni Kishimoto.
"Akin yang bola!" sigaw ulit ni Kishimoto at ang bola ay patungo sa gawi niya.
*PAAAAAK!*
Ang kamay na hinarang niya ay balewala dahil ang bola ay...
Tumama sa kanyang panga,
Paakyat sa mukha na ikinahangad niya at...
*BLAG!*
Kinatumba niya sa sahig.
Nanlaki ang mga mata ni Hanamichi sa nangyari.
Pumito naman ang Referee.
(Pumito...)
Ang lahat ng tao sa loob ng grandeng gymnasium ay natahimik dahil sa nangyari, kahit ang mga media, press, sports journalist at Coaches.
Alam nina Sendoh pati na ang iba na ang ganung klase ng pasa ni Hanamichi ay walang kahit sinong pangahas ang makakablock nun kundi kalusugan mo ang kabayaran.
Tulad nung nangyari kay Nakamura, ang media na kasama palagi ni Yayoi Aida. Kaya lang mas malala ang natamo ni Kishimoto kumpara sa kanya.
"Kishimoto!" tawag ng mga kasamahan niya saka dali-daling nilapitan siya.
Walang naging anunsyo ang Referee dahil klaro namang hindi intensyon ng passer ang tamaan siya.
"Kishimoto, ayos ka lang?" tanong ni Fukatsu sa kanya.
Dahan-dahan namang bumangon si Kishimoto. Namumula ang kanyang panga at mukha.
Samantala si Hanamichi ay nakatingin lang sa kanya.
"Strike 2." bulong ni Kiyota.
Nanlaki at napasinghap ang lahat nang makita nilang may tumulong dugo sa ilong ni Kishimoto.
"(gasp...)
Dumugo yung ilong niya.
Hala, kawawa naman.
Grabe yung pulang buhok, ang lakas ng pasa niya.
Ahh, ganyan pala mag-away ang dalawang tikbalang." sari-saring bulungan ng mga manonood.
Agad lumapit ang medic team at inabutan ng tissue si Kishimoto.
Tinanggap naman niya yun saka pinunas sa dumurugong ilong niya. Tiningnan niya ng masama si Hanamichi wa lang kahit anong salita na sinasabi.
"Kaya mo bang maglaro?" tanong ng Referee.
"Oo, balewala 'to." sagot niya sa Referee saka siya dahan-dahang tumayo.
Naiinis naman ang Kanagawa Team dahil bakit hindi matumba-tumba itong si Kishimoto.
"Bwesit. Paalisin niyo na sa court ang mandarayang yan." inis na sabi ni Koshino.
"Matibay siya." sabi rin ni Nagano.
"Kung ako ang matamaan ng pasa na yun. Siguradong, ospital ang bagsak ko." wika din ni Muto.
Nilapitan naman nina Sendoh si Hanamichi na normal parin ang ekspresiyon tila walang nangyari.
Nang matayo si Kishimoto ay huminga siya ng malalim.
"*inhale*... *exhale*... Ituloy na ang laro---" natigilan si Kishimoto nang maramdaman nyang nang mamanhid ang kanyang dibdib at panga.
Pakiramdam niya rin ay bumigat ang parehong balikat niya, dumugo ulit ang ilong niya na ikinatumba na naman niya sa sahig.
"Masama ang kondisyon niya. Bilis medic!" utos ng lider.
Dali-dali namang pumasok sa court ang Medic Team na may dalang stretcher. Inalayan nila si Kishimoto na ihiga dun.
"B-bwisit ang sakit ng panga ko." nahihirapang sabi ni Kishimoto.
Agad namang binuhat ng medic ang stretcher saka dinala si Kishimoto sa Clinic.
Ang Kanagawa Team at ang ibang kuponan na tinalo ng Akita Team ay nakatingin sa nakahimlay na si Kishimoto.
"Buti nga sayo. Humimlay ka rin." seryosong sabi ni Koshino nang maalala niya ang ginawa niya kay Fukuda.
"Gusto kong tumawa. Hindi ko akalain na si Sakuragi lang pala ang magpapahimlay sa kanya sa stretcher." katwiran ni Muto.
"Mabuti na yan. Kung hindi dahil kay Fukuda baka si Sakuragi ang humimlay sa Stretcher at hindi siya." masungit na sagot ni Koshino.
