АБВ2. Жизни сестёр

Глава не от лица Чонён (4)

    Охрана образовала живой коридор для Чонгука и Югёма, чтобы они вышли на освобождённую для представления площадку. Но прежде, чем они сделали хоть шаг, Чжунэ притянул золотого к себе за грудки, шепча так, чтобы никто больше не слышал:
- Ты же размажешь его, правда? Ты же хорошо дерёшься?
    Чонгук будто на некоторые мгновения утерял адекватность, с трудом заново начав соображать. Он ошарашено поглядел на Чжунэ:
- Я? Разве Югём тебе не друг?
- Он просто болван, жадный до денег. Ты должен победить, ты меня слышишь?! – прошипел сын чеболя. Аяксы по знаку Дракона стали подталкивать бойцов на ринг, и Чжунэ, вынужденный отпустить Чонгука, бросил ему вслед: - Я вряд ли сумею спасти тебя, ты слышишь?! Победи, чёрт возьми!
    Чтобы не терпеть пихание в спину – а избавиться от чего-либо или возмущаться чему-либо со стороны людей с оружием трудно, когда у тебя самого ничего нет, - золотой сам пошёл вперёд и вышел на арену, застланную газоном. Интересно, часто ли тут проводилось подобное? Прожектор развернули на центр этой площадки; сатанеющие бандиты и преступники теснились по краям, были видны их кровожадные, тупые, разгорячённые лица, которым так угождало намечающееся зрелище. По кругу ходил Дэсон, принимая ставки, и ни один из присутствующих не жалел купюр, после хорошей выпивки желая прекрасного представления. Чонгук знал хуаюй* и слышал, что некоторые боссы, хохоча и не кривя душой, просят Джиёна устроить бой насмерть. Ответа слышно не было, но кто знает, что взбредёт в голову человеку, именно так украсившему свою вечеринку? Толпа неистовствовала, совсем как на каком-нибудь UFC. Мужчины – от рождения агрессивны и безосновательно испытывают тягу к насилию (правда, порой пытаются выстраивать различные теории, от божественных до биологических, оправдывающих в них эту склонность), Чонгук слышал это сотни раз, и убеждался в этом многократно, но в эту минуту ощутил сполна всё, что подразумевалось в обвинениях сильному полу в его воинственном нраве. В Тигриный лог тоже некоторые приходили задирами, и даже дрались время от времени вне тренировочного поля, но после выпуска ещё не было ни одного случая, чтобы кого-то потянуло просто так помахать кулаками, ожесточенно избить человека, размяться не для оттачивания боевого искусства, а для удовольствия. Золотых воспитывали так, что они теряли вкус к дракам и насилию, а многие из них изначально были такими. В этом и состоял главный, пожалуй, отбор в воинство. В кандидатах в братство должна была отсутствовать природная жестокость. Обозлившихся усмиряли, дерзких приструнивали. В Логе многие претерпевали духовные трансформации. Так и с Чимином когда-то мастерам пришлось работать на обратный результат, чтобы он смог достаточно ожесточиться и начать убивать. Иные мальчишки и вовсе отказываются выходить на тропу войны, не сумев перебороть себя, уходят на мирные заработки ради дела золотых. Но и их нельзя назвать чересчур мягкотелыми, такие парни способны взяться за оружие, если будет грозить опасность и придётся защищаться. Всё-таки, золотые – это середина, именно в этом их достоинство, в них есть всё и нет ничего в перегибе или недостатке.
