Curiosidades de los Moomins

Opinión del elenco de Opowiadania Muminków sobre el cometa

Esta animación stopmotion fue la más fiel a los libros de Tove Jansson. Tuvo mucha polemica ya que su estilo causo pesadillas en algunos espectadores pero fue porque siguieron lo que venía en el libro, fue por este motivo que la historia del cometa tuvo que cambiarse en la animación de los 90.

En este capítulo se hablara sobre como fue la experiencia de los actores de voz durante este proyecto, y más con el del cometa. 

Helena Mattson, voz de Snorktia, esta emocionada por el proyecto ya que creció leyendo y escuchando sobre los moomins. Se le dijo que Snorkita era muy femenina, inteligente y algo valiente. 

Alexander Skarsgård, voz de Moomin, tuvo una conversación con la autora antes de la producción. Él sentia admiración por su gran trabajo en los libros, Tove le dijo al actor que Moomin era alguien dulce así que Alexander supuso que lo decía para no arruinar al personaje como lo hicieron los de los años 60. También menciono lo importante y significativa que era este capítulo de los moomins

Peter Stormare, voz de Snufkin, comentó que cuando era niño le daba miedo la historia del cometa, ya que su madre se lo había leído cuando él solo tenía tres años y no quiso saber nada de los moomins, fue hasta que al cumplir 13 o 14 decidió vencer su miedo leyendo de nuevo el libro y los otros de Tove. Lo que le daba miedo era como describía el color del cometa la autora y los personajes temblando del miedo. A Peter le daba miedo el diseño de su personaje y a la vez gracioso el cabello que tenía Snufkin. 

Al principio no tenía motivación pero cuando tuvo la reunión con Tove, ella logro convencerlo de seguir adelante. Fue ahí cuando él descubrió lo importante que es Snufkin para la autora, Peter no sabía sobre la historia de Tove, por eso escuchar eso de ella le hizo valorar al personaje. Él describe a Tove como una mujer hermosa y un aura especial.

Mads Mikkelsen, voz de Sniff, la primera vez que conoció a los moomins fue cuando era vispera navideña en su infancia. Vio a gente con disfraces de los moomins, eso lo enamoró pero cuando se enteró que era gente disfrazada murieron todos sus sueños de los moomins, por eso esta película fue algo especial.

Peter declaró que se emocionó cuando llegó la hora de actuar el personaje pero que hubo un momento en que la autora le dijo algo sobre cuando Snufkin y Moomin se encuentran. El actor dijo que esa escena iba a ser algo especial pero como que hubo cambios en el guión y eso fue algo sospechoso ya que en el libro Snufkin conoce a Moomin pero en la película ellos ya se conocían, aún así fue una de sus escenas favoritas ese encuentro.

Describe a Snufkin como alguien que vive en su propio refugio, caminando de un lugar a otro buscando lo que quiere ser, básicamente como un niño en crecimiento. Eso hasta que conoce a Moomin con el que decide caminar a su lado por el mundo olvidándose de esos años de soledad. Menciona que todo lo hermoso, horrible y bello de la vida que ha visto el personaje se olvida al encontrarse con Moomin.

Alexander describe a Moomin como alguien decidido y valiente. Felicita a Papamoomin y Mamamoomin por dejarlo ser lo que es y dejar vivir su vida aprendiendo de sus errores. Que fue muy importante ver que los padres no eran muy sobre protectores. El actor sintió que todo iba a ser improvisado ya que veía el guión como vive tu propia aventura y eso mismo le ayudo a interpretar al personaje en la película.

Es gracioso ya que hasta él cuestiona sobre la seguridad de sus padres porque él no puede creerse que los padres dejen ir a su hijo de viaje aún cuando viene un cometa que va acabar con el valle, es algo que él nunca le ha encontrado sentido pero se le hace gracioso.

Stellan Skarsgård, voz de Papamoomin, describe al universo como algo magnifico lleno de curiosidad y con una actitud positiva. Que sin importar la raza del personaje, ellos se aceptan sin importar las apariencias. Describe a Mamamoomin como alguien sabia y magnifica mientras que a Papamoomin lo describe como un soñador y que no tiene idea sobre la realidad lo cual puede hacerlo gracioso a veces.

Mads, describe el capítulo del cometa como una enseñanza de la importancia del hogar y la perdida de la infancia ya que los personajes pasan por un gran trauma con el cometa pero que tras eso siguen adelante y deciden quedarse en un lugar que había sido destruido ya que es ahí donde pertenecen, su hogar.

Helena describe la historia como conmovedora y un clásico. Lamentablemente sigue siendo relevante hoy en día pero trata de demostrar que la historia le enseña a uno a lidiar con los problemas y superarlos, en especial sobre los sentimientos. El censurar algunas cosas le quita el mensaje a la historia. Que no puedes escapar de la realidad, que los niños deben ver lo frío y rápido que puede ser la vida.

Peter describe el capítulo del cometa como una representación de lo que te hace humano y conservar lo positivo de la vida áun en los peores momentos. Snufkin es alguien que no cede a verlos quejarse y llorar por cosas, que el personaje intenta ver lo hermosa que puede ser la lluvia, que tal vez sea por eso que tiene esa actitud con Sniff. A Peter le encanta como Snufkin es feliz aún con la vida que tenía antes de conocer a Moomin.

Helena describe a los moomins como una familia que se cuida los unos a los otros. Cuando era niña, cada vez que ella veía a los moomins deseaba abrazarlos y tocarles las colas.

Peter señala que eso de que Snorkita y Snork se quedaran a vivir con los moomins fue algo incomodo ya que le quita lo especial. Dice que el reunirse con alguien se siente bien ya que así sabes lo que hizo esa persona en su vida y así uno le cuenta lo que hizo, pero el estar todos juntos le quita la emoción y lo siente algo forzado. Básicamente al actor no le gustaba la idea que Snork y Snorkita se quedaran a vivir ahí ya que dice que los moomins solo los invitaron a quedarse por unos cuantos días no a quedarse para siempre pero eso es así como él ve la historia.

Al parecer a los actores de Moomin y Snufkin solo tuvieron la reunión con Tove. Mencionaron que hubo algunos cambios en el guión con los diálogos entre esos dos personajes. Cada vez que se le preguntaba a ellos sobre la relación de estos personajes, ambos guardaban silencio por unos segundos para luego decir que la relación era un tanto especial y triste. Aunque admiten que el hablar con Tove les hizo ver diferente a los personajes.