Samantala ang bangkong players ng Tokyo Team ay halo-halo ang nararamdaman. Masaya na natutuwa, naawa at "buti nga sa kanya" ang nasa isip nila. Ang Tatlong-others ay hindi makapaniwala at parang gustong humagalpak sa tawa kaso hindi nila pwedeng gawin yun. Mamumukha silang demonyo pag ginawa nila ang bagay na yun.
Pumito ulit ang Referee.
"SUBSTITUTION! AKITA TEAM!" anunsyo ng Referee.
"Substitution na naman para sa Akita Team. Alin kaya sa kanila..." napasabi na lang si Coach Zakusa habang nakatingin sa gawi ng Akita Team.
Nilapitan ni Coach Kawarama ang substitute player ni Kishimoto.
"Bumawi kayo, Masahiro. Nakakahiya yung puntos natin." sabi niya saka tinapik ang balikat nito.
"Opo, Coach. Kaming bahala!" sagot niya at saka tumakbo papasok sa loob ng court.
Masahiro Nobe, Power-forward position at may tangkad na 207 centimeters. Graduated mula sa Sannoh High School. Nadagdagan na naman ang tore ng Akita Team.
Ang kasalukuyang line-up na nasa loob ngayon ng Akita Team ay sina Fukatsu, Masashi, Masahiro, Iwata at Itakura. At ang haharap naman sa kanila mula sa Tokyo Team ay sina Maki, Sendoh, Jin, Kiyota at Sakuragi.
Sa loob ni Coach Zakusa ay dagdag responsibilidad na naman 'to para kay Hanamichi. Dalawang centro at isang malakas na leading forward mula sa Sannoh, kakailanganin ang resbak.
"Hanagata..." tawag niya dito.
"Bakit?" sagot nito.
"Maghanda ka. Ipapasok kita mamaya para matulungan mo si Sakuragi." sabi ni Coach Zakusa sa kanya.
"Oo, naiintindihan ko."
Pumalakpak si Maki para makuha ang atensyon ng kanyang mga kasamahan. Nagsilapitan naman ang apat sa kanya.
"Magshishift ulit tayo." sabi ni Maki sa kanila.
"Anong plano natin, Maki?" tanong ni Kiyota sa kanya.
"Kiyota, sayo si Masahiro. Jin, kay Itakura ka ulit. Sendoh, kay Iwata. Si Fukatsu parin ang akin. Sakuragi si Masashi parin sayo." assign ni Maki sa kanila.
Tumango si Hanamichi sa sinabi niya.
Pero napaisip siya sa kung ano ang susunod na mangyayari ngayong pumasok na rin sa loob ang 2 years strongest leading forward ng interhigh at College Matches.
Mukhang magiging mahirap 'to
Huminga ng malalim si Hanamichi at nagfocus.
"Kahit lahat pang alas nila ang ipasok sa court ay hindi ako natatakot. Pwehh HENYO ata 'to. Wala silang pinagkaiba sa Sannoh at Toyotama na tinalo ko noon.
Pumito ulit ang Referee hudyat na kailangan na nilang ituloy ang laro.
"Tayo na Team!" sabi ni Sendoh.
"FIGHT OH!" sagot nila.
Samantala, sa clinic kung saan sinugod si Kishimoto.
Hindi parin makapaniwala si Kishimoto sa nangyari sa kanya. Hindi niya akalain na yung pinasang bola ni Hanamichi ang magpapatumba at magpahimlay sa kanya sa stretcher.
Nabubwisit siya kapag naalala niya yung mukha ni Hanamichi.
Nakahiga ngayon si Kishimoto sa patient's bed. Nasa loob siya ng malaking ward. Pagkatapos siyang gamutin ng nurse ay iniwan siyang nakahiga upang makapagpahinga. Gustuhin man niyang bumangon kaso hindi niya magawa dahil sa bigat na kanyang nararamdaman.
"Bwisit talaga!" yumukom siya ng kamo sa sobrang inis.
"Oh, anong napala mo ngayon?"
Nagulantang sa kinauupuan si Kishimoto nang may marinig siyang boses sa tabi-tabi. Napatingin siya sa kaliwang bahagi nya nang may marinig siyang mga yapak doon. Bumukas yung kurtina.
At doon ay nakita niya si Fukuda na may benda at band-aid sa gilid ng mata nito. Naalala niya ang sugat na nasa mukha ni Fukuda ay natamo niya mula sa kanya.
Nakaramdam ng guilt si Kishimoto sa nagawa niya. Hindi naman niya sinasadya ang nangyari kay Fukuda, si Sakuragi talaga ang gusto niyang tamaan.
