BTS - КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН 2

AGUST D - STRANGE (feat. RM )

Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Нуга аллёчжо сальмиран котонинчжи
Well, well
Щини иттамён аллёчжо сальмиран хэнбогинчжи

Сесаниран кодаран щисытем
Кы анэ тэрипква чончжэни анимёнын собаиборыль туипэ
Кобухаль су омнын сам
Чабонын кумыль тамборо химаниранын морыпинын чуипэ
Пунын пурыль чангвольхаго тамыль щихомхэ
Пучжанын кананчжоча тамхэ тамёксыропке
Сесанын хыква пэк тульман чончжэхэ
Кычи омнын черосом геим сок кытын польманхэ
Янгыква сесанесо качжан чухан кот
Чинщирын кочжищиеге чамщиктвэн чи орэгун
Качжан идыгыль понын гон нугулька
Качжан пихэрыль понын госын тодэче нугулька

Пёндын сесане пёндыльчжи анын ча
Твэрё торёнбёни чвигыпэ исанхачжи анынга
Нун камын сесанесо нун тын ча
Ичжен нуныль мольге ханэ исанхачжи анынга
Пёнхварыль вонханын ча саумыль вонханынчжа
Какча инёмэ кыт исанхачжи анынга
Кумыль качжиранэ та куми осымедо та
Чондабын опмнэ исанхачжи анынга

Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Нуга аллёчжо сальмиран котонинчжи
Well, well
Щини иттамён аллёчжо сальмиран хэнбогинчжи

You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
Мёчисондарыль чугон
Чабони тончжеханын чвихян
People talk
Нэ пидыга сольмёнхэчучжи наль
Тон ольмарыль чвиокон
Та и щисытемэ Slave
Чаранхаги папын ге моккорива кэчжип
Чониль нугу ге панчжагина савэ
Ичженын нодо морыль голь
Oh baby, what's your name?
Янгыква ими хвальчак пиоборин кот
Немонан кумонэ пакёборин тонгыран мот
Кырэдо куллога оттокедын то ироке
Та какчаэ тальчжанесо квэнчанта ханэ
Пёндын сесане пёндыльчжи анын ча
Торёнбёни чвигыпанын ке исанхачжи ана нан то
Нун камын сесанесо нун тын ча
Хончжаман нун тотанын ге хвольщин исанхэ нан
Пёнхварыль вонханын ча саумыль вонханын ча
Сонбадак твичжиптыт паквинын мальчжанан
Кумын опщёни твэн кырон сесаниндэ
Чондабын опсо кыге чондабия

Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
Нуга аллёчжо сальмиран котонинчжи
Well, well
Щини иттамён аллёчжо сальмиран хэнбогинчжи

Странно

Юнги:

Все в пыли
Ты видишь?
Хорошо, хорошо, хорошо...
Все в похоти
О, что ты видишь?
Хорошо, хорошо, хорошо...
Кто-нибудь, скажите мне, жизнь - это боль?
Хорошо, хорошо...
Если Бог есть, скажи мне, жизнь - это наслаждение?

Жизнь - это большая система
Если это не конфликт или война, врубите выживание
Жизнь, которую ты не можешь отвергнуть
Капитал вкалывает морфин надежды с мечтой в качестве залога

Богатство создает состояние и испытывает нашу жадность
Богатые завидуют даже в бедности, алчные
В мире существуют только два цвета - чёрный и белый
Интересно наблюдать за концом бесконечной игры с нулевой суммой

Поляризация - самый уродливый цветок в мире [1]
Прошло много времени с тех пор, как ложь поглотила правду
Кто из них в большем выигрыше?
Кто из них пострадает больше всего?

С тем, кто не болен в больном мире
Обращаются, как с мутантом, разве это не странно?
Того, чьи глаза открыты в мире, где у всех глаза закрыты
Собираются ослепить, разве это не странно?

Тот, кто хочет мира, и тот, кто хочет борьбы
Каждый выбирает конкретную идеологию, разве это не странно?
Они говорят "мечтай", хотя сами ни о чем не мечтают
Здесь нет правильного ответа, разве это не странно?

Все в пыли
Ты видишь?
Хорошо, хорошо, хорошо...
Все в похоти
О, что ты видишь?
Хорошо, хорошо, хорошо...
Кто-нибудь, скажите мне, жизнь - это боль?
Хорошо, хорошо...
Если Бог есть, скажи мне, жизнь - это наслаждение?

Намджун:

Думаешь, у тебя есть вкус?
О, детка, откуда ты знаешь?
Я говорю, ради Бога
Все под контролем
У нас есть несколько вариантов на выбор
И наши предпочтения контролируются капиталом
Люди говорят
"Моя лента новостей характеризует меня"
Сколько бы денег у тебя ни было,
Ты все равно остаешься рабом системы
Люди заняты тем, что хвастаются своими ошейниками и домиками для собак
Весь день споря о том, кто из них ярче сияет
В этот момент даже вы не знали бы
О, детка, как тебя зовут?
Поляризация - это цветок, который полностью распустился
Круглый гвоздь забивают в квадратное отверстие
Но жизнь все еще продолжается, даже если так
Каждый в своем курятнике говорит, что все в порядке

С тем, кто не болен в больном мире
Обращаются, как с мутантом, для меня не так странно
Тот, чьи глаза открыты в мире, где у всех глаза закрыты
Удивляет меня больше тем, что глаза открыты только у него

Тот, кто хочет мира, и тот, кто хочет борьбы
Словесные игры меняются так же легко, как переворачиваются ладони
В мире, где мечта становится опцией
Нет правильного ответа, вот весь и ответ

[1] В данном случае проводится аналогия с социальной поляризацией. Социальная поляризация - это усиление различия в положении общественных групп, доходящее до их противостояния друг другу (полярности).
Идея о классовом неравенстве и является основной темой в треке.

!ВНИМАНИЕ!!!
Кириллизация была взята со странички ВК
https://vk.com/koreansongs
Перевод песни был взят со странички ВК
https://vk.com/wazzupbighit