     Чонгук прошёлся глазами по лицам публики, и подумал, что если это – типичные мужчины, каких большинство на планете Земля, то ему стыдно называться мужчиной и причислять себя к их виду. Натуральные обезьяны, без понятия долга, чести, без разума, без культуры, без воспитания. Впрочем – нет, обезьяны, всё же, куда лучше, и в подобные отвратительные общности по убиванию друг друга без причин они не объединяются. Разве что бешенством заболеют? Но бешеный зверь не возвращается к мирной жизни, а умирает. А что происходит с такими людьми? Они именно что обезумевшие, одичавшие и потерявшие какие-либо нравственные ориентиры, но завтра же вновь будут обедать с семьёй, здороваться с соседями, совершать покупки в магазине и исполнять какие-то деловые обязанности. Взгляд Чонгука перешёл на Югёма, растерянно и со страхом глядевшего на него, того, с кем придётся вот-вот сражаться. Придётся ли? Золотой вспомнил Сандо. Почему сегодня так часто он вспоминает этого погибшего брата? Сандо умел закрыть глаза на смерть невинного, если она должна была принести пользу и спасти несколько невинных жизней. Наёмник, бывший вольный брат, убитый при ликвидации Эдисона Чена, он никогда не разрывался и не подставлял себя напрасно, точно зная, что если способен принести ещё больше выгоды золотым, то сейчас ему нужно выжить. Он или один невинный? Если в перспективе спасение десяти невинных, зависящее от него, то он пожертвует не собой. А в результате, убрав одного из главных мерзавцев Западного Китая, Сандо всё же сложил и свою голову. Чонгук посмотрел в глаза Югёму. Один невинный или он – мастер боя, важная для золотых сила? Сандо бы в данном случае что выбрал? Вернее, кого? Конечно, можно попытаться и проиграв выпутаться, но учитывая ту расстановку охраны и сил, Чонгук сомневался, что сможет что-то придумать. Это нереально. Даже умея ловить пули, против отряда со стволами не выстоишь – и Сандо тому печальное напоминание. Что же, убить Югёма? В смысле, победить его и отправить на расправу? Всё бы ничего, но как он потом посмотрит в глаза Чонён? Вся эта ситуация однажды всплывёт, девчонка встанет перед ним и потребует ответа, почему он, золотой, мог спасти её лучшего друга и не сделал этого? Потому что он отправился найти Уёна, чтобы спасти её саму... повесить груз на совесть Чонён? Она так и воспримет это, Чонгук достаточно её изучил. Она проклянёт всё и вся, она уйдёт от золотых, считая их виновными в смерти Югёма. С одной стороны, ну и хорошо бы – девушкам не место в братстве, но не через разочарование и ненависть им уходить от тех, кто пытается наладить мир и спасать жизни! Да, именно! Главная задача золотых – спасать чужие жизни. Чонгук сделал вдох и принял для себя решение – проигравшим будет он.
     Бой начинался трудно. Молодые люди не были заинтересованы в процессе, но толпа напирала и кричала. Круг сужался от бездействия бойцов, и их пихали, подталкивали. После отдалённого голоса Дракона, Аяксы угрожающе обнажили пистолеты и попросили парней не медлить, чтобы спастись хотя бы одному. Югём напал первым. Он был испуган, он осознал, насколько всё серьёзно, и не собирался класть свою голову за какого-то там приятеля Чжунэ и Чонён, которого видел до этого едва ли два раза. Чонгук тем временем, уклоняясь от ударов, прикидывал, сможет ли он спасти Югёма, если выиграет и станет охраной Джиёна? Вряд ли, никто новенькому не даст оружие, скорее всего, начнутся ещё какие-то проверки. И пока дойдёт до обретения возможностей, Югём уже будет лежать на дне пролива. Золотой увернулся несколько раз, перестав строить планы. Ему нужно набраться храбрости проиграть, ему нужно настроить себя на то, что сегодня он, скорее всего, умрёт. Как же чесались при этой мысли кулаки! Как хотелось дать отпор! Инстинкт самосохранения рвался наружу, но Чонгук напомнил себе, что он – из великого, легендарного братства, и там воины не подвержены инстинктам, там они оседлали их и живут исключительно разумом. Югём сделал неплохой выпад, но Чонгук всё равно отступил и не попал под удар. Зрители позади него загалдели, недовольные, что он не принимает участия в сражении, кто-то на него плюнул, видимо, из поставивших на него деньги. Его толкнули в спину обратно, и Югёму удалось ударить его в лицо. Чонгук раздосадовано посмотрел на соперника, который, судя по всему, даже не рассматривал варианта сговора под страхом смерти, и тоже вмазал ему в челюсть. Друг Чонён избежать хука не смог и пошатнулся. Золотой успел кое-что заметить в манёврах Югёма, и ему стало интересно проверить, не показалось ли? Ладно, если умирать, то хотя бы с азартом и не подпуская близко мысли о гибели, чтобы ни один дракон не увидел в его лице паники или трусости. Так и положено погибать тем, кто вышел из Лога – молча, с достоинством и честью.
