BTS - КИРИЛЛИЗАЦИИ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН 2

FILM OUT

Film out

укабиагару кими wа
амарини азаякадэ Oh-oh
марудэ соко ни иру ка то
тэ о нобасу токоро дэ
футо киетэшимау

тантан то фуритсумота киоку но нака дэ
кими дакэ о хирои атсуметэ тсунагетэ
хэя джуу ни утсушитэ нагамэ нагара
комиагеру итами дэ кими о ташикаметэ иру

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

хикари мо мизу мо суwанаи кураи ни фухаи шитэ
нэ мо ха мо наи чикаи дэ мунэ но кизу о фусаидэ
нарабу футатсу но гурасу якуwари хатасу
кото мо наку аа соно мама дэ
кими но фурэта мама дэ

тантан то фуритсумота киоку но нака дэ
кими дакэ о хирои атсуметэ тсунагетэ
хэя джуу ни утсушитэ нагамэ нагара
комиагеру итами дэ кими о ташикаметэ иру

тадашикунакутэ иикараса
ясашисугиру кими но мама
wаратэтэ хошиката даке нанони соренанони
намида но рюо хакарерунара зуибун окурэбасенагара
ято има кимино тонари мадэ оитсуитэ
митсукета носа (Ooh)

тантан то фуритсумота киоку но нака дэ
кими дакэ о хирои атсуметэ тсунагетэ
хэя джуу ни утсушитэ нагамэ нагара (Ooh)
нани хитотсу киенаи кими о дакишиметэ немуру

кими га сасаяку котоба га соно хибики га
икиба о на куши тэ хэя о субоё отэиру
каидэшимата каори га фурета нетсу га
нокоo тэру учи wа нокоo тэру учи wа

укабиагару кими wа
амарини азаякадэ Oh
марудэ соко ни иру ка то
тэ о нобасу токоро дэ
футо киетэшимау

*Вне фильма

В моей голове
Ты живая и яркая, оо-оо
Как будто ты находишься рядом
Но как только я протягиваю руку
Ты внезапно исчезаешь

Из всех воспоминаний, что хранятся в моем сердце
Я собираю те, что связаны с тобой, объединяю их вместе
Любуюсь ими, воспроизводя их в своей комнате
Я чувствую тебя с каждым приступом боли

Оо-оо
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Оо-оо
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ты ранила меня глубоко в сердце, я не воспринимаю ни свет, ни воду
Вылечи мое раненое сердце, пообещай мне, что будешь рядом
Два бокала стоят рядом
Мы ими так и не воспользовались, ах, да, они так и стоят
С того момента, когда ты прикасалась к ним в последний раз

Из всех воспоминаний, что хранятся в моем сердце
Я собираю те, что связаны с тобой, объединяю их вместе
Любуюсь ими, воспроизводя их в своей комнате
Я чувствую тебя с каждым приступом боли

Мне не обязательно быть правым
Я просто хотел, чтобы ты осталась такой же, как и прежде
С добрым сердцем, с улыбкой на лице
Невозможно измерить количество слез, что я выплакал
Но у меня почти получилось, когда ябыл рядом с тобой (Получилось)
И я нашел тебя

Из всех воспоминаний, что хранятся в моем сердце
Я собираю те, что связаны с тобой, объединяю их вместе
Любуюсь ими, воспроизводя их в своей комнате
И засыпаю с твоим живым образом в моих объятиях

Слова, которые ты шептала, как резонанс
Я бесцельно слонялся по комнате
Дышал твоим ароматом, чувствовал теплоту
Пока это было возможно, пока это было возможно

В моей голове
Ты живая и яркая, оо-оо
Как будто ты находишься рядом
Но как только я протягиваю руку
Ты внезапно исчезаешь

Cr.(telegram) @BTS_songs