"Bakit mo ginawa yun?" tanong ni Fukuda sa kanya.
Umiwas ng tingin si Kishimoto bago sumagot. "Anong pakealam mo?"
"May pakealam ko. Teammate ko si Sakuragi, hindi ko maintindihan kung bakit mo pa yun kailangang gawin. Ganyan ba talaga ang estilo niyo sa paglalaro?" makatwirang tanong ni Fukuda sa kanya.
"Sadyang mahihina lang kayo. Ang dali niyong pabagsakin." sagot ni Kishimoto.
"Hindi mahina ang tawag dun. Sumusunod lang kami sa patakaran ng basketball. Lingid sa kaalaman mo ay isang pandaraya at dahas ang ginawa mo."
Tiningnan ni Kishimoto si Fukuda dahil sa mga kataga nito.
"Kung totoo kang basketball player. Hindi mo kailangan maging dahas. Totoong kakayahan ang dapat mong ipakita at patunayan mo sa lahat na karapat-dapat ang kuponan niyo na maging numero uno ulit." pangaral ni Fukuda na ikinanoot ng noo ni Kishimoto.
Hindi niya lubos akalain na ang tahimik at tipid na magsalitang si Fukuda ay makakapagsalita ng mga makabuluhang kataga.
"Itong ginawa mo sakin. Hindi ko didibdibin 'to." sabi ulit ni Fukuda.
"Wala akong pakealam." matigas na sagot ni Kishimoto.
"Kung balak mong talunin si Sakuragi. Wag ka sanang magagalit sa sasabihin ko..." panimula ni Fukuda.
Pero tahimik lang na nakatingin si Kishimoto sa kanya.
"Hindi ang katulad mo ang makakapigil sa kanya. Walang araw o oras na hindi gumugol sa pag-eensayo si Sakuragi. Nagtraining siya kung hanggang saan ang kaya niya. Ginagawa nya ang lahat ng kanyang makakaya upang maging malakas na manlalaro. Ang laro ni Sakuragi na nasasaksihan mo sa mga oras nato ay ang kanyang natural na kakayahan. Saka lang siya mag-iiba ng estilo kapag nasa totoong alanganin na ang kuponan. Diyan maaasahan si Sakuragi."
Nang matapos yung sabihin ni Fukuda ay naglakad siya patungo sa pinto. Pero bago siya lumabas ay may pahabol pa si Fukuda.
"Kapag malakas ang isang kalaban,
harapin mo at huwag katakutan,
Hindi dahas o pandaraya ang paraan para manalo,
Kundi ang totoong kakayahan ng isang manlalaro." Fukuda
Pagkatapos yun sabihin ni Fukuda ay lumabas na siya.
Naiwan naman si Kishimoto na tahimik at tulala.
Ang mga katagang binitawan ni Fukuda ay sumagi sa isipan niya.
"Totoong kakayahan ng manlalaro pala ah..." bulong niya.
Sa court...
Dumaan ang dalawang minuto nang ipinasok ni Coach Kawarama si Masahiro..
"Masahiro!" pasa ni Itakura sa kanya.
Pagkatanggap ni Masahiro na nasa Small-forward area ay agad itong nagjumpshot.
*Shoot!*
"AYOOOOOOOS!
GANYAN NGA AKITA! LAMPASUHIN NIYO SILA!" hiyawan ng mga tao.
Sa dalawang minutong lumipas nang pumasok si Masahiro ay agad nag-iba ang takbo ng laro ng Akita Team. Sinamantala ng dalawang tore na si Masashi at Itakura na ikorner palagi si Hanamichi upang hindi makapasok sa loob at sina Mashiro, Itakura at Fukatsu naman ang magtatrabaho sa punto.
Ang galing ni Masashiro sa pagpuntos ay maihahalintulad kay Fujima at sa depensa nitong katulad kay Sakuragi na kayang magbantay ng dalawang player nang sabay.
6 minutes at 10 seconds na lang, ang kasalukuyang puntos ng Akita Team ay tumuntong ng 39 points dahil sa tres ni Fukatsu, tres ni Itakura, tres at short range jumpshot ni Masahiro. Samantala ang Tokyo Team naman ay hindi nakaalis sa 32 points.
Pumito ang Referee.
"CHARGE TIME-OUT! TOKYO TEAM!" sigaw ng Referee.
"Bwisit talaga!" naiinis si Hanamichi sa kanyang sarili.