    Чонгук стал провоцировать Югёма на новые атаки, жалил его несильными толчками, пугал обманными замахами и наблюдал. Блок, нападение, скачок, быстрый выпад. Как у него стоят ноги? У каждого боевого стиля есть свои шаги. Можно слегка пружинить, как в боксе – так дерётся большинство бандитов простого стиля, которому обучают и в Шаолине. Можно делать плетёные шаги, переступая змейкой, это позволяет обманно бить ногами и путать противника, так часто дерутся люди триады, банд восточного побережья Китая. Есть твёрдая стойка, рассчитанная на силовой верхний бой, так дрались амазонки, всегда стремящиеся показать, что способны одержать верх не хитростью, а именно силой, как мужчины. А была ещё скользящая поступь, рассчитанная на скорость, на молниеносные, сокрушающие удары. Этому учились ниндзя или вольные братья. Именно так передвигался Югём, и судя по тому, что к Японии он не имел никакого отношения, что-то его связывало с Утёсом. Чонгук дрался с ним и убеждался в своей правоте. Да, это была именно наёмническая техника. Где он ей учился? Кто его ей учил? Защита пока что жутко хромала, и Югём пытался использовать тактику выжидания лучшего момента, чтобы совершить один-два стоящих удара, которые сбили бы противника с ног. Но Чонгук умел держать оборону и понимал, что если не поддастся добровольно, то парню напротив ничего не светит. Разбирался ли в боевых искусствах Дракон? Видел ли со своего возвышения тонкости, которые видел здесь золотой?
     Блоки и удары чередовались, взлетали ноги, не дотягивающиеся до цели, вытягивались руки, едва задевающие торс. Югём заметил это и понял, что с ним не дерутся во всю силу.
- Что это ты надумал? – прищурился он, кружа и высматривая слабое место Чонгука.
- Проиграть, - тихо ответил он.
- Ты ненормальный?
- Я? – золотой ухмыльнулся. – Как раз таки я единственный нормальный здесь человек. – Он сбил с ног отвлёкшегося Югёма и, прижав того к земле, наклонился, чтобы сказать: - Посмотри вокруг. Посмотри на эти лица. Ты видишь здесь нормальных? Ты считаешь нормальным Дракона? На что ты надеешься? Заработать большие бабки и свалить на пенсию? Тут так не бывает. Скажешь, что драконы богатеют и живут припеваючи? Да, но не те, которые машут кулаками, погляди вон туда, на террасу. – Югём скосил глаза, не шевелясь под хваткой Чонгука. – Видишь тех пижонов в костюмах? БиАй, Сынюн... они, может быть, доживут до старости. И они богаты уже сейчас. Посмотри, однако, где ты, и чем ты занимаешься. Ты – расходный материал, забава. Ты обеспечиваешь их безопасность, и мечта о том, что ты разбогатеешь, будет подкармливаться ими, чтобы ты подставлял свой зад, как сейчас. Если это твой выбор, то вперёд!
    Чонгук отпустил его и поднялся. Югём медленно встал, отряхнувшись от пары травинок. Он несколько раз перевёл глаза с соперника на Дракона и его приближённых. Потом посмотрел на Аяксов с оружием в руках.
- Нам всё равно необходимо драться...
- Именно поэтому я проиграю, - спокойно кивнул Чонгук.
    На этот раз в спину толкнули Югёма, потому что он замешкался. Ему пришлось нанести удар, и золотой, уставший от этой постановки, подставился. Упав на колени, он подождал, когда Югём ударит ещё раз, чтобы завалиться на землю. Удар последовал, но после него наступила тишина. Чонгук, лёжа на животе, чуть повернул голову и увидел, что Югём стоит на месте.
- В чём дело? – раздался голос Джиёна.
- Он лежит, он проиграл, - несмело ответил Югём.
- Но разве я говорил «хватит»? – прозвучал ответ. В нём не было ехидства или угрозы, но сказано это было так непререкаемо, что мурашки шли по коже. – Продолжай!
- Но... - запнулся Югём. Его опять толкнули, на него наставили пистолет. Он подошёл к Чонгуку, и золотой видел, как трясутся руки парня.
- Бей, - шепнул лежавший.
- Я не могу! Ты лежишь... ты...
- Если я буду сопротивляться, - Чонгук перекатился на спину, - мы будем драться вечно.
