Monos de trabajo

549 50 0
                                    


En Vappu, la fiesta del 1 de mayo, verás a bastantes finlandeses jóvenes con "monos" (prenda de vestir) por la calle.  

Esto suelen usar los estudiantes de facultades. Podría decirse que es el uniforme escolar. Cuando se graduan llevan la gorra blanca. En otros países lo normal sería una toga y birrete pero en Finlandia, al menos en Vappu, es normal graduarse con un mono y su gorro blanco. 

El origen de la prenda no es finlandés, sino sueco, y data de la década de los 70 del siglo pasado. Según cuentan en una web estudiantil de Joensuu, los estudiantes suecos querían irse de fiesta inmediatamente tras sus clases de laboratorio, y por ello no se paraban ni a quitarse el mono de laboratorio para ir al bar.

Desde entonces se convirtió en tradición y estos overall se convirtieron en el uniforme oficial de la fiesta durante la siguiente década, donde llegó a Finlandia (a la universidad tecnológica de Espoo) en 1979 de la mano de una partida de estudiantes suecos de intercambio. Los finlandeses, a principios de los 80, lo empezaron a adaptar, hasta que a día de hoy casi todo estudiante universitario tendrá uno.

En la palabra para "mono estudiantil" es opiskelijahaalari o haalarit (y la original sueca studentoverall o studenthalare).

Los boilersuits o monos se consiguen en las asociaciones de estudiantes de cada facultad durante el primer año, y son usados para eventos universitarios

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Los boilersuits o monos se consiguen en las asociaciones de estudiantes de cada facultad durante el primer año, y son usados para eventos universitarios... y para fiestas.

Según cuenta la Wikipedia desde los 90 se mantiene como una costumbre popular, aunque ha decaído un poco ya que los monos son vistos a veces como una señal de un estilo de vida que bordea en el alcoholismo – el problema nacional de Finlandia – y en el mal comportamiento de los borrachos  hasta el punto de que algunos bares y discotecas prohíben la entrada a cualquiera que lleve el mono.

Aunque la tradición naciera en el laboratorio, los monos ya no se usan para estudiar o trabajar, sino para irse de fiesta.

La tela de estos overalls es dura, para aguantar años de abusos por parte de su dueño o dueña, que normalmente estará bajo la influencia del alcohol. Dicha tela suele, por tanto, ser de muy buena calidad y hasta cierto punto impermeable.

La customización o personalización del mono es parte de la escena. El mono básico es bastante plano, así que es normal que se añadan – de fábrica o por parte del propio estudiante – extras como cremalleras, bolsillos, el logo de la facultad o anuncios de empresas que patrocinan a las facultades (lo que sirve, sobre todo en las de tecnología, como esfuerzo para que los estudiantes encuentren trabajo en Finlandia

 El mono básico es bastante plano, así que es normal que se añadan – de fábrica o por parte del propio estudiante – extras como cremalleras, bolsillos, el logo de la facultad o anuncios de empresas que patrocinan a las facultades (lo que sirve, so...

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

La customización alcanza su punto culminante con los parches (haalarimerkki en finés). Nadie sabe quién empezó la tradición de poner parches, pero prácticamente todo finlandés los lleva en el mono. Los parches no son al azar, los de la abuela, sino que suelen ir cargados de significado: dónde ha estado el portador, qué le gusta, quienes son sus amigos... incluso saber a qué partido político vota.

Los colores, por tanto, hacen fácil reconocer a gente de tu misma facultad y grupos de otras facultades. Una especie de "proto-facebook", en su sentido más original. Esto hace que acercarse a gente que no conoces sea fácil por tener algo en común, y ya una vez que los finlandeses le han dado al bebercio no hay problema de sociabilidad con otros grupos también.

Sub-tradiciones – por menos adoptadas en masa – es tener que todo parche tenga que ser cosido a mano, y que está prohibido lavar el mono a no ser que sea lanzándote al agua con él o limpiándolo con mangerazo 

Sub-tradiciones – por menos adoptadas en masa – es tener que todo parche tenga que ser cosido a mano, y que está prohibido lavar el mono a no ser que sea lanzándote al agua con él o limpiándolo con mangerazo 

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Si vas a Finlandia, no se te haga extraño ver a mucha gente usar esa prenda. Finlandia es un país de igualdad. Esto también se vio reflejado en Tove Jansson. Ella explicó que la razón por la que los personajes de sus historias usaban sueter con apariencia de vestidos, era porque quería acabar con los roles de genero.

Si buscas amigos encajar, comprate un mono y cose parches de los moomins o de lo que te gusta. Si estas en otro país y le tienes respeto a los finlandeses, ponte cada 1° de mayo esta prenda. 

Primero de mayo se celebra en muchos países de muchas maneras y en Finlandia, se llama Vappu. También es una fecha importante en el calendario de Moomin ya que, hace sesenta y cinco años hasta el día, tuvo lugar una reunión que debía poner en marcha las historietas de Moomin.

Muumisisarukset , un libro finlandés sobre la génesis de los dibujos animados, habló de esta reunión inicial. El libro no ha sido publicado en inglés pero he estado trabajando en una traducción

Curiosidades de los MoominsWhere stories live. Discover now