"Halina kayo. Nakatayo si Coach Zakusa." sabi ni Maki sa kanila.
Pumunta sila sa kanilang Team's Area.
Nakatayo silang lima samantala si Coach Zakusa nakaekis ang kamay at isa-isa silang tiningnan.
"Please, wag kayong mafustrated. Sadyang isa sa mga alas ng Akita Team yang si Masahiro. Hindi pa ito ang oras para manlumo kayo. Pakitandaan na pitong puntos lang ang lamang nika at isaksak niyo sa kokote niyo na madali lang habulin yun." pangaral na may halong sermon ni Coach Zakusa sa kanila.
Napakamot na lang ng pisngi siya sa pisngi dahil sa hitsura ng mga players niya.
"Naman oh... Ito, panibagong plano. Jin!" tawag niya dito.
"Bakit?"
"Ibabangko kita bago matapos ang first-half, pero bago yun alamin mo yung malapitan nilang kahinaan. Tapos sasabihin mo sakin para ipangtapat natin sa 2nd-half." sabi ni Coach Zakusa sa kanya.
Tumaas ang isang kilay ni Jin. "Ano akala mo sakin? Detective?"
"Wag ka na nang pumalag, kunting pabor lang yun."
Tinginan ni Coach Zakusa si Hanamichi.
"Sakuragi."
Tiningnan lang siya ni Hanamichi. Lumapit si Coach Zakusa sa kanya saka siya inakbayan.
"Wag kang susuko, Sakuragi. Kaya mo rin ang dalawang yun. Mababa lang sila ng kunti samin ni Yuki ng panahong nagtraining ka samin. Halata naman na kanina mo pang hindi sineseryoso si Masashi at Iwata."
Nanlaki ang mga mata ni Hanamichi nang alam pala nito ang pinakapakay nya sa Match na ito. Ngumisi si Coach Zakusa nang ma bull's-eye niya si Hanamichi.
"K-kung ganun, alam mo palang---"
Tumawa si Coach Zakusa. "Patawa ka, hindi ako tanga para di ko mapansin yung mood mo sa 1st set. Alam kong ibang player ang inaabangan mo, at sigurado akong si Mikio Kawata yun."
Natameme si Hanamichi dahil alam nito yung pinakalihim niyang pakay.
"Pero sorry ka Sakuragi, dahil mukhang sa 2nd-half pa palalaruin ni Coach Kawarama yang si Mikio. Confident kase ang matandang yun sa mga bakulaw players niya. Kaya bago matapos ang first-half, ipakita mo sa kamag-anak mong yun na hindi sapat si Masashi at Iwata o resbak pa ni Masahiro ang bantayan ka. Nang sa ganun ay maipasok niya si Mikio. Nakikita kong ang freshmen na yun ang Secret Weapon nila." advice pa ni Coach Zakusa.
"Oo, naiintindihan ko." sagot ni Hanamichi.
Tingnan naman ni Coach Zakusa sina Maki, Sendoh at Kiyota.
"Kayong tatlo makinig kayo. Iwasan niyo ang tatlong foul, lalo ka na Kiyota may dalawa kana. Bago matapos ang first half ay papalitan ko kayo, kailangan niyo din ng pahinga." sabi nito sa kanila.
"Oo, naintindihan namin." sagot ni Maki.
Pumito ulit ang Referee, tapos na ang time-out kaya kailangan na nilang bumalik.
"TAYO NA TEAM!" sigaw ni Fukatsu.
"OO!" sagot nila.
Samantala ang Tokyo Team ay nag high five.
"Maaga pa para ubusin natin ang lakas sa first-half. Manatiling kalmado at gamitin ang utak." Maki
"Oo, Lolo! Pero para sa Henyong ito, unlimited ang lakas ko!" sagot ni Hanamichi.
"Bakit Sakuragi, wala ka bang kapaguran?" ngiting tanong ni Sendoh.
"Walang kwentang tanong yan Sendoh. Kailanman, wala sa bukabolaryo ko ang salitang PAGOD." pagkasagot nun ni Hanamichi ag tingnan niya ang gawi ng Akita Team.
Dumapo ang tingin niya kay Mikio na normal na nanonood sa kanila.
"Ikaw talaga ang hinihintay kong tumayo, munting bakulaw na gorilya." Hanamichi
[PS: ANG KWENTONG ITO AY KATHANG-ISIP LAMANG AT WALANG KINALAMAN SA TUNAY NA KWENTO NG SLAM DUNK.]