- Так пусть устанут на это смотреть! – Югём сделал ставку на защитный рефлекс, и он у Чонгука сработал. Когда он увидел, как на него, прямо в голову, надвигается ботинок, он перехватил его и завалил парня. Теперь они оба были на газоне, лупили друг друга, скидывали с себя, набрасывались снова. Чонгук с трудом подавлял в себе желание разойтись на всю. Он уступал, уступал и уступал, пока вновь не оказался лицом к земле. Разозлённый Югём, понимающий, что слабее противника, который намеренно ему поддался, под дулами стволов Аяксов пинал его, пытаясь заставить сопротивляться и продолжать бой. Но золотой стиснул зубы и лежал, терпя удары. Наконец, Югём ударил его в лицо, и от этого удара Чонгука откинуло на спину. Закрыв глаза, он провёл рукой по загудевшему подбородку. Надо попытаться войти в медитативное состояние, и боль перестанет ощущаться. Толпа орала хором «добивай!», радостные мужчины, ставившие на бойца номер два, свистели и умоляли его не тянуть с развязкой.
- Добивай! Добивай! Добивай! – скандировали голоса. Чонгук никак не мог из-за них сосредоточиться. Как умер Сандо? О чём он думал в последнюю минуту? О том, что убил Эдисона и совершил благое дело? Ему, Чонгуку, следовало бы завалить Джиёна прежде, чем упасть, но как? Попытайся вырвать пистолет – и в тебя выстрелит двадцать.
- Хватит! – раздался громом голос короля Сингапура, и всё стихло. Золотой открыл глаза. Югём отошёл от него. Чонгук, поморщившись от вынужденного движения ударенного бока, перекатился на прилично побитый живот и слегка приподнялся на локтях, чтобы видеть Дракона. – Победитель определился! – торжественно провозгласил тот. – У нас есть новый дракон! – Аяксы заголосили, поздравляя Югёма. Зрители, не совсем довольные отсутствием смерти, пока не знали, как себя вести. Те, чьи ставки выиграли, были оживленнее и потянулись к выпивке. – Приведите ко мне корм для рыбок! – со смешком махнул Джиён охране, и четверо крепких парней, во главе с Хенконом – их руководителем, подняли Чонгука и потащили в коттедж, где скрылся Дракон.
     Золотой попытался выдернуть руки, но его держали крепко. Вновь никаких возможностей выхватить нож, пистолет – хоть что-то! Уносить ноги и думать нечего. Разве что забаррикадироваться где-то в доме? И долго он там выдержит осаду?
    Его провели в кабинет, где уже стояли Джиён, Тэян и Сынхён. Все молча смотрели на то, как охрана вталкивает Чонгука, не приближая его слишком к главарям мафии. Сам Дракон слегка улыбался.
- Итак, ты проиграл, - озвучил он очевидное, глядя в лицо Чонгуку. На нём были ссадины, и на щеке наливался синяк. С разбитой брови текла кровь. Золотой кивнул. – Ты мог выиграть, почему не стал этого делать?
- Не захотел, - смело бросил Чонгук, выдержав взгляд Дракона.
- Не захотел стать моим охранником или выжить?
- Не захотел подставлять Югёма.
- Вот как? А другого кого-то смог бы? – Джиён достал сигарету и закурил. – Я дам тебе второй шанс. Ты знал, что я всегда всем даю второй шанс? Я очень щедрый человек. – Он махнул Аяксам, двери открылись и другие четверо, держа Чжунэ, толкнули его вперёд. Ку-младший рухнул от силы толчка на колени, но державшие его охранники не дали ему подняться, нажав на плечи. Чонгук непонимающе посмотрел на того, кто помог ему сюда попасть. Джиён достал из ящика стола пистолет и протянул его Чонгуку. – Пристрелишь Чжунэ – будешь свободен, и на корм рыбам пойдёт он.
- Что?! – удивился Чонгук, округлив глаза. У самого Чжунэ не нашлось даже возгласа изумления, он всё ещё находился в сумеречном состоянии, наблюдая, что творится вокруг. И он ничего не мог сделать, чтобы этому помешать. – Но почему его?
- Ну, во-первых, он сам просил меня оставить тебя в живых, значит, был готов чем-то ради этого пожертвовать, - улыбался Джиён, объясняя. – Во-вторых, он привёз явно бракованного кандидата, не способного выполнять требуемое. Зачем мне вербовщик, который притаскивает в Сингапур левый товар? За левые наркотики сразу же брюхо вспарывают, я ещё проявляю терпение.
- Я не буду его убивать, - посмотрев на пистолет, Чонгук покачал головой.
- То есть, ты отказываешься и от второго шанса? - не переставал протягивать ему оружие Дракон. – Ты твёрдо решил сегодня сдохнуть?
- Возможно, - золотой быстро выхватил ствол из ладони Джиёна и развернул дуло на него же. – А возможно я сдохну сегодня всё-таки не один.
     Одновременно с его движением Тэян достал свою беретту и направил на висок Чонгука. Аяксы достали свои пушки и ещё четыре дула уставилось на золотого. Джиён под прицелом даже не шелохнулся, продолжая курить с улыбкой на устах. Чонгук подивился его самообладанию.
- Значит, ты проник сюда, чтобы меня грохнуть? – риторически спросил Дракон у покушавшегося на него.
- Нет, не для этого, но эта смерть для меня наиболее приемлема, чем предложенные другие.
- Джиён, отпусти его, - заговорил, наконец, Чжунэ, - я виноват в том, что этот ненадёжный тип здесь оказался, вот и разбирайся со мной...
- Заткнись, - покосился на него Дракон, - с тобой я в любом случае разберусь. Мне любопытно, что хочет этот паренёк... - Его прервал стук в дверь кабинета. Раздался требовательный женский голос:
- Милый, твои амбалы отказываются меня впускать! Ты там сильно занят? Сколько можно тебя ждать?
- Пустите! – сделав затяжку, велел Дракон.
    Дверь открылась и, не пройдя дальше коленопреклоненного Чжунэ, в него и Аяксов упёрлась Тэён. Её глаза ошарашено распахнулись, увидев наставленные на Дракона и Чонгука пистолеты. Напряжение висело в воздухе. Гротескная картина чёрной иронии замерла в своей постановочной абсурдности.
- Ты что-то хотела? – выпустив дым, как ни в чём не бывало, спросил Джиён.
- Я... я... Ты... там гости расходятся...
- В смысле ссут в мой винный фонтан и поджигают шторы или просто разъезжаются по домам?
- Ну, одна половина уезжает, другая ближе к тому, чтобы что-нибудь погромить... - беря себя в руки, заставила себя без запинок говорить Тэён. Девушка была не из слабых духом, но в такой обстановке оказалась впервые.
- И я там зачем? Кланяться уходящим или присоединиться к оставшимся? – Джиён пожал плечами. – Буйных охрана успокоит, отчаливающие сами съебутся. Иди, не отвлекай меня.
- Хорошо, да... - закивала Тэён, пятясь на выход. – Тебя... скоро ждать?
- Смотря на каком свете, - засмеялся Джиён, - на том, глядишь, придётся ждать тебя. Шучу, шучу, не делай такие большие глаза. Или ты хочешь встать между мной и этим опасным парнем с пушкой?
- Нет.
- Тогда ступай.
     Ещё раз окинув батальную панораму взглядом, Тэён вся как-то сжалась и вышла, не проронив ни звука. Джиён докурил сигарету и потушил её в пепельнице.
- Не люблю затягивать подобные сцены, - вздохнул он, потянулся в сторону Тэяна и, забрав у того беретту, снятую с предохранителя, стал направлять на Чжунэ. – Я сам ему мозги вышибу.
- Нет! – видя, как Джиён решительно выпрямляет руку, воскликнул Чонгук и нажал на курок. Тишина. Ничего. Осечка? Чонгук судорожно откинул магазин и увидел, что там нет ни одной пули. Подняв глаза, он столкнулся всё с таким же умилённым и безмятежным лицом Дракона, вернувшим беретту Тэяну.
- Не верти, не верти, там всё так и должно быть. Что я, идиот что ли, давать малознакомым людям заряженное оружие? – Он посмотрел на восьмерых Аяксов и всем указал на дверь. – Выйдите и никого сюда не пускайте!
     Они послушались и в секунду удалились. Чонгук опять посмотрел на пустой магазин. Что происходит? Какого чёрта?
- То есть, я бы и не смог пристрелить Чжунэ...
- Нет, конечно. Но от твоего нелепого порыва пристрелить меня, Тэян мог бы психануть и тебя замочить. Он-то не знал, что пистолет не заряжен. – Джиён посмотрел на Сынхёна, который вообще не принимал участия в происходящем и отсутствующим взором смотрел то на того, то на этого. – Вот Сынхён в курсе. Скажи, я когда-нибудь вкладывал годное оружие в руки человека, который находится в опасной от меня близости?
- Бесплатно – нет.
- Вот именно. – Дракон посмотрел на Чжунэ, всё ещё не решившегося встать на ноги. Возможно, в них просто не было сил, и дрожали колени. – Ты, я так понимаю, в курсе, кого ты мне приволок сюда?
- О чём ты?
- О чём, о чём! Что ж все таких дебилов включают? – Джиён мимолётно поглядел на Чонгука, не верящего, что его больше никто не держит. Но сам он ещё был на прицеле у Тэяна, поэтому Дракон напомнил: - Ты только не дёргайся, у Тэяна рука не дрогнет и у него все пули на месте.
- Если вы пообещаете, что Чжунэ ничего не грозит...
- Что ещё? Расписку дать? – Дракон, посмеиваясь, положил телефон на стол, понажимал там что-то, кого-то набрал и включил громкую связь. Гудки раздались на весь кабинет. Один, два, три...
- Да ну на хуй, мне жена реже звонит, Джиён, чего тебе не спится? – раздался изумлённый возглас Ёнгука, которого Чонгук узнал безошибочно и сам опешил дальше некуда.
- Бан, дружище, проверь карманы, пожалуйста, - вздохнул Дракон, сев рядом с телефоном. – Похлопай по ним хорошенько.
- А что такое? Ты мне конфетку подкинул?
- Прости, не успел. Жду, когда ты их зашьёшь, у тебя в них явно дырка.
- Серьёзно? Погоди. Так... бабки на месте, ключи от машины на месте... Ты меня так напряг, что я даже ширинку проверил. Всё на месте, заботливый ты мой.
- Тогда скажи мне, пожалуйста, какого чёрта у тебя золото твоё из них сыплется так, что закатывается ко мне в Сингапур? – Джиён помрачнел и повысил голос, щурясь в сторону Чонгука: - Слышь, опездол нью-йоркский, ты совесть потерял?!
    Чжунэ и золотой в немом шоке переглянулись.
- Ты уверен, что к тебе что-то моё закатилось? – уточнил Ёнгук.
- Минуту, включу видеосвязь. – Джиён взял трубку в руки, включил камеру и развернул на Чонгука. – Твоё?
- Похоже, но у тебя камера – говно, пришли пацана ко мне, тут опознаю, - сказал главарь золотых.
- В чёрных пакетах по частям?
- Я не люблю пазлы и конструкторы, можно целиком?
- Тогда я готов вернуть тебе твой августовский комплимент.
- Какой?
- Отсоси – потом проси.
- Но ты что-то так и не отсосал, а я просьбу всё-таки выполнил.
- И ты ждёшь благодарности? Или надеешься, что я теперь всегда стану проглатывать подобное?
- В последнюю очередь я от тебя чего-либо жду, а в предпоследнюю на что-либо надеюсь. Но наши возвышенные дружеские отношения, я знаю, не полягут от такой мелкой неприятности.
- Твоя мелкая неприятность пыталась меня пристрелить.
- Да ладно? – камеру Джиён уже развернул на себя, общаясь с Ёнгуком, но разговор по-прежнему слышали все присутствующие. – Тогда это не мой пацан. Если бы мой пытался – он бы пристрелил.
    Чонгуку стало неловко от этих слов лидера. Это он его так отмазывает или упрекает? Юриста их никогда не поймёшь, именно поэтому он единственный, кто в состоянии вести диалог с Драконом.
- Он наставлял на меня пистолет.
- Ты на меня в Макао тоже, и что дальше?
- У меня просто был пистолет, но не было намерений тебя грохнуть. С тем же успехом можно сказать, что мы там хотели друг друга выебать, потому что при нас было чем это сделать.
- Судя по частоте твоих звонков мне, я готов поверить в желание с твоей стороны.
- Так зачем ты подослал ко мне своего человека?
- Я не подсылал.
- Ну, конечно, - хмыкнул Джиён.
- Меня никто не подсылал, - подтвердил, вмешавшись, Чонгук. – Мне самому нужно было кое-что узнать.
- Можно ли убить меня, пустив мне пулю в лоб? – достав ещё сигарету и прикуривая, имитировал аплодисменты Джиён. – Гениально, хороший эксперимент намечался, я оценил.
- Бля, тоже курить захотелось, - раздалось из телефона. – Погоди, выйду в курилку из офиса и перезвоню.
- И что же ты хотел узнать? – посмотрел Джиён на Чонгука.
- Я ищу человека по имени Чжан Уён. У вас с ним были общие дела, и мне казалось логичным, что он может быть здесь... - Дракон задумчиво курил, выслушав золотого. Было непонятно, плевал он на эту информацию или её как раз обмозговывает. Вышел он из задумчивости, когда зазвонил телефон. Приняв звонок Бан Ёнгука, он опять включил громкую связь.
- Ну, что я пропустил?
- Твой мальчик хотел узнать, есть ли в Сингапуре Чжан Уён. Знаешь такого?
- Приходилось пересекаться давным-давно. Но ты-то его точно знаешь. Так и что?
- Если бы ты мне позвонил и спросил, есть ли здесь Чжан Уён, разве я бы тебе не ответил?
- Что-нибудь бы наверняка ответил, только вот правда это была бы или нет – другой вопрос.
- Ну так вот, - выпустив большое облако дыма и на краткий миг в нём исчезнув, вновь появившийся Дракон сказал: - Чжан Уён звонил мне, испуганный, что случайно перешёл дорогу смотрящему Сеула. Каким образом он это сделал – меня не касается. Он попросил его приютить. Я сказал, что мне не нужны неприятности с сеульскими ребятами, поэтому принимать его не буду. На этом моменте моё общение с ним закончилось. Он уехал куда-то ещё, видимо, из Кореи, куда – понятия не имею. Я исчерпывающе ответил? – спросил Джиён у Чонгука, понуро опустившего голову.
- Если это правда – то да.
- Видишь, Ёнгук, как просто со мной договориться? Твоему мальчику ещё что-то надо? Спроси у него, - Джиён развернул камеру на Чонгука снова. Тот поглядел на курящего по ту сторону лидера и покачал головой. – Вот и чудесно. Замечательно, что эта глупая интрига завершилась. Мы же уважаем и ценим друг друга, Ёнгук, да? Давай отныне всегда решать вопросы вот так.
- Да я ж разве против?
- Тогда больше не отвлекаю. Парнишку твоего отправлю на своём самолёте обратно в Сеул. Не по частям, не волнуйся. Так сказать, исключительно из доброго расположения, сдувая пылинки, доставлю в целости и сохранности. – Повесив трубку, Джиён потушил окурок и поднялся. – Охрана!
    Аяксы, десять человек, вошли в кабинет, тесня тех, кто уже был в этом небольшом помещении. Чжунэ наконец-то встал на ноги. Дракон указал на Чонгука:
- Отвезите в Чанги, Тэян объяснит, как и куда. А ты... - Дракон развернулся к сыну чеболя. – С предателями разговор короткий. За тобой, похоже, нет доброго босса, который мог бы заступиться? – Джиён дал сигнал охране, и те одновременно схватили под руки Чонгука и Чжунэ, потащив в разные стороны. – Чжунэ на яхту, я сейчас подойду.
- Что вы хотите с ним сделать? – заметался Чонгук, бившийся в хватке Аяксов, как рыба на суше.
- Как что? Что и со всеми предателями. Равномерно залить бетоном.
- Нет! – воскликнул золотой. – Нет, нет! Подождите, пожалуйста! Постойте!
     Но Чонгука насильно повели прочь, и за этим следил Тэян, в то время как Чжунэ, не верящего своим ушам, безвольного и потрясенного, направили к берегу. Джиён задержался о чём-то пошептаться с Сынхёном.
- Подождите, прошу! Давайте поговорим! Оставьте его в живых! – кричал Чонгук, едва осознавая, что спасся, но не ценой жизни Чжунэ. Чжунэ был приговорён ещё тогда, когда Дракон каким-то образом понял, что тот привёз в Сингапур золотого. – Скажите, что вы хотите взамен? Что вам нужно?! – пытался докричаться до Дракона Чонгук.
- Успокойся, - вдруг взяв себя в руки и добровольно пойдя за удерживающими его Аяксами, притормозил Чжунэ. На нём лица не было, и взгляд уже отражал мертвецкий холод, но он твёрдо произнёс: - Найди Уёна, и защити Чонён, хорошо?
- Чжунэ, скажи ему, крикни своему боссу...
- Защити Чонён, ты понял?! – повысил голос дракон, и Чонгук замолчал. – И передай ей... что я люблю её, - бледно улыбнулся Чжунэ, кивнув на последок и позволив Аяксам себя увести.

Примечание:

*хуаюй – сингапурское название